1
Skifte1835 etter Johannes Knudsen Kobberstad (1763-1835)(Kob-7 51 år) (Data: 003br7)
                 Transkribert med liten bokstav i substantiv, aa til å og w til v.
           Pengar: Speciedaler - ort - skilling.   I parantes (1 Sps.=5ort=120sk.)
             Vekt = Vog-bismerpund-mark (1vog=3Bpd.=72ms.)  (1 ms.= 250gr.)
                                  HANS STABOE
forhen virkelig nu constitueret sorenskriver i Søndre Søndmør samt skifteforvalter samme-
steds:             Gjør vitterligt at Anno 1835, den 11te. mai       blev skifteretten sat på gården
Kobberstad og på sorenskriver Staboes vegne betjendt ved han contorist J.Hovlied , og de 2de
vurderingsmænd Johannes Knudsen Ousnes og Lars Olsen Hatløen, begge over 1 miil
søereise herhen for at foretage en lovlig registering og vurderingsforretning over boet efter
den hersteds forhen boende men nu den 21 april d.å. på søen bortkomne gårdmand Johannes
Knudsen: der på den ene side har efterladt sig enken Marthe Ellingsdatter med laugværge
Paul Larsen Bøe begge tilstæde samt deres i lovligt ægteskab avlede børn Sc:
1. Sønnen Mads Johannesen død og efterladt sig følgende Børn:
    a) Sønn Elias Madsen 20 år gl. til hvis formynder Iver Stephensen Frøistad tilstæde.
    b) Sønnen Jacob Madsen 17 år gl. med formynder Isak Simonsen Igesund.
    c) Sønnen Mads Madsen 15 år gl. med formynder Isak Simundsen Igesund.
    d) Datteren Canotte Madsdatter gift med Peder Mads Egesbøe tilstæde.
2. Datteren Canotta Johansdatter gift med Iver Stephensen  Frøistad tilstæde.
3. Datteren Berthe Johannesdatter gift med Isak Simonsen Igesund tilstæde.
                                Derefter blev registeret som følger:
                                                           Sølv:
1 sølvstøb med låg og fod merket 1752 vejer 21 lod a.                                        (8-2-0)
1 do. merket E.E.S. og G.L.D. vejer 7 lod  60sk.                                                 (3-2-12)
1 stor forgyldt sølvtomling af 1718 v. 4,1/4 lod a. 2ort.18sk.                              (2-1-16)
1 mindre sølvstøb merket F.F.S.  M.F.D.  v. 2,1/4 lod taxeret for                       (1-0-15)
1 sølvløkkebelte  v. 27 lod a.2ort 12sk.                                                              (13-2-12)
1 do. skeed merket D.K. v. 3,5 lod                                                                       (2-1-6)
2 do. do. med rundt blad en uden mærke den anden I.P.S. og I.A.D. v. 4,5 lod    (2-1-6)
1 do. skeed mærket I.H.S. H.P.S. v. 2,5 l.                                                            (1-1-6)
1 sølvsked  mærket H.S.R.E.J.T. v. 2,1/4 lod                                                      (1-0-15)
1 do. med rundt blad mærket E.I.S. v. ? lod                                                         (0-4-9)
1 egeskriin med lås hvori sølvet blev nedlagt                                                     (0-2-12)
                                                                                                    (side summering 37-0-13)
1 sølvtomling mærket M.E.S. v. 2 lod                                                                 (1-0-12)
                                                        Tin:
1 kande med låk  v. 10,5ms. a.1ort.                                                                     (2-0-12)
1 do. halvkande v. 5,5ms.                                                                                    (1-0-12)
1 do. potte  v. 3,5ms.                                                                                           (0-3-12)
1 do. flaske v. 4,5ms. af. 20 skilling                                                                    (0-3-18)
1 øreskål    v. 4ms.                                                                                               (0-4-0)
1 do. v. 2,5ms.                                                                                                     (0-2-12)
1 tinfad veier 11,5ms.                                                                                          (2-1-12)
1 dybt tinfad merket K.K.S. 1751 v. 8ms.  No.1                                                  (1-3-0)
1 do. mærket I.K.S.K. v. 6,5ms.                 No.2                                                  (1-1-12)
1 fladt do. mærk. E.N. v. 5,5ms.                No.3                                                  (1-0-12)
1 dybt do.  m. L.M.S. A.P.E.                      No.4                                                  (1-0-12)
pg_0002
2
                                                      (fortsetter)
1 dybt ditto mærk. I.K.S.K.                        No.5                                                  (1-0-0)
1 do. veier 5,5 mark mærk. I.H.S. 1700     No.6                                                  (1-0-12)
1 tintalerken  No.7 v. 2,5ms.                                                                                (0-2-12)
1 do.              No.8  v.1,5ms.                                                                                (0-2-6)
1 do.              No.9  v.1,5ms.                                                                                (0-1-12)
1 messingstage   v. 3ms.                                                                                       (0-3-0)
                                                                                                 (sidesummering  55-2-13)
1 messingstage                                                                                                      (0-2-0)
1 do. med ottekantet fod                                                                                        (0-2-0)
1 morter med støder v. 4,5ms.                                                                             (0-4-12)
                                                      Kobber:
1 dørslag v. 1,5ms.                                                                                               (0-1-0)
1 kaffe kjeddel                                                                                                     (0-2-12)
1 kjeddel på 1 tød. v. 1 vog afgår 6ms. igjen 2 bpd.18ms. a.16sk.                       (8-4-0)
1 do. på 1/2 tønde med hodde v. 1 Bpd.2ms. afgår 6ms.igjen 20ms.  18sk.         (3-0-0)
1 do. på 3/4 tønde v. 1 bpd.9ms. afgår for kul 4ms. igjen 1 bpd.5ms. 18sk.        (4-1-18)
1 do. gl. på 1/2 tønde v. 16ms.                                                                             (0-4-0)
                                                      Jernfang:
1 toevogebismar taxeret for (1-1-0)                    1 ny bile                                 (0-1-8             1
jernstaur                           (0-2-12)                   1 bordklædningsnaver          (0-0-12)
5 støtorvsljå                        (0-0-12)                   1 spadegræv                         (0-0-12)
1  do.                                   (0-0-8)                     1 bagstehelle                         (0-2-0)
1 skjæring                           (0-0-20)                    1 gryde på 5 kad.                   (0-1-8)
1 lysekolle                          (0-1-0)                      1 do. på 1/2 td.                      (0-2-0)
1 langhøvel med tand           (0-0-4)                     1 slethøvel og en rundhøvel   (0-0-6)
1 slagjeren                           (0-0-4)                     1 gl. sabel                              (0-2-0)
                                                      Træfang:
1 smørkjærne                          (0-0-6)              1 melkebøtte                               (0-0-4)
1 dal                                       (0-0-4)               8 melkeringer                             (0-1-8)
1 do. med feadjor                   (0-0-4)               1 kurv                                         (0-0-4)
3 bøtter                                  (0-0-18)              1 rok                                          (0-1-12)
1 egeanker                              (0-1-0)               1 do.                                           (0-1-0)
1 egebøtte                               (0-0-6)               1 surestrok                                 (0-0-6)
1 drøfting                                (0-0-8)               1 tjørebøtte                                (0-0-6)
1 rok                                      (0-1-12)              1 kiste med lås                           (1-2-0)
1 flaskefor med 6 flasker       (1-0-0)                1 do. med do.                             (0-4-0)
1 ølbolle                               (0-0-18)               (Kolonnesummering  (84-1-13)
1 stor kiste med lås               (0-4-12)               1 nyt egehalv-anker                   (0-2-0)
1 stor gl. kiste uden lås          (0-1-0)                1 kiste uden lås                        (0-0-16)
1 furefustage på 3 td.             (0-2-0)                1 do. mindre                             (0-0-12)
4 furetønder                          (0-2-16)               3 furefjærdinger                       (0-0-18)
1 nyt skab uden dør               (0-0-12)              1 stor bomme med lås                (1-0-0)
1 eegesyretræ på 1 td.           (0-1-12)              1 kar på 2 td.                              (0-2-0)
1 furetønde                            (0-1-0)                1 ølbolle                                    (0-0-6)
                                                            Bøger:
pg_0003
3
Møllers Huspostiil                (1-0-0)                Balles psalmebog                      (0-2-12)
Sjælens luth                          (0-1-12)               1 storstiilt psalmebog                (0-1-0)
1 tusindpsalmebog                (0-2-12)               1 sjungende tidsfordriv             (0-0-8)
1 bibel                                  (1-0-0)                 1 gl. bog                                    (0-0-4)
                                                           Søerede:
2 torskegarn       No.1           (1-0-0)             2 torskegarn          No.2                 (0-4-0)
2   do.                No.3           (1-0-0)             2     do.                 No.4                  (0-4-12)
2   do.                No.5           (0-4-0)             2     do.                 No.6                  (0-2-0)
2 tylter huun                         (0-3-0)             2 tylter bord                                    (1-0-0)
4 træler                                (0-1-0)             1 stykke torskegarn-stræng v.16ms.(0-2-16)
1 dubbel                              (0-0-8)              1 stq. do. v. 16ms.                          (0-2-8)
2de skåter                            (0-1-0)             1 kjæmpefærings-nøst af stavværk  (7-0-0)
1 søebod                              (2-2-0)             1 levertønde                                   (0-0-12)
1 nyt torskegarn uden skot   (0-2-8)              1 dybsagn med blysteen                 (0-1-12)
1 do.     do.  v. 5ms.            (0-1-16)            1   do. uden steen                            (0-1-0)
1 stykke flyndreline            (0-0-12)                 (Sidesummering   (111-3-5)
                                                  Sængklæder:
1 bolster med olmerdugs-var v. 1 vog 8ms. a.12sk.                                            (7-3-0)
1 rød hvid og grøn oversæng med fjørfyld v. 1 pd.14ms.                                    (5-0-0)
1 bolster med Hollandsk væhr v. 1 Bpd.22ms. a.12sk.                                       (9-2-0)
1 hovedpude v. 18ms.                                                                                         (1-4-0)
1 do.   med Hollandsk væhr v. 18ms. med fjærfyld                                           (2-0-12)
1 do.                                    v. 17ms.                                                                 (2-0-12)
1 grårandet rye v. 1 bpd.4ms.                                                                             (3-1-8)
1 hvid og rød qvittel                                                                                           (0-1-0)
1 blåspunset høiende                                                                                         (0-0-16)
                                                    Gangklæder:
1 mørkeblå  buxe                      (0-4-0)               1 mørkegrå vandmels trøie     (1-0-0)
1      do.       do.                        (0-3-0)               1  sort                         do.       (0-2-12)
1 lysere       do.                        (0-2-12)             1 blå                           do.        (0-2-0)
1 sort          do.                         (0-1-0)               1 do.                          do.         (1-0-0)
1 blå klædes vest med hægter  (0-2-0)                1 do. med knapper                  (0-2-0)
1 kallemankes vest                  (0-1-0)                1 sort og hvid nattrøie             (0-2-0)
1 strieskjorte                           (0-2-12)              1 par hoser                              (0-1-8)
1     do.                                    (0-0-12)              1 gl.  do.                                 (0-0-8)
1 rørandet tørklæde                 (0-0-12)              1 lysere do.                            (0-1-0)
1 rød hue                                  (0-2-0)               1 par vanter                            (0-0-8)
1 par strømper                          (0-1-0)               1 par skoe                              (0-1-0)
                                                           Kreature:
2 sauder uden lam                   (1-0-0)              1 rød hornet koe heder Hjortreid  (5-0-0)
1 fjorsgimber                          (0-2-0)              1 rødspunget do. heder Spongreid (5-1-0)
1  do.  væder                           (0-2-0)             1 sort hornet do. heder Ottereid     (5-0-0)
1 hvidt fjorslam                      (0-1-12)            1 sortroset geed                             (0-3-0)
1 hvid og blå geed                  (0-3-0)              1 gråt og hvidt bukkekjed              (0-1-0)
                                                                                        (Kolonnesum (171-2-5)
1 hvid fjors gjeldbuk taxeret  (0-2-12)
                                                             Huse:
1 kakkelovnstue med fordør og kammer samt jernkakelovn sæng og bord            (14-0-0)
pg_0004
4
1/2-delen i en qværn med huus  rhede                                                                  (1-2-12)
1 vog fiskeleie i gården Ødegård Matr.No.13 i Ørstens skibrede nu Ulvsteens
thinglaug der bruges af Mads Knudsen efter bygselseddel datteret 23 novb.
1832 hvorav årlig i landskyld 3 Spd. nye skyld 2 Spd.3ort.22sk. taxeret for       (320-0-0)
1 vog i gården Sandbaken i Vandelvens der bruges af Colben Rasmusen
efter bygselseddel datteret 8de octbr. 1811 der svarer i landskyld 3rd.3m. for   (200-0-0)
1 Bpd.12ms. i samme gård der er bygslet til Lars Arnesen  efter bygselseddel
dat. 30 septbr. 1824, taxeret                                                                                 (100-0-0)
2 Bpd.10ms. i Årseth samt 21ms. i ødegården Årsethbakke der bruges af
Peder Jensen   taxeret                                                                                          (230-0-0)
1 vog i Follestad som bruges af Ingebrigt Madsen datte. 6te decbr. 1817,
taxeret                                                                                                                  (300-0-0)
1 vog i Eidem i Wolden der bruges af John Johnsen, taxeret                               (230-0-0)
                                           Indkrævende Gjeld:
Ingebrigt Madsen Follestad skylder landskyld for 1834                                       (1-1-0)
Peder Jonsen Årseth for do.                                                                                 (1-2-12)
Mads Knudsen Ødegård for do.                                                                            (3-0-0)
Lars Arnesen Sandsbakke for do. fra 1825 til 1834 med                                      (4-0-0)
Contant                                                                                                                 (1-0-15)
100 klipfisktorsk med tran                                                                                    (6-0-0)
                                                                                  Summa Registering       (1633--4--8)
Derefter blev anmeldt følgende      Udgivt:
Stervboe-enken i begravelses vederlaug                                                              (5-0-0)
Gunder Wigene har tilgode                                                                                   (2-2-1)
Isak Igesund                                                                                                         (0-2-12)
Iver Frøistad                                                                                                         (1-1-0)
                                                                                                    (Kolonnesum   (9-0-13)
Jacob Madsen Kobberstad har tilgode i boet                                                      (1-2-12)
Knud Andersen Houge                                                                                         (1-0-0)
Handelsmand Lorange                                                                                         (0-4-12)
Handelsmand Niels Wiig                                                                                    (0-4-21)
Hans Jacobsen Moe                                                                                            (0-3-12)
Claus Wideler i Bergen efter regning datt. 16de julii 1834 15spd.11sk.            (15-0-11)
                                                  Regning:
Af Welagte Johannes K.S.Kopperstad modtaget.
5,1/3 vog klipfisktorsk af 1 Spd.6sk.                           (5-3-8)
2       do.           do.       af 3ort 12sk.                           (1-2-0)
Deres forige debet 15 Spd.11sk.                                (7-0-8)
bliver debet 8 Spd.3sk.                             Claus Wideler
Regine Johnsdatter Remøen for tjenesteløn                                                           (1-3-12)
                                                                                                   Summa udgivt  (30--4--21)
Samtlige boets vedkommende indestår for boets gjeld og ønskede skiftet sluttet uden nogen
proclama.    Isak Igesund indestår for skifteomkostningerne. De ønskede skiftet udsat til
sommertinget.
ANNO 1835 torsdagen den 18de junii blev en skiftesamling foretaget i dette boe på thing-
stedet Leganger i overværelse af Gullik Rasmussen Yttre-Søvde og Andreas Gregoriussen
Kvalsvig.                                  HVORDA:
pg_0005
5
mødte formynderen Isak Simunds. Igesund  Elias Madsen Kopperstad  Peder Madsen Egges-
bøe  Iver Frøistad samt laugværge Paul Larsen Bøe, der fræmlagde det under registeringen
fornævnte boet tilhørende actiebrev af 1822 No.12498 stort 75 Spd. udstædt til den før afdøde
søn Mads Johannesen Kopperstad der er død år 1830.
Vedkommende begjærede at denne sum efter disse omstændigheder ikke nu måtte tages til
indtægt i boet, så bad de om at det måtte henstå med at når det at når det er undersøgt og til
skifteretten indgivet hvor stor part boet eier for samme. Dette bliver ved påtegning på
skiftebrevet, hvem der ellers måtte have andele deri.    Actiebrevet blev leveret til Isak
Simund Igesund og Iver Frøistad.
     Derefter blev anmeldt følgende        Udgivt:
Sjur Halkeldsvig for udskiftnings omkostninger på Follestad      (2-4-6)
Porto                                                                                            (0-0-6)     =        (2-4-12)
                                                 Regning:
Johannes Knudsen Kopperstad for hvem jeg tog møde efter fuldmagt af 6te octbr. 1831 ved
udskiftningen af hans eiende brug i Folstad i Ørsten skylder mig derfor som følger:
For at møde 1832 januar 6 til en overenskomst om fremgangsmåden ved udskiftningen
1,1/4 miil skyds frem og tilbage                                   (0-2-12)
1 dags hæfte                                                                   (0-1-0)   =   (0-3-12)
Julii s.å. mødt med udskiftningen af ageren                                      (0-2-0)
April s.å. for forgjæves reise                                                              (0-1-0)
1834 i julii for at møde ved udskiftningen af engen                          (0-1-0)
Tillagt papir                                                                                       (0-0-6)
Betalt for ham efter anmodning til Knud Brune udskiftningsløn      (1-1-0)
Correspondans udgivter                                                                   (0-0-12)
Porto                                                                                                  (0-0-6)
        Halkjeldsviig den 6te junii 1835       Sjur Halkjeldsviig         (2-4-12)
Elias Jonsen Åmb                                                                                                     (1-1-0)
                                                                                                  Summa Udgivt    (4--0--12)
Samtlige boets vedkommende sagde derefter at uagtet den før afdøde har bygselseddel på 1
vog i Kopperstad så er dog samme brugt af Carl Jacobsen og enken efter ham. Hvorfor det
ved registeringen er forbigået at skjønne åbod dette boe til udgivt, men de beneficjærius nu
påstår åbod af bruget, så må samme ansees med den samme summen som er skjønnet efter
Carl Kopperstad Sc: 16 Spd.
Vedkommende ønskede således skiftet optaget til slutning og at det før omhandlede actiebrev,
ikke måtte føres boet til intægt, såsom man er uviis om hvor stor deel boet deraf tilkommer af
samme.                Skiftet blev derefter optaget til Slutning.-
ANNO 1835 den 8de julii haver jeg på mit contoir i min iboende gård Håkensholm foretaget
mig dette skifte til slutning beskrivelse og udstædelse i overværelse af de 2de tiltagne vidner
Knud Knudsen Ousnes og Erik E. Hatløen  i hvilke henseende boets indtægt og udgivt på
sædvanlig måde bliver at samle og ligne Sc:
                                                      1st. Indtægt:
Denne består i det registerede løsøre jordegods og indgjeld og gjør                   (1633-4-8)
                                                      2det. Udgivt:
a) Denne består i den ved registeringen anmeldte udgivt  (30-4-21)
b) Den ved skiftesamlingen anmeldte do. der beløber til  (20-0-12) Summa udg.   (51-0-9)
Igjen Summa Boets endelige Beholdning                                                             (1582-3-23)