Kiendis Jeg Serqve Olsen paa Hellesem i Dahle Schibbreede og hermed
giør vitterligt, at Jeg af fri willie og welberaad har, saa og med min kiere
hustrues Ja, villie og samtøche ha?r. soldt og afhendt og nu med dette
mit obne breff, Sælger, skiøder og aldeelis afhender, I fra mig min
hustrue, børn og voris Arvinger, og til Erlige Dannemand Ole Knudsen
boendis paa offveraa hans hustrue børn og Arvinger halfandit Mellag
leje Oddelsgoedz, liggendis i for.ne Offre, og haver Jeg derffor annammit
og Oppebaarit udj kiøb penge femten Ridaler og en Koe i skøttnings Ørre.
Iligemaade bekiender Jeg Steffen Knudsen paa Liid, at ieg og haver
Soldt og afhændt i fra mig og mine Arffvinger og til for.ne
Ole Knudsen Offre Et half Mellag Leje, for fire Rixdaler
liggendis og i bem.te Offre.
Sameledis bekiender Jeg Ole Knudsen Offre, at ieg og haver Soldt til min
broder g. Ole Knudsen Et Half Mellag i for.ne Offre for fire Rixdaler.
Item haver Karen Knudsdatter, Maritte Knudsdatter og Sinneve Knuds-
datter sold til forskr.ne deris Broder Ole Knudsen huer Ett fiedringslag
e?e tre fierdingslag, og derfore oppebaarit huer To Rixdr. er Sex Rixdaler
bem.te godz liggendes og i Offre.
Noch bekiender Jeg Knud Staffseng, at ieg paa min hustrues vegne
haver og soldt til for.ne g. Ole Knudsen Offre Et fierdingslagslej Oddelsgodz
i Offre for To Rixdaler.
Desforuden haver bem.te Ole Knudsen arfvit i forskr. Offre effter sine
foreldre Ett half Mellag leje, er saa tilhobe fem ? overbem.te Ole Knudsen
have kiøbt og arvit i forskr. Offre, fire Mellagsleie som hand
nu self Ejer og tilkommer.
Hvilche forskr.ne Jordepart for.ne Ole Knudsen hans hustru, Børn og
Arvinger hereffter frelseligen att maae og skal have, nyde, bruge og beholde
til evindelig Oddel og Eiendom med løtter og lunder, skov March, Agger
og Eng, fiskevande og fægang, waadt og tørt til fieldz og fiere. Som nu
tilligger og af arildztid tilliget haver, og som for effter med Rette til
vindendis og forfædris land, inted under tagendes udj nogen maade.
Og kiendes wi os
[bla, bla, bla]
Effterskr.ne Dannemænd som er
Knud Pedersen Langloe Lensmand i dahle skibbreede, Joen Pedersen Langloe,
Ole Oxuigen, Knud Opsaug, Ole Andersen ibm og Joen Olsen Lingaas
sourne laugrettismænd sammestedz med os til vitterlighed:
at forsegle
Actum Langloe 20. Aprilis Anno hr. 1637