Skifte 1776 etter Ungkarl Peder Jensen (f. Sperre - fiskekar i Kvennavika ? ) (Data:Hø7br3)
Pengar: Riksdaler - mark - skilling. I parantes (1rd.-6m.-96sk.)
Qvalsviigen i Nærøe Skibrede.
ANNO 1776 den 4.maii blev til mig angivet at ung kahrl Peder Jensen Qvalsviigen er ved
døden afgåen og var derhos begiærende at hands efterladte eiendeeler måtte komme hands
igienlevende arfvinger til lovlig deeling, hvilke ere:
1 moderen Kari Peders datter - gift med Niels Jonsen Sperre.
1 halv-broder Lars Jensen - myndig og tilstæde.
1 fuld-søster Karii Jens-datter - gift med Arne Arnesen Qvalsviigen.
2 fuld-søsteren Lourentze Jens-datter 22 år gl. - med formynder som forhen
Lars Olsen Giedske.
3 halv-søster Martha Jens-datter 18 år gl. - med formynder som forhen
Niels Pedersen Giedskegård.
Derefter er den afdødes eiendeler blevne vurderede i eet af
Niels Jonsen Sperre og Lars Olsen Giedske som følger:
Efter skifte brev afholdt efter den afdødes søster d. 6.febr .1776 er den afdøde
tilfalden i arv (31-1-0)
Samt tilgodehavende tienesteløn og klæder (8-2-8) Er (39-3-8)
Som består udi løsøre og den afdødes øvrige eiendeler (24-3-4)
Summa boets Masse (64-0-12)
Summa boets gield (17-1-0)
Når forestående gield fradrages indtægten er i behold (46-5-12)
Hvilken summa deeles imellem arfvingerne i følge
lovens 5.bog 2.capit. 56 articul så at:
Moder, halvbroderen og hver fuld-søster arver liige lod med 9rd.2m.5,3/5sk.
Samt derefter skeed udlæg som følger:
Knud Qvalsviigen fordrede - 1rd.1m. Udlagt: Af de contante penger (1-1-0)
Søsteren Lourentze for løn - Udlagt i contant (1-0-0)
Sirie Pouls-datter Runde - 1m.4sk. Udlagt i contant (0-1-4)
Til de i afdødes begravelse med gået - 8rd.1m.4sk. Udlagt: I contant (8-1-4)
For stemplet papiiret - 1m.8sk. Udlagt: 2 par gråe hoser a.12sk. (0-1-8)
For skifteløn i alt - 6rd. Udlagt: i contant (6-0-0)
For vurderings mændene hver - 1m. er 2m. Udlagt: I contant (0-1-7)
- 1 gl. natt-trøye (0-0-12) Er (0-2-3)
Over (0-0-3)
Moderen Karii Peders-datter Sperre arver - 9rd.2m.5,3/5sk. Udlagt:
Udi 1 fiøhringfahr med seigl, mast og reede (1-1-10)
Af Rasmus Flåvehrs gield (0-5-5)
1 sølv-beger med 2 roser på siden og bogstaver E.N.S.M. og A.P.D.E.
samt M.E.S. og P.L.D. vejer 6 lod a.3m. loddet er (3-1-8)
1 strie skiorte 2m.4sk. - 1 spiger bur 10sk. (0-2-14)
1 hviid og røed kollet koe heder Kongrej (3-0-0)
3 fure tønder a.8sk. er 1m.8sk. - 1 smie tang 8sk. (0-2-0)
1 gl randet kræsidug (0-1-0) Hos vurd.mænd. udlæg (0-0-3/5) Er (9-2-5,3/5)
Halv-broderen Lars Jensens arv - 9rd.2m.5,3/5sk. Udlagt:
1 sølv-belte vejer 26 lod a.3m. er 16rd. - deraf (6-3-0)
1/2-delen i 1 trerøddingsbåd med seigl og reede (3-0-0) Er (9-3-0)
Over (0-0-10,2/5)
Fuld-søstere Karii Jons-datters arv - 9rd.2m.5,3/5sk. Udlagt:
1
1 hviid hæst 8 år gl. (5-0-0) 3 fure tønder a.8sk. (0-1-8)
1 smie slægge (0-3-8) 1 liden smie hammer (0-2-8)
1 smie stæd (1-3-0) 1 skruv stæd (0-5-0)
Smien og bælgen (0-1-8) 1 stempel (0-0-6)
1 randet hue (0-0-14) 1 gl sort vadmels trøye (0-0-8)
1 tiin skål med 2 øhrer No.2 vejer 3ms. a.10sk. (0-1-14)
Hos vurderings mændenes udlæg (0-0-3/5) Er (9-2-10,3/5)
Over (0-0-5)
Fuld-søsteren Lourentze Jens-datters arv - 9rd.2m.5,3/5sk. Udlagt:
1 pd. jern a.2sk. (0-3-0) 2,5 tønde såhavre a.1rd.2m. (3-2-0)
1 skiåe står på steenlaeg (0-3-0) 3 gl høvler (0-0-4)
Af Rasmus Flåvæhrs gield med regres i pantet (1-4-10)
1 liden kiste med lås (0-2-0) Arne Qvalsviigens gield (1-0-0)
1 strie skiorte (0-1-0) 4 gl. sort hierses stak (0-1-4)
1 sølv skeed med roser på skaftet og bogstaver L.S.D. (0-5-0)
1 strie skiorte (0-1-0) 1 plaug jern med skiær (0-1-0)
Hos broderen Larses udlæg (0-0-10,2/5) Er (9-0-12,2/5)
1 strie skiorte (0-1-4) Hos søsteren Karis Udlæg (0-0-5)
Hos vurderings mændenes udl.(0-0-1/3) Er (9-2-5,3/5)
Fuld-søsteren Martha Jens-datters arv - 9rd.2m.5,7/8sk. Udlagt:
1 hug beitel (0-0-2) 1 liden slibesteen med jernås (0-1-0)
1 qværn med huus og reede (2-0-0) 1 grøn klædes boxe med fohr (0-4-0)
Af Rasmus Flåvehrs gield - med regers til pantet (1-4-9)
1/2-deelen af Knud Rasmuss. Qvalsv. debet med regres i 1 sølvtomling (0-1-12)
1 liden sølv skeed med fladt skaft mrk. R.L.S. og D.O.D. v.2 lod a.3m. (1-0-0)
1 kallemanches brøstdug med fohr og knapper (0-2-4)
1 blåe vadmeels buxe uden fohr (0-2-0)
1 hviid vadmeels trøye (0-4-0) 1 gråe vadmeels trøye (0-4-0)
1 sort klædes do. med knapper (0-2-0) 1 gl. sort vadmeels boxe(0-0-8)
1 røed malet kiste med lås og beslag (1-0-0) Hos Vurd.mænd.udl. (0-0-3/5) Er (9-2-5,3/5)
Således skeed lovlig skifte og udlæg bekræftes med min hånd og seigl.
Actum utsupra M.Falch (L.S.)-segl.
-------0------ Inge Remøy - Des.2002.
2