Skifte etter Madsi Andersdatter(1767- 1825) Remøy-6 (1790-1825) (Data:012br6ab)
død 10/5-1825 og
Skifte etter ektemann Paul Madsen (1763-1825) Remøy-6.
død 25/11-1826.
Penger: Speciedaler - ort - skilling. I parantes (1 Spd. - 5ort - 120sk.)
Omskreve med liten bogstav i substantiv, aa til å og w til v.
Remøen TITTUL.
Anno 1825 mandagen den 14.november indfandt jeg undertegnede med kontorist J. Hovlid
meg på arvetomten Remøen i Nærøe skibsrede matr.nr 46 for ate registrere boet efter den
herlevde forhen boende men nu den 10. mai sidstl. ere afgangen vilkaarskone
Marsi Andersdatter der på den ene side har efterladt sig
enkemanden Paul Madsen og på den anden side følgende børn og børnebørn Sc:
1. Elste datteren Anne Paulsdatter gift med Peter Olsen Bøe, begge tilstede.
2. Datteren Berte Paulsdatter død og efterladt sig en søn nemlig
Jacob Martinus Jacobsen 2 år gl. med hvem og i formynderen Jacob Paulsen Teigene,
tilstede.
3. Yngste datteren Ingeborg Paulsdatter givt med Johannes Abrahamsen Guxøren,
begge tilstede.
Som laugvitner og vurderingsmend var tilstede
Jacob Olsen Hasund og Lars Hanssen ibm.
Hvorefter forretningen tog sin fremme.---
SØEREDE
14 poster med 2 stk torskegarn (nr. 1 til 14) 28 stk tilsammen i Spd. (16-0-20)
1gl. kjempfæringsbaad med segl og rede (2-2-12)
1gl. fjøringfahrsegl (3-0-0) 1 fiskedubbel og 2 træler (0-1-0)
1 nesten nyt fiskekar på 2 tønder (0-4-0) 1 gl. do. samme størrelse (0-2-0)
1 deel honved (2-0-0) 2 tønder salt med tde. a. 2 sps.(4-0-0)
1 del torskegans-streng veiende 1/2 vog a.5sk. (1-2-12)
1 nye maale do. på 30 favner vejer. 12 ms. a.5sk. (0-2-12)
2 mark do. a. 1ort (0-2-0)
(sum første side (31-2-8)
1 torskegarn uden nr. (0-4-0) 5 gode do uden nr. a. 4ort (4-0-0)
KREATURE
1 Ko heder Dagrejd (3-0-0) 1 hvidflekket Gied (0-4-0)
1 hain do. (0-2-0) 1 brun gied (0-4-0)
1 hvid do (0-4-0) 1 sort hornet do (0-4-0)
1 3 år gl. gieldveder (0-3-0) 1 do do veder (0-3-0)
1 graa casaud (0-3-0) 1 sort veder (0-3-0)
HUUSER
1 sengebod med loft, fordør og sval på den ene side (30-0-0)
1 fjøringfarnøst av stavverk og bordklædning (10-0-0)
1 liden tømrede fårbood (3-0-0)
1 liden tømret smalefiøes 2.te huuser (1-0-0)
1 liden do do av stavværk (1-0-20)
JORDEGODS:
1

---

Efter skjøde af 4. september 1790 thinglyst 11. s.md. i hvad tiend av 1 vog F.L.
med Bygsel og Landskjyld i arvetomten Remøen i Nærø skibsrede matr.nr 46
der med påstående huuse Sc:
1 kakkelovnstue med loft, fordør og kjøkken , samme bordklædt,
1 tømbrede stabur, og 1 høe og kornlade
samt til og undeliggende herligheder blev taqserede for (130-0-0)
1 liden nye tømret kakkeovnstue med loft, fordør kjøkken , sval på den ene side
og jern bilegger-kakkelovn taqsered for (20-0-0)
Denne stue blev taqseret boet til indtekt med de forbeholdelser at enkemanden skal beholde
den fested fri ham og i tilfelde, Konens levetid, viser: at hwor Arvinger igien fornevnte Stue
faar den indlagt igien innen Enkemanden er død og skulde hawe efter sig enke , imod at
enkemanden og enken holde den istand.
GULD
1 guldducat (8-0-0) 1 do (8-0-0) 1 dansk ducat (1-3-0) = (17-3-0)
1 treband guldring som enkemanden blev givet av arvingene.
SØLV
5 firemarkstykker, 5 dalestykker og et par sølvespender
der blev likeledes givet enkemanden.
5 firmarkstykker a. 2ort.16sk. (2-3-0) 32 ortstykker (6-2-0)
3 engelske daim (0-3-0) 3 toskillinger (0-1-0)
1 femtenskilling (0-0-15) 1 sølv otteskilling (0-0-8)
1 par sølvskeer merket R.O.L og do.do. vejer 5 lod a. 2 ort.12sk. (1-2-0)
1 do merket M.F. v.2,5 lod a. 2 ort 12sk. (1-1-0)
1 do uden merker v. 2,5 lod a. 2 ort 12sk. (1-1-0)
1 sølvtomling, indvendig forgyldt merk. A:R:S og B.M.D.H.D.F og
M.C.D. og i bunden L.M.N. og A:V:S: v.4,5 lod a 2 ort 12sk. (2-1-0)
1 sølvbrudepyndt, nemlig en forgyldt sølvkrone, et brystsmykke med
cajt undere indlagt i sølv, et stølebelte på 20 stølere med spenje
og knapper, et terjheng med dobbel kjede og videre, vejer 76 lod,
taqseret for 73 Spaes, men vedkommende sagde at den taqst var for høg.
De blev altså uenige enedes den måtte nedsettes til (50-0-0)
Videre sagde de ; de mådte få tilltelse til at giøre om de ikke kunde
fåe disse solgte og derefter at indkomme med angivelse til skifte-
forvalteren, hvilket blev indvilget.
1 stor sølvtomling indvendig forgyldt w. 4 lod (2-0-0)
Halveparten i en Raasegler Jagt med segl og rede samt tilbehør og nøst for (70-0-0)
KOBBER
1 kobberkjedel på 1/2 tønde w. 1pd.22ms. afgår 6ms.
igjen ren kobber 1pd.16ms. a. 12sk. (4-0-0)
THIN
1 stort tinfad merket E.S.H. v. 10ms. a. 16sk. (1-1-16)
1 lidet fladt do. merk. N.P.M.S. v. 4 ms. a. 16sk. (0-2-0)
1 dybdt do. merk. P.M.R. v. 4,5 ms. a. 12sk. (0-2-6)
JERNFANG
1 gl. jern vogbismer (0-3-0) 1 gryde på 4 kander (0-2-0)
1 gl. skiæring (0-0-12) 1 bagstehelle (0-2-0)
1 smiestæd (0-4-0) 1 skruestæd (0-4-0)
VIDERE SØEREDE
1/8 part i en nye kastenod uden drotter (1-1-0)
2

---

1/8 part i en søkkenod uden båd og drotter (1-0-0)
INDKRÆVENDE GIELD
Hos Jacob Pedersen Bierkedal skylder efter lånet (80-0-0)
Daniel Moritzen Birkedal skylder også (107-0-0)
Lars Olsen Drabløs ligeså (10-0-0) Anders Jonsen Drabløs ligeså (5-0-0)
Otte Rasmussen Lene ligeså 11-0-0)
Knud Nielssen Lars Jenssen og Rasmus Olsen Qalssund skylder
her for alles og alle har en. Rest på et storebaade kjøb (20-0-0)
Clausine Madsdatter Kopperstad skylder til boet (15-0-0)
hvorfor ere pandtsadte en kobberkjedl på 1 1/4 tønde
igjen med kobber 1 vog 16ms. Side-sum (659-2-1)
Mads Voldsund blev anmeldt en skyld boet (3-0-0)
Med alt passeret var dagen forløben.
Lige blev forretningen udsat til i morgen tidlig J.Hovlid.
Jacob Olsen Hasund og Lars Hanssen ibm. tog på en liste.
Morgenen den 15. november 1826 blev forretningen videre continueret på same
måde og betjent med de same personale som igår.
Hvorda man først foretog sig at taqsere:
GANGKLÆDER
1 sort enskieftes stak (0-2-12) 1 blå enskiæftes do (0-1-12)
1 blå vadmels serviler (0-2-0) 1 blå vadmels trøie (0-2-12)
1 sort klæder trøie med foor (0-3-0) 1 blårudet bommulds forklæde (0-2-12)
1 sortrudet katiins do (0-1-12) 1 blå klædes trøie (0-4-12)
1 grønt vadmels snørliv med do ermer (0-2-12)
BØGENE:
Møllers Huspostill (0-2-12) En bog kaldet "Paradices Urtegård" (0-3-0)
TREFANG
4 furutønder a.16sk. (0-2-16) 1 egefustage på 1 1/2 tønde (0-2-12)
1 do do (0-2-0) 1 rødmalet kiste med lås (0-2-12)
1 stor-eegefad (0-2-12) 1 skab med lås (0-2-12)
1 egestvinge (0-1-0) 1 kar på 1 tønde (0-2-0)
1 liden eege-kagge (0-1-0)
MESSING
1 messinglysestage med firkantet fod (0-1-0) 1 kobber lyseplade (0-0-8)
1 do med ottekantet fod (0-0-10)
MAGAZIIN
Boets eiende anpart i Herøe bøigdemagasins korn-beholdning for indlagte
indskud 3 tønder havre og 1/2 vog byg (2-4-0)
BANKINSKUDD
Boets eiende anpart i Norges Bank erlagte indskud efter beviis af dat. 6.mai.1817 (24-3-0)
Kiøbmand P. Odland i Bergen blev anmeldt at skylde til boet (15-0-0)
Derefter angav stevboe-enkemanden hvad enhver af børnene har modtaget
i hiemegave sål:
1. Datteren Anne Pauldatter (75-0-16)
3

---

2. do Berte Paulsdatter (59-3-0)
3. do. Ingeborg Paulsdatter (75-2-16 Summa hiemmegave (210-1-8)
Denne arvelod bad enkmanden maatte skeee i børnenes fulde lod
efter 5. 2. 61. artic. Summa registrering (921-2-12)
Derefter blev anmeldt følgende:
UDGIVT:
Jacob Paulsen Teigene fordrede for tilgodehavende i den obligasjon som dette
boe tillige ham og Jacob P Sande havde ate påstaae grund med
som blev tilstået. (21-0-0)
Herr Elias bødtkers haver tilgode efter bewiis (9-1-0)
Stervboenkemanden for begravelse vederlaug (8-0-0)
Procurator Hagerup og M. Landmark som kjøber af afgagne
R. Rønnebergs boggield lod med kontorist J. Hovlid fordre (1-1-18) Sum Udgivt (39-2-12)
Meer var ej ate forrette og thi blev forretningen sludtet. J.Hovelied.
Jacob Olsen Hasund og Lars Hanssen i.b.m
Anno 1826 torsdagen den 4. april blev en skiftesamling foretaget på tingstedet Eegseth i
overværelse af Nils Larssen Sundgoten og Elling Jacobsen Hasund og hvordet først blev
indtagen den udstedte
Proclama - denne som på fol.297 : heraf er udsted 4 gienparter.
Efter påraab mødte ingen av vedkommende og da ingen erklæring ere indløben fra dem om
de heri boets eiende bevisligjorte så henstår skiftet indtil videre.
Anno 1826 mandagen den 27. november indfandt sig på mit kontoir Jacob Paulsen Sande
i overværelse av Johannes Hovlid og Ns Johnsen Hessen, Jacob Paulsen Sande som
anmeldte at enkemanden her i boet Paul Madsen ere den 25. dennes ved døden
afgangen og begiærede således på boets vegne at en kontorist actions
Registrerings-forretning måtte med det første blive foretagen.
Anno 1826 torsdagen den 30. november indfandt jeg undertegnede kointoirbetjent
Johannes Hovlid jeg mig på arvetomten gården Remøen for på min prinsipals vegne at af-
holde en rigisteringsforretning over efterladenskaber efter den her før boende, men nu den
25.d.md. afgangne stervboe-enkemand Paul Madsen som med den forrige registrering endnu
ikke var angivne eller derefter indkommen i boet er og efterladt enkemanden.
Som laugrettes og vurderingsmænd ere tilstede Peter Nilsen og Cristen Knudsen Schejde.
Arvingene blev angived de samme som ved 1. registering.
Vedkommende sagde derefter at alle torskegarn måe om-registeres, da en del af den som
før ere registerede dels ere udsledne og dels ere bortkomne og enda andre nye anskaffet samt
derefter have den alle i 3 lige deele for arvingene kunde tager hver sine deel.
Man fortog sig altså at taxere:
SØEREDE:
12 forskellige torskegarn med skåt og kavl (6-2-12) 12 do. do. (6-2-12)
1 do. nr. 8 og et par smågarn (0-2-0) 12 do. do. (6-2-12) Sum (19-4-12)
Videre:
1 Færingsbaad med segl og rede (5-0-0)
1 nye Fiøringsfahrbåd med seil, rede og nesten nyt framtaug (50-0-0)
I hensyn til denne båt meldte den forrige lensmand H. Leganger der paastod
og sagde ate han med den afdøde var uredent om at fåe dennebåd for leie til næst
4

---

anstundende vårfiske og imod at den afdøde skulde fåe i leie 1/7-part uti den hele
fisk som blev erhvervet på båden i neste vårfiske og da afdøde skulde legge til
1/7-part af salt som dertil behøvdes.
Efter lang ventilation med arvingene frafaldt H. Leganger denne påstand.
Videre:
1 stq. tyk torskegarns-streng vejer 20ms. a. 3sk. (0-2-12)
1 stq. do do 8ms. a. 2sk. (0-0-16) 1 stq. do. v. 8ms. a. 3sk. (0-1-0)
1 storliine med angler (1-2-12) 1 nye dydsagn med blysten (0-2-12)
1 do sagn med do (0-2-0) 1 nye furuhalvtønde (0-1-0)
1 do do tønde (0-0-16)
GANGKLÆDER
1 rød overlastes trøye med 16 otteskill. knapper (1-0-0)
1 randet vest med tinknapper og foor (0-2-0)
1 blå klædes trøie med for og knapper (1-2-0)
1 do do vest med 14 sølvknapper (0-3-12)
1 blåes do. silkertøie vest med for og rød ryg (0-2-0)
1 blå kledes kortebuqse med for (0-2-12)
1 hvid do do med olmerdugs for (0-2-0)
1 blå klædes trøie med 17 otteskill. knapper og foor (1-0-0)
1 gråe vadmels trøie (0-4-0) 1 læder do. do. (0-4-12)
1 blåe vadmels trøie (0-2-12) 1 do do kortebuqse (0-1-12)
1 sort vadmels trøie (0-2-12) 1 grøn do kortebuqse (0-2-12)
1 filtes hat (0-2-12) 1 strieskjorte (0-2-12)
1 gl. blaa vadmels trøie (0-1-8) 1 gl grøn do kortebuqse (0-1-12)
TREEFANG:
1 kiste med 2 haget lås og jern (0-4-0) 1 bomme med lås og jern (0-2-12)
1 glas krus med tindlåk (0-2-0) 1 gl. bomme med lås (0-1-12)
Med alt passerede var dagen forløben, thi blew forretningen udsadte til i morgen tidlig.

Peder Nilssen og Christije Knudssen Schejde m.f.P.
J.Hovlid
Morgenen den 1. december blev forretningen widere continuered på same sted og betjent
med de samme personer som i går.
Hvorda først blev registerede:
KREATURE:
1 storebuk (1-1-0) 1 voxen gied (1-1-0)
1 blåe buk (1-0-0) 1 hvid do (0-4-12)
1 hvid do (0-4-12) 1 do gied (0-2-12)
1 grå do (0-3-12) 1 grå do (0-3-12)
1 hvidt hainekjed (0-1-12) 1 sort gammel koe (2-2-12)
1 hvid do vedder (0-3-0) 1 do vedder (0-3-0)
1 grå casaud (0-2-0) 1 sort vedder (0-1-12)
1 koe heder Dagrijd (3-0-0)
Maa hermed anemerkes ate blandt de her anførte kreature ere indbefatted
også de som ved 1.te gang ere registerede.
INDKREVENDE GIELD
Peder Christophersen Guxøren blev anmeldt at skylde til boet for et lån m.m. (5-0-0)
Peder Villiassen Remøen for lånte penger (2-0-0)
Claus Jacobsen Remøen ligeså (1-2-0)
Nils Voldsund for rest på 1 baad (0-2-12)
5

---

for 1,5 Wog havre (0-3-0)
--- 2 kander tiøre (0-1-0) (1-1-12)
Nils Jonssen Voldsund skylder for lånte penger (1-3-8)
do. 4 vog 1 pd. havre (1-2-20)
do. 1 vog blandingsmel (0-3-0)
do. 2 saueskind (0-0-20)
do. 1 tylte hun (0-1-12) (4-1-12)
Daniel Moritzen Biørkedal skylder forinden hvad han ved registreringen
er anmeldt entvidere (3-0-0)
Bård Paulsen Bierkedal ligeså (0-3-0)
Sidesummering (124-2-4)
Morten Anderssen Guxøren skylder for 2 tylter hun (0-3-0)
Oline Olsdatter Voldsund for 1 tørklæde (0-2-12)
Videre Træfang:
1 flaskefor med laas og 2 flasker(0-1-12) 1 nye eegetønde (1-0-0)
1 gl. stort sejl (0-1-0) 1 stor fiil (0-0-8)
1 poterbus på 5 kander (0-0-16)
ADSKILLIGT:
1 par sølv armeknapper og 1 stalldør sølvring (0-0-12) 1 sølv halsknap (0-0-16)
Madam Ingeborg sal. Olsen skylder til boet (1-0-6)
Hvoraf er pantsat en sølvske merk. H.J.H. og H.S.H.
1 gl. tinpotte med låk v. 3ms. a.12sk. (0-1-12)
1 gl. beskadiget tintallerken mrk. P.M.R. v. 1,5 ms. (0-0-12)
1 tinskål med øse vejer 2,5 ms. a. 12sk. (0-1-12)
1 skiæring (0-1-0) 1 gryde på 6 kander (0-4-0)
1 træestol (0-1-0) 1 psalmebog (0-2-12)
1 bog kaldet Menneskets Pligter imod Gud, sig Selv og Næsten (0-0-16)
1 kobberkjedle på 3/4 tønde v. 1pd.20ms. afgår 8ms. ijen 1pd.12ms. a.12sk. (3-3-0)
Boets Wedkomme begierede derefter at en overtaxation over sum arvetomten måtte
foretages såvel over den jorden 1vog Fisk som de er efter overenskomst med følgende huuse:
1 tømret koe- og souerfiøs /: denne her ført tilhørt lejlændingen Jacob Jacobsen.
men efter overenskomsten med arvingerne skal han nu for den fåe godtgiørelse
af boet:/
en sommer-fiøs af stavverk, en liden tømret do. 1 tømret kakkeelovnstue med
loft og fordør samt bordklædt, 1 tømret stabur og 1 høe og kornlade.
Arvetomten af beskaffenhed som meldt blev antaget førbemeldte 2. vurderings-
mænd, tilligemed de 2. nu tiltagne
Johannes Johnsen Eggesbøe og Jacob Paulsen Sande .
Hvilken sidste ere en forfader af Myndtlingen i boet og hvorimod vedkommende
på tilspørsel om at have noget mot at han fungerer som taxationsmand ærklærer
sig tilfrieds og hvis alle efter beste skiøn taxerede eiendommen for: (190-0-0)
På tilspørgsel om arvingerne var fornøiet med den på arvetomten sadte taxt,
blev svaret ja.
Efter bevis dat. 22. januari 1825 er sorenskriver Staboe skyldig til boet (17-2-12)
Beviset blew arvingene tilbageleveret.
2 drøftinger (0-1-0) 1 gl. qwærn med hus og rede (1-2-12)
I henseende til den afdødes vilkaar blev bestemt at leilendingen Jacob Jacobsen
skal føre kreaturene over , imod at han skal fåe koren da tilbage som hos den
afdøde før i levende er beroende.
6

---

Vider fandtes i Boet i kontant (50-0-0)
Desse penger blev gived arvingene tilbage da de sagde at de var adskillige
utbetalinger og loved derefter at vedkommende under skiftebosamlingen mod
opgivende over hvor megete at løse er utbetalt og til overblevne føre da boet
til indtegt.
1 nyt taqseret torskegarn (0-2-12)
Lars Johnsen Rødviig blev anmeldt at skylde (1-2-12)
Summa registrering (345-4-6)
Derefter blev gived mellomregning med den afdødes faster Berte Paulsdatter
Remøen således, først blev meldt at hun kommer tilgode for
5 skinner (5-3-6)
Herpaa kreves til aflang for
1 sort trøiesklede med foor som hendes datter har faaet (2-3-6) Igien (3-0-0)
Videre blev tilstaaet at hun skal beholde alt hvad lovede og videre som den
afdøde havde indføret i hendes hus, undtagen sidste års vilkårskorn som hun skal
levere leijlendingen Jacob Jacobsen tilbage.
1. som godtgjørelse for det arbejde hun har givet i sommer.
Hvad forbeholdenhed der forhen ere givet angaaende den stue som den afdøde
opholdet seg udi, da bortfalder samme efter nærværende omstendigheder,
derimod indvilges Berte Paulsdatter at bero i den intil boet er sluttet og
sålenge til den forhen registrerede sengebood bliver borttagen.
Videre tilstode det hende frivilligen til at istandsette av hende selv tilhørende
stue 10 Sps. som blev hende af boets penger betalede. (10-0-0)
Skulde nogen af hendes påstående finde sig ikke fornøiet med denne
godtgjørelse så sagde arvingene at det måe afgiøres i retten og beskriver
det som nu er giort uden kraft.
Derefter blev videre anført
UDGIVTE:
Jacob Jacobsen i Remøen fordrede for den ham tilhørede, men nu, efter
overenskomst med de øwrige huse til indføje taqserde tømret koefiøs (23-0-0)
Videre blev anmeldt at den afdødes søster Clausine Madsdatter Kopperstad
er forhen angivet at skylde 15 Spes.
Hvorfor er pantsadt et par kobberkjedle , men da hun har dels været til hielp og
dels at disse 15 Spes er kommede av resterende renter og at den oprindelige
kapital langt fra ikke ere så høj, så vilde samtlige arvinger godtgiøre hende
6 Saes, altså bliver nu hendes gield (9-0-0)
spaes. Sine pansatte kobberkjedler bleve hende å tilbageleverede.
Side-sum (36-0-0)
Berte Semundsdatter Sæviigen fordrede for et aars tjenesteløn
som tilstodes (1-2-12)
for et tørklæde (0-2-0) (1-4-12)
Kjøbmand Peder Odland blev anmeldt at have tilgode efter regning (5-0-14)
Ligeså sagde arvingene at han har betalte sin fordring som forhen
ere anmeldte i boet.
Lars Olsen Drabløs blev anmeldt at have tilgode (1-0-0)
Ligesaa er hans gield liqideret med den afdøde i den modtagne båd.
Pauline Pedersdatter Remøen fordrer (1-0-0)
Summa udgivte (45-0-2)
7

---

Tiden var og nu ute og lige blev forretningen slutted. J.Hovelied.
Siur Schejde , Christen Schejde , Johannes Jonssen Eggesbøe, Jacob Paulsen Sande,
Jacob Paulsen Tegene, Jacob Jacobsen Remøen, Johannes Abrahamsen Guxøren,
Peter Olsen Bøe.
Anno 1826 Løverdagen den 30. december indfandtes sig påe mit kontoir
Peter Olsen Bøe, Johannes Abrahamsen Guxøren, og Jacob Jacobsen Remøen
i overværelse af Johannes Hovelid og Niels Jonsen Hessen.
Hvorda da videre anmeldte ate de tilsammens havende over den i boet
tilhørende halvedel i råsegler jagten og befunden den så ringe istand,
at den ikke kan angives boet til integte for mere end (55-0-0)
Vider vedgave de at af de forefundne penger 50 Spaes
nu ere dele således udbetalte nemlig:
Knud Pedersen Remøen (5-0-0)
Proost Mønster for ligtøie (6-0-0)
Klokkeren for ligtalen (1-2-12)
Formue og næringsskat (3-0-0) Tilsammen (25-2-12)
Igien som kommer boet til indtekt (24-2-12)
som er bevarende hos Jacob J. Remøen, som derfore ere ansvarlig.
Knud Eliassen Grebsness skylder for modtaget.
2 voger byg og 2 voger havre (2-1-0)
videre modtaget til sin broder Sjur Eliass. koe (1-0-0) = (3-1-0)
Alt som forskud på rodeløn og fæstepenge. Summa indtægt denne sesjon (27-3-12)
Derefter bleve anmeldt
UDGIVTE:
Ola Olsen Drabløs fordrede efter regn. for rest paa to slagtebeist (0-1-6)
Knud Olsen Lillebøe for 1 furustønde 1ort.12sk. men vedkommende tilstod kun (0-1-0)
Regningen lyder sål:
Ole Olsen Ytre-Drabløs fordrer i afgangne Paul M. Remøens boe for
halvedelen i en slagted koe som den afdøde bekom ræster (0-1-6)
Knud Nielssen Lillebøe ligeledes for en nye furutønde (0-1-12)
Således efter derfor og opgievende testerer Lars Olssen Drabløs
Videre anmeldte arvingene at der af den afdøde i flere år har afbenyttet stavburet
uden at give tilbage noget til vedligeholdelse, altså anser at det billigste derfor
bør svare i åboed. Som imodtages af leiglendingen Jacob Jacobsen. (10-0-0)
Johannes Abrahamsen Guxøren fordrede, som tilståes (0-2-12)
Peder Hanssen Nerland har tilgode (4-0-0)
Jacob Jacobsen Nærøen har ligesaa tilgode (1-0-0)
Jacob Paulsen Sande fordrede videre:
for 1 tønde syre (1-0-0)
for 3 planker og 35 femtoms dukespiger (1-0-0) sum (2-0-0)
Otte Rasmussen Reite for 1 storbaade dræg (1-0-0)
Summa udgivte denne lession (18-0-18)
Mere vidste vedkommende ikke at erindre, men bad at skiftet ennu maatte henstaae noget,
da de mueligt er flere som skylder til boet.
8

---

Anno 1827. mandagen 2. april blev en skiftesamling foretaget på tingstedet Rødsette i over-
værelse af Anders Salmundsen Hatløen og Gullic Johannessen Schejde.
Hvorda først blev indtagen den udstedte Proclama sål: Same som på Fol: 416,5
Efter påråb mødte ingen, men da den afdøde er i forlig med nogle flere som er tiltalt for
forminnelig ulovlig tilgang med hittegods og i den henseende af Justicens inlagte Sag,
der endnu ikke er pådømt, saa gienstaar skiftet indtil arvingene hidkommer med erklæring
ate ville en for alle og alle for en indestaae for at tilbagelevere den ommeldte sags
omkostninger m. m. efter Dom.
Anno 1827. Tirsdagen den 17.april blev efter minnelig aftale med boets vedkommende en
skiftesamling foretaget på Gaarden Steinsvig udi Jon Knudsens hus i owerværelse af
Poul Jonsen Hessen og Hans Hanssen Hasund.
Hvorda efter påråb mødte dattermanden Johannes Abrahamsen Guxøren og på formynderen
Jacob Paulsen Teigenes vegne mødte myndtlingens fader Jacob Jacobsen Remøen
hvilke begge på afdøde og myndtlingens vegne forbandt sig til en for alle og alle for en at
indståe og og være alle vedkommende ansvarlig for ate udbetale de mulcter og omkostninger
m. m. som dette boe måtte blive tildømde at betale i den med samtlige Remøens opdiddere
af Justitsens anlagde sag for formentlig ulovlig omgang med hittegods, og som endnu ikke er
pådømte.
Dette vil de nu forbinde seg til for at skiftets først muligt kan blive optaget til slutning.
Derefter blev angivet følgende boet til
INDTÆGTER:
Knud Pedersen Remøen skylder for 13ms. havre a. 7sk. (0-3-19)
Olav Iversen Sæviigen skylder til boet (0-0-11)
Marthinus Christoffersen Nærøy lijesaa (0-0-18)
Gundter Hanssen Sævig lijesaa (0-4-4)
Morten Anderssen Guxøren lijesaa for 1 Howeddubbel (0-0-8)
Summa Indtegt denne sesion (1-4-12)
Derefter blev anmeldte følgende
UDGIVTE:
Marte Paulsdatter Neerland har tilgode som blev tilstaaet med (1-0-0)
Jens Ellingsen Qvalness lijesaa (0-2-2)
Johannes Torgerssen Remøen lijesaa for forleie (1-1-12)
Handelsmand N.Wig har tilgode efter Regn. dat. 15/1-1827 (0-1-14)
Regts. lydedes sål:
Afgangne Paul Madsen Remøens Sterwboe Debit.
1825 maii Rester på Rom (0-1-14)
Moldtue 15.januar 1827. N.Wiig. Til Welagte Jacob Remøen.
Videre
De tilspurgte mig rigtig nok om jeg havede noget tilgode efter Paul Remøen,
da svarede jeg Dem at jeg intet havde at fordre, men ved at eftersee i min
Handelsbog finder jeg altså tilgode overstående 1ort.14sk. som jeg vil udbede
Dem at De seer mig samme betalt. Datum ute Supra Nils Wiig.
Fyrinspektør Ahlburg fordrede efter regn. dat. 27.decbr.1826 (1-3-1)
Regningen lyder saaledes:
I den Afdøde Paul Madsen Remøens Dødsboe. Tilgode
For en storbåds master som jeg hare lånet ham, derfor (1-1-0)
9

---

Min dreng Jens Ellingsen har tilgode
for 1 Pote breændevin (0-1-2)
for 1 Pæl do. (0-0-7)
4 ms. småt-jern a. 4sk. (0-0-16) (0-2-1) Summa (1-3-1)
Qvalness på Runde den 27.decbr. Aalburg.
Til Medarving Johannes Abrahamsen Guxøren.
I henseende denne regning må bemerkes at drengen Jens Ellingsens fordring er
forhen tilført og altsaa bør hengaae ved boets samling.
Jacob Jacobsen Remøen fordrede for brændeviin m. m. (4-0-0)
Lars Jacobsen Møklebust fordrede for 1 tønde salt 2 Sps.2ort.
hvoraf vedkommende tilstod (2-0-0)
Lijesaa fordrer hans Fader for 1vog klipfisk som de ikke tilstodes,
altså efter regningens dato 2.mars 1827 her medtages sålydende:
Afgangne Paul Madsen Remøens. Debet
1826. Godtgiørelse for en i September Maaned fra min Kjøbmand
Ole Torgersen tilsendt og seenere efter Hiemkomsten fra Bergen ganske leveret
1 Tønde Spansk Salt, efter Hiemme pris 2 Sps.2ort.
1 Wog Klipfisk som min Fader da blew Ham medsendt til Forhandling, beder
jeg ogsaa Godtgiørelse for. Møklebust den 2.mars 1827 Lars Jacobsen.
Lars Olsen Brabløs fordrer efter Regn. dat. 6.december 1826 og dermed efter
opfordring af skifteforvalteren af 1. næst forhen, 6 Spd.2ort.
men vedkommende tilstode ikke mere end (4-2-0)
Bemeldte dokumenter indtages sålydende:
Wed ate fremholde Registrering på Remøen efter Paul Madsen forefandtesen nye
Fjøringsfarbaad med Sejl og Rede, men med denne Baad mødte en iden
Wanskelighet at Boets Wedkommende sagde at den Afdøde og Dem som byggede
Båten ikke ere forenede om Prisen.
Efter Boets Wedkommendes udsagn skal den Afdøde have sagt at de ikke selger
Baaden mindre end 22spd. og Han, nemlig den Afdøde skal have sagt at han ikke
wilde give mere end 18 Spaae.
Widere sagde Wedkommende at De skal have sagt: at de enten vil have 22 Spaes.
eller wil de tage Baaden tilbage, imod at tilbagebetale Afdødes som den Adøde
skal have betalt til Dem på Baaden, men da Baaden nu er tinget bort til neste
Fiske, saa kan dette ikke indvilges paa anden maade end ate de skaffer en for-
svarlig Baad i samme Stand som den nu er, i det seeneste til Kyndelmisse1827,
med Forbeholdenhed af de andre Fordringers som de måtte hawe og imod at
De derom med en wil opgive, og opgiøre Regning.
På alt dette have de herpå skriftlig at afgiwe Deres Erklæring enten med
arvingerne heraf, eller i benægtelse tilfælde vedbørlig beskikkelse af stewning
i brever.
Remøen den 1.decbr. 1826 Paa Sorenskriwer Staboes Wegne J.Hovelied.
Til Lars Olsen Drabløs. Sidesum (15-0-5)
Til Giensvar på forestaaende Skrivelse giver jig mig Ære at melde at for14 Dage
siden war jeg i Remøen og talede med Afdøde Paul Madsens havde jig med 4
Mand og wilde tage Baaden tilbage dersom han ikke vilde give mig de for-
langede 22 Spaes og da svarede den Afdøde at Han vil ikke tilbagelewere
10

---

Baaden, men at jeg kunne være trygg for at i hanes Boe findes Werdie nok for
Baaden.
Jeg maae altsaa paastaae at da jeg har faaet paabetalt 16,5 Spaes mig da
bliwer giwet Udlæg i Boet for de resterende 5 Spaes.2ort.12sk.
Mit Foriege Tilgodehavende i den Afdødes Boe som findes anført paa herlagte
Regning, maae jeg ogsaa bede inført til paafølgende tidlige Skyldelse.
Dette sidste beløber til 4ort.12sk. og alt findes anført på Regningen til
beløb 6 Spaes.2ort.
Drabløes den 6.decbr.1826 Ærbødigst Lars Olsen Drabløs.
Til den registere Skiftereten i afgl. Paul Madsen Remøens dødsboe.
Afgangne Paul Madsen Remøens Debet:
For leverede storfækjød (0-3-0)
-.- do leveret (0-1-0)
-.- 1 mrk. ler (0-0-12)
Resterende betaling paa en Fjøringefarbaad (5-2-12) Tilsammen (6-2-0)
Hvorfor Utlæg i Boet forwentes. Drabløs den 6.Decbr. 1826 Lars Olsen Drabløs.
I hensende til bemeldte brev sagde vedkommende at han var Lars Olsen Drabløs
i Remøen forbemeldte tid og vilde tage tilbage bemeldte Baad, men da den
afdødees fordrede tilbage de på førbemeldte Baad modtagde eller betalde 17 Spaes,
da kunde Lars Olsen Drabløs ikke betale disse , hvorså den afdøde sagde at han
ikke fåe Baaden, før han betaler hvad som er betalt og dette var årsagen til at den
ikke blev leveret, og således vedbleve boets vedkom-mende hans forrige påstand.
Videre sagde de at der af Jacob Nerøen forhen indførde fordring viste de intet om,
hvorfor samme af den afdøde blev benægtet.
Videre sagde vedkommende at denne ikke vidste at mindes undtagen at den boet
tilhørende 1/2 deel i en Råsegler Jagt bliwer udlagt på Datteren Anne og på
dattersønnen Jacob M. Jacobsen Remøen.
Summa udgivte denne sesion (15-0-5)
Da intet videre med skiftet skiønnedes at mangles blev det optaget til Slutning.
Anno 1827 torsdagen den 17. september haver jig på mit kontoir i min boende gård Håkens-
holm foretaget mig dete skifte til slutning, udlodning , registrere, beskrivelse og udstedelse
af Niels Jonsen Hessen og Hans Hansen Hasund.
I hvilken henseende boets Indtegt og Udgivte på sædvanlig maade bliwer saaledes
samlet og taqseret nemlig:
Hvorda: først bliver indtagen en fra myndtlingens formynder Jacob Paulsen Teigene
indsendt regning hvorefter han fordrer til enken Berta Remøen
for en Kobberkiedel og 1/2 tønde tiære tilsammen 9 Sps.1ort. 12sk.
Regningen lyder således:
Enken Berte Remøen fordrer i Paul Remøens boe
for 1/2 tønde tiære som at er tilstået (1-4-0)
Også for en Kobberkiedel som Han laante hos hende,men
fik ej tilbage, 1 så god kjeddel vil nu skifte at han skulde
ræste omtrent 15 Spaes. men vil ej tilstaae mere end (7-2-12) = (9-1-12)
Som jeg vil tilståe af min myndtlings arv 7 Spd.2ort.12sk.
Jeg har talt med Peter Bøe som er villij her i. Johannes Guxøren har jeg ej talt
11

---

med i denne sag vil formodes at han vil det samme eller kan de blive en prosses
dermed som er unødvendig Jacob Teigene
I henseende denne fordring fandt skifteforvalteren sig beføiet at
DECIDERE:
Vil her Jacob Teigene i forbemeldte skrivelse hos en del af vedkommendes samtykke at
fordringen indvilges, men da dette hverken med underskrift eller at give brev ved nogen
svogere i boet ere forligte hvorved vedkommendes erklæring er indhentet, så kan skifte-
forvaldteren som tillige overformynder ikke indvilge fordringen, hvorhos enhværs lovlige
ret forbeholdes.
Hvorefter Boets Indtegte og Udgivt på sædvanlig maade bliver samlet og lignete Se:
I. INDTÆGT
12 forskellige torskegarn (6-2-12) 12 do. do. (6-2-12)
12 do do (6-2-12) 1 torskegarn no.8 og et smågarn (0-2-0)
1 færingebåd med segl og rede (5-0-0)
1 fjøringefarbåd med do. do. og framtaug (50-0-0)
1 torskegarnstreng w. 20ms. a. sk. (0-2-12)
Sidesum (75-2-0)
1 ny torskegarnstreng w. 4 ms. a.3sk. (0-0-12) 1 gl. fjøringfar-segl (3-0-0)
1 nye dybsagn med blystene (0-2-12) 1 do. sagn med do. (0-2-0)
1 gl. kjempfæringsbåd med segl og rede (2-2-12) 1 hoved-dubbel og træler (0-1-0)
1/8-part i en kastenod uden drotter (1-1-0) 1 storeliine med angler (1-2-12)
1/8-part i en sækkenod uden drotter og båd (1-0-0)
2 tønder salt med td. for 2 Spd. pr. tønde (4-0-0)
1 ny-bundet torskegarn uden skot og kawel (0-2-12)
1/2-delen i en Raasegler-Jægt med sejl, rede og nøst, med mere tilbehør (55-0-0)
Stervboets efter skjøde af 3. septb. 1790 ejende 1vog fiskes leie med bygsel
og landskyld i arvetetomten Remøen, der ved overtaqation i boet, er taqseret for (190-0-0)
1 guld ducat (8-0-0) 1 do. (8-0-0) 1 Dansk Do (1-3-0)
5 firemarkstykker a. 2ort.16sk. (2-3-8) 32 orte-stykker (6-2-0)
3 Engelske orter (0-3-0) 3 to-skillinger (0-1-6)
1 otte-skilling (0-0-8) 1 femten-skilling (0-0-15)
1 sølvskee mrk. R.Ot.og A.A.D. vejer 3 lod a.1/2 Spd. (1-2-12)
1 Do. mrk. M.F. v. 1,5 lod a. 2 ort 12sk. (1-1-6)
(videre)
1 Do. uden merke v. 2,5 lod (1-1-6)
1 stor forgyldt sølvtomling mrk. A.K.S.B.M.D.H.D.F. og M.E.D.
samt i bunden L.V.L. og A.V.S. v. 4,5 lod a.2ort 12sk. (2-1-6)
1 Sølv-pyndt med krone, bryst-smykke og stølebelte samt håersters for (50-0-0)
1 stor Sølv-tomling v. 4 lod a. 2 ort 12sk. (2-0-0)
1 par sølv-armeknapper og 1 slett før sølvring (0-0-12)
1 sølv-halsknap (0-0-16)
1 kobberkjeddel paa 1/2 tønde v. 1 bpd.22ms. afgår 6ms.
ijien 1 bpd. 16 ms. a.12sk. (4-0-0)
1 Do. paa 3/4 tønde v. 1 bpd.20 mrk afgår 8ms. ijien 1pd.12 ms. a. 12sk. (3-3-0)
1 messinglysestage med 4 kantet fod (0-1-0) 1 Kobber-lyseplade (0-0-8)
1 Do med 5 kantet Fod (0-0-16) 1 glaskrus med tin kante (0-2-0)
1 stort tiinfad mrk. E.S.H. og P.M.S. vejer 10ms. a. 16sk. (1-1-16)
12

---

1 fladt Do. mrk. P.M.S. v. 4 ms. a. 12sk. (0-2-0)
1 dybt Do. mrk. P.M.S. v. 4,5 ms. a. 12sk. (0-2-6)
1 gl. tiin-bolle med låk v. 3ms. (0-1-12)
1 gl. tiin-bolle den er mrk. P.M.S. v. 1,5 mrk. (0-0-12)
1 tiinskål med øre v. 2,5 ms. (0-1-12)
1 Gryde paa 4 Kander (0-2-0) 1 gl. skiæring (0-0-12)
1 Bagstehelle (0-2-0) 1 miiestæd (0-4-0)
1 Skruestæd (0-4-8) 1 skiæring (0-1-0)
1 gryde paa 6 kander (0-4-0) 1 deel hæsveed (2-0-0)
1 nesten nyt fiskekar paa 2 tønder (0-4-0) 1 gl. do paa 2 do. (0-2-0)
4 furues-tønder a. 16sk. (0-2-16) 1 egefustage på 1,5 tønde (0-2-12)
1 do. fustage (0-2-0) 1 rødmalet kiste med lås (0-2-12)
1 sengested (0-2-12) 1 skab med lås (0-2-12)
1 lage-stamp (0-1-0) 1 furukar på 1 tønde (0-2-0)
1 liden ege-kagge (0-1-0) 1 furuhalvtønde (0-1-0)
1 kiste med 2 haget lås og jern (0-4-0) 1 do. tønde (0-0-16)
1 bomme med lås og jern (0-2-12) 1 gl. do. med do. do. (0-1-12)
1 flaskefoor med lås og 2 flasker (0-1-12) 1 nye egetønde (1-0-0)
1 stort gl. spejl med sorte ramme (0-1-0) 1 potterbus på 5 kander (0-0-16)
1 træstol (0-1-0) 2 drøftinger (0-1-0)
1 sort enskieftes stak (0-2-12) 1 blaa do. stak (0-2-12)
1 blåt vadmels snørliv (0-2-0) 1 roset katuns forklæde (0-1-12)
1 do. do. trøye (0-2-12) 1 brun klædes trøie (0-4-12)
1 sort klædes trøie med foor (0-2-0) 1 randet vest med tinknapper (0-2-0)
1 blårandet bumuldtøies forkæde (0-2-12) 1 grøn klædes trøie do. erme(0-2-12)
1 rød overlsstes frakk med 16 otte-skillings knapper (1-0-0)
1 blå klædes trøie med foor og knapper (1-2-0)
1 do. do. vest med 14 sølv-knapper (0-3-12)
1 små-rosete silkebeforet do. (0-2-0)
1 blå klædes korte-buxe med foor (0-2-12)
1 grå do. do. med olmerdugs foor (0-2-0)
1 blå do. do. med 17 otteskillings knapper (1-0-0)
Sidesum (454-4-5)
1 grå vadmels trøie (0-4-0) 1 liden do do do (0-4-12)
1 stor do do (0-2-12) 1 do do kortebuxe (0-1-12)
(videre)
1 sort do do (0-2-0) 1 grøn do do (0-2-12)
1 silkes do do (0-2-12) 1 linskjorte (0-2-12)
1 gl. blå vadmels trøie (0-1-8) 1 gl. grå do trøie (0-1-12)
BØGER:
Møllers Huspostil (0-2-12) 1 Psalmebog (0-2-12)
1 bog kaldet Peergiser Kierkegård (0-3-0)
1 Vad Mennesker Pligter imod Gud, sig selv og Nesten (0-0-16)
1 sengebod med loft, fordør og swal på 1 Side (30-0-0)
1 fjøringfars-nøst af stavverk (10-0-0)
1 søebod af tømret hun (3-0-0)
1 liden stue med loft, fordør og swal med kjøkken og bieleggerkakkel-own (20-0-0)
1 gl. qværn med hus og rede (1-2-12)
Boets eiende anpart i kornmagasints kornbeholdning fore indlagte indskud.
13

---

3 tønder hawre og 1/2 vog byg (2-4-0)
Boets indlagte indskud til Banken (24-3-0)
1 storbuk (1-1-0) 1 voxen gied (1-0-0)
1 stor buk (1-0-0) 1 hvid do buk (0-4-12)
1 do do (0-4-12) 1 do gied (0-2-12)
1 grå do (0-3-12) 1 do do (0-3-12)
1 hvidt haine kied (0-1-12) 1 sort hornet koe (3-2-12)
1 hvid hornet vedder (0-3-0) 1 do do uden horn (0-3-0)
1 grå ersaud (0-2-0) 1 sort vedder (0-1-12)
1 koe heder Dagreja (3-0-0)
INDKRÆVENDE GIÆLD:
Jacob Pedersen Biørkedal skylder (80-3-0) Otte Rasmussen Lene (11-0-0)
Daniel Morirzsen ibem lijesaa (5-0-0) Mads Voldsund (1-1-12)
Knud, Lars, Rasmus Vatøen og Iver Jørgensen Ulvsten skylder
en for alle og alle for en (20-0-0)
Claucine Kopperstad lijesaa (9-0-0) Peter Villiksen Remøen (2-0-0)
Peter Christoffersen Guxøren (5-0-0) Niels Jonsen Voldsund (4-1-12)
Nils Stephensen Remøen (1-0-0) Sorenskriver Staboe (17-2-12)
Morten Andersen Guxøren (0-3-8) Lars Jonsen Rødviig (1-2-12)
Olava Olsdatter Volssund (0-2-12) Ole Iversen Sæviig (0-0-11)
Madam Ingeborg sali Olsen skylder (1-0-6) Martinus Sæviig (0-0-18)
Knud og Sjur Claussøner Grebsnæs (3-1-0) Gunder M Sæviig (0-4-4)
Knud Pedersen Remøen (0-3-19) = Summa Boets Indkrævende Giæld (276-4-6)
Hiemgiftsgave:
Heraf har enhwer af Boets arvere forhen oppebåret så:
1 Datteren Anne Paulsdatter (75-0-16)
2. Do Berte Paulsdatter (59-3-0)
3. Do Ingeborg Paulsdatter (75-2-16) sum (210-1-8)
Rede Penger:
De i boet forefundne penger, benøtes efter opgivelse ved sidste skiftesamling (24-2-12)
SUMMA BOETS HEELE INDTÆGT (1082-2-19)
2. UDGIVTE:
Jacob Paulsen Teigene har tilgode (21-0-0) Enken Birte Paulsdatt. Remøen (3-0-0)
Procurator Hagerup og M.Landmark (1-1-18) Berte Sæmundsdatter Sævig (1-4-12)
Den på husene skjønnede åbuud (10-0-0) Ole Olsen Ytter-Drabløs (0-1-6)
Jacob Jacobsen Remøen 2. fordring (27-0-0) Knud Nilsen Lillebøe (0-1-0)
Købmand P. Odland i Bergen (5-0-14) Jacob Paulsen Sande (2-0-0)
Pauline Pedersdatter Remøen (1-0-0) Otte Pedersen Rejte (0-1-0)
JohannesAbrahamsen Guxør (0-2-12) Peder Hanssen Nederland (4-0-0)
Marti Pauldatter Nederland (1-0-0) Jens Ellingsen Qvalness (0-2-2)
Johannes Torgersen Remøen (1-1-12) Nils N. Wiigs fordring (0-1-14)
Fyrinspectøren Ahlburgs (1-1-2) Lars Olsen Drabløses (4-2-0)
Tilsammen (88-0-18)
Summa boets beholdning til denne tid (994-2-1)
14

---

Herfra afgår dette skiftets omkostninger:
Lensmanden ved 1. registering (1-3-0) Stemplet papir (10-0-0)
Ligeså for mendene den 30.nov. og 12.decbr. (0-2-0) Fogden (0-1-8)
Do do siste registering (0-2-16) Mændene med 1. regist (0-4-0)
Mændene ved siste registrering er af vedkommende betaldte.
Proclama til 1. skiftesamling med proclama (1-3-12) 4 gienparter med do (0-4-16)
For bekjentgiørelse tilkommer lensmænder:
Lensmannen for Herø med 3 kirker (0-2-16) do for Vanylven med 2 do. (0-1-16)
do for Volden med 2 do. (0-1-16) do for Jørgenfiord med 1 do. (0-0-16)
do for Ulstens med 2 do. (0-1-16) Proclama til den 2.april 1827 (0-1-4)
Lensmanden med denne skiftesaml. (0-2-0) Mændene ved samme (0-1-8)
Proclama til den 2.april 1827 (0-1-4) do den 30. desbr.1826 (0-1-8)
For bekientgiørelse ved Herø kirke (0-1-0) Lensmanden med samme (0-2-0)
Mændene wed denne skiftesamling (0-1-8) Mændene ved slutningen (0-1-8)
Mændene ved skiftesaml. d. 17.april. (0-1-8) Tinglysning av jordegodset (0-4-0)
Skifteforvalterne tilkomer (1-3-0) Skrivematerialer a.4sk. (1-2-12)
Beskrivelse paa forskielige og fem brev a. 2ort (18-0-0)
Skiftebrewets indbinding (0-4-0) Salarium 1 pCto. (9-3-20)
Bekræftning (0-0-20) = Sum dette skiftes omkostn. (53-1-12)
Videre tilkommer skifteforvalteren godtgiørelse for dette (17-2-12)
Som han er anmeldt at skylde til boet efter beviis, men da samme er er betalt
som recognition for en for den afdøde enkemann til amtet indsente ansøgning
om indeholdet i udskriftet lov, han kan da nu ikke kome boet til Indtægt.
Tilsammen som skifteforvalter modtager (70-4-0)
Summa boets endelige beholdning (923-3-1)
Herfra afgår i forind på arvegangsmåde.
Arven bleve at dele hvad enhver af børnene tilfalder i hiemegave.
1.Datteren Anne Paulsdatter (75-2-16)
2.Dattersønen J.M Jacobsen (75-2-16)
3.Datteren Ingeborg Paulsdatter (75-2-16) = Tilsammen (226-3-0)
Summa Boets arvfaldne Beholdning (697-0-1)
Hvorefter til vedkommende giøres følgende i: LODSEDLER:
No.1.
For alle skifteomkostninger 70 Spaes 4ort. Udlagt:
Modtager hvad han efter beviis skylder (17-2-12)
1 nye fjøringefarbåd med segl, framtaug og rede (50-0-0)
Af de 24 Spaes 2ort 12sk. som fandtes i boets rede
penger hos Jacob Jacobsen deraf: (3-1-12) Fult Udlagt: (70-4-0)
No. 2.
Den af arv der bliver beregnede 1. pCto. 6 Spd.4ort.21sk. Udlagt:
Af de 24 Spd.2ort.12sk. reede-penger som fandtes i boet
beroende hos Jacob Jacobsen deraf fuldt udlæg (6-2-21)
No.3.
Jacob Paulsen Teigene for Fordring 21 Spaes. Udlagt:
1 nye Egetønde (1-0-0) 1 poterbus på 5 kander (0-0-16)
1 flaskefor med laas og 2 flasker (0-1-12) 1 bagstehelle (0-2-0)
15

---

1 stor fiil (0-0-8) 1 filterhat (0-2-12)
1 glaskrus med tinlåk (0-2-0) hos Nils Jons. Volds. (4-1-12)

Af de 24 Spaes.2ort12sk. penger bevaret hos Jacob Remøen, deraf (13-4-12) Er (21-0-0)
No. 4.
Den på en deel af husene skiønnede åbod der modtagen af Jacob Jacobsen 10 Spd. Udlagt:
1 deel hæsveed (2-0-0) Møllers huspostil (0-2-12)
1/8-part i en nye kastenod (1-1-0) 1 liden tømred søebod (5-0-0)
Boets eiende anpart i Herø Magasins kornbeholdning
3 tønder havre og 1/2 vog byg (2-4-0)
1 egefustasje på 1,5 tønde (0-2-12) = Fuldt udlagt (10-0-0)
No.5.
Jacob Jacobsen Remøen for fordringer 27 Spaes. Udlagt:
1 liden stue med fordør, loft, kjøkken, sval på den ene side
og bileggerkakkel-ovn (20-0-0)
1/8-part i en sekenod uden baad og drotter (1-0-0)
1 fladt tinfad mrk. P.M.L V. 4ms. a. 12sk. (0-2-0)
1 stq. torskegarns-streng v. 4 ms. a. 3sk. (0-0-12)
Af de 24 Spaes 2ort.12sk. rede penger hos Jacob Jacobsen (0-0-12)
Hos Oline Olsdt. Voldsund hvad hun skylder (0-2-12)
1 bog kaldet (Privatlivets urtegård ?) (0-3-0)
1 gl. tintallerken mrk. P.M.S v. 1,5ms. (0-0-12)
1 gl. fjøringefahr-segl (3-0-0) 1 mindre dybsagn med blysten (0-2-0)
1 furukar på 2 tønder (0-2-0) 1 egestamp (0-1-0)
1 træstol (0-1-0) = Fuldt udlagt (27-0-0)
No.6.
Procurator P.Hagerup og M.Landmark for fordring 1 Spaes 1ort.18sk. Udlagt:
1 blårandet bomulstøies forklæde (0-2-12) 1 skiæring (0-1-0)
1 messingstage med firkantet fod (0-1-0)
1 par sølv armeknapper og 1 slett sølvring (0-0-12)
1 gl. tinpotte med låk v. 3 ms. (0-1-12)
Af de 24 Spaes 2ort.12sk. rede penger rest (0-0-6)
Fuldt udlagt (1-1-16)
No.7.
Enken Berte Paulsdatter Remøen for fordring 3 Spaes. Udlagt:
Knud og Sjur Eliassønner Grævness skylder til boet
tilsammen 3 Spaes.1ort. Deraf fuldt udlagt (3-0-0)
No.8.
Pauline Pedersdatter Remøen for fordring 1 Spes. Udlagt:
Hos Knud og Sjur Eliassøner Grævdsnæss hvad de skylder
tilsammen 3 Spaes.1ort. deraf resten (0-1-0)
Hos sin broder Knud Pedersen Remøen (0-3-19)
Af de 24 Spaes.2ort.12sk. rede penge deraf (0-0-5) Fuldt Udlagt (1-0-0)
No.9.
Johannes Abrahamsen Goxøren for fordring 2ort.12sk. Udlagt:
1 skab med lås som giør fuldt udlæg (0-2-12)
No.10.
Jacob Paulsen Sande for fordring 2 Spaes. Udlagt:
1 liden gl. qwern med hus og rede (1-2-12) 4 gl. furutønder a.16sk. (0-2-16) = (2-0-4)
Legger fra sig (0-0-4) Fuldt Udlagt (2-0-0)
16

---

No.11.
Birte Sæmundsdatter Sævig for fordring 1 Spaes.4ort.12sk. Udlagt:
1 gl. skiæring (0-0-12) 1 kiste med tohaget lås og jern (0-4-0)
1 roset kartuns forklæde (0-1-12) 1 furu halvtønde (0-1-0)
1 stq. torskegarns-streng v.20ms. a.3sk. (0-2-12) = Fuldt udlagt (1-4-12)
No.12.
Kjøbmand P. Odland for fordring 5 Spaes. 14sk. Udlagt:
1 færingsbåt med segl og rede (5-0-0) 1 Kobberlysestage (0-0-8)
Af de 24 Spaes.2ort.12sk. rede penger deraf (0-0-6) = Fuldt udleg (5-0-14)
No. 13.
Knud Nilsen Lillebøe for fordring 1ort. Udlagt: 2 Drøftingere giver fuldt Udlæg (0-1-0)
No.14.
Ole Olsen Ytter-Drabløs for fordring 1ort.6sk. Udlagt:
1 dybt tinfad mrk. P.M.S. w. 4.ms. a. 12sk. giver 2 ort.6sk. deraf fuldt udlæg (0-1-6)
No.15.
Otte Pedersen Reite for Fordring 1ort. Udlagt: 1
dybt tinfad mrk. P.M.S. v. 4,5 ms. a.12sk. gir 2ort.6sk. deraf resten (no.14)
Fuldt Udlagt (0-1-0)
No. 16. (sidesum (151-0-11)
Peder Hanssen Nederland for fordring 4 Spaes. Udlagt:
2 tønder salt med tønde, giør fuldt udlæg (4-0-0)
No. 17.
Marte Paulsdatter Nederland for fordring 1 Spaes. Udlagt:
1 gl. kiæmpfærings-baad med segl og rede for 2 Spaes.2ort.12sk. deraf fuldt udl. (1-0-0)
No. 18.
Jens Ellingsen Qvalnesset for fordring 2ort.2sk. Udlagt:
1 eegefustage på 1,5 td. (0-2-0) Af de 4sk. som no.10 legger fra sig (0-0-2) = (0-2-0)
No. 19.
Handelsmand Nils Wiig for fordring 1ort.14sk. Udlagt:
1 færingsbaad med segl og rede for 2 Spaes.2ort.12sk. deraf (0-1-12)
Af de 4sk. som no.10 legger fra sig, deraf (0-0-2) Fuld. Udl. (0-1-14)
No. 20.
Fyrinspectør A.Ahlburg for fordring 1 Spaes.1ort Udlagt:
1 gl. kiæmpefærings-baad med segl og rede for 2 Spd.2ort.12sk. deraf fuldt udl. (1-1-0)
No. 21.
Lars Olsen Drabløs for fordring 4 Spaes.2ort. Udlagt:
Af de 5 Spaes som Peder C. Guxøren skylder, heraf fuldt udlæg (4-2-0)
No 22.
Johannes Torgersen Remøen for fordring 1 Spaes.1ort.12sk. Udlagt:
Af de 5 Spaes som Peder Guxøren skylder deraf (0-3-0)
Hos Morten A. Guxøren ligeså (0-3-8)
Af de 24 Spd.2ort.12sk. rede penger i boet (0-0-4) Fuldt udl. (1-1-12)
No. 23.
Lars J. Møklebust for fordring 2 Spaes. Udlagt:
Hos Peter Villersen Remø som han skylder Fuldt udlæg (2-0-0)
No. 24.
Datteren Anne Paulsdatter for hiemegave 75 Spaes.2ort.16sk. Udlagt:
Liqvideres i hvad hun allerede har opebåret i hiemegave (75-0-16)
1 randede vest med tinknapper og for (0-2-0) Fuldt udl. (75-2-16)
17

---

No. 25.
Dattersøn Jacob Martinus Jacobsen for hiemegave 75 Spaes.2ort.16sk. Udlagt:
Liqideres i hvad hans moder har oppebaaret i hiemegawe (59-3-0)
1 stor sølvtomling indvendig forgyldt mrk. A.R.S og B.M.D.H.D.F
og i bunden L.N.S og A.N.S vejer 4,5 lod a.12sk. (2-1-6)
1 føringefahr-nøst af stavværk og bordklædning (10-0-0)
1 blå giedesbuk (1-0-0) 1 graae gied (0-3-12)
1 do Gied (0-3-12) 1 gryde på 4 kander (0-2-0)
1 blaae kledes fin-nattes trøie med for (0-4-12) Tilsammen (75-2-18)
Legger fra sig 2sk. Han fuldt Udl: (75-2-16)
No. 26.
Datteren Ingeborg Paulsdatter for Hiemegave 75 Spaes.2ort.16sk. Udlagt:
Liqvderes i hvad hun allerede af boet har oppebåret som er fuldt udlagt (75-2-16)
No. 27.
Datteren Anne Paulsdatter for arv 230 Spaes. 1,1/3sk. Udlagt:
Ifølge Skjøde 3.Sept 1790 er boet eiende af 1vog Fiskeleie i arvetomten gården
Remøen der med paastaaende Huuse Sc:
1 kakkelovns-stue med loft, fordør og videre, 1 tømret stabur, 1 høe og kornlade,
1 koe og smalefiøs, en svinefiøs og en liden tømret smalefiøs.
Lejlendingsviis bruges af Jacob Jacobsen som svare aarlig Land skyld 2,1/2 Spaes.
/: og bleiver til og underliggende herligheder ved overtaqsation blew taqseret
til 190 Sps. :/
Men da det ikke her under skiftet kan blive at afgiøre hvem der egentlij er Odle og
Åseteberettiget til dette gods, saa bliver forestående summa at udlægge i penge og
med panteret i godset, hvilket enhver forbeholdende have denne sinde tilkommende
og residerende i overenstemmelse med loven om odels og åseteretten
af 26.junii 1825. Altså udlegges av benevte sum med en arvepart med (63-1-16)
1/2-delen av en råsegler Jagt med segl, rede og nøst m.w. for 55 Spes. (27-2-12)
1 sølv brudepyndt neml. krone, brystsmykke og sølv-stølebelte
er tilsammen 50 Spd. deraf 1/3-part (16-3-8)
(videre)
1 kobberkjeddel på 3/4 tønde v.1pd.20ms. fgår 8ms.ijen 1pd.12ms.a.12sk. (3-3-0)
12 forskjellige torskegarn (6-2-12) 1 nye dybsagn med blysten (0-2-12)
1 guld-ducat (8-0-0) Af de forfundne 5 firemarkstykker (0-2-16)
Af de 32 ort-stykker deraf 2 stq. (0-2-0) Af de 3 engelske orter deraf 1 stq. (0-1-0)
Af de 3 ti-skillinger deraf 2 stq. (0-0-20) 1 spiseskee mrk.M.F. v.2,5 lod (1-1-6)
1 smiestæd (0-4-0) 1 skruestæd (0-4-0)
1 gryde på 6 kander (0-4-0) 1 sort enskieftes stak (0-2-12)
1 blå vadmels trøie (0-2-12) 1 grønt vadm. snøreliw 2 ermer (0-2-12)
1 blå kledes kortebuxe med for (0-2-12) 1 striskjorte (0-2-12)
1 blå kledes trøie med 17 otteskill. knapper (1-0-0)
1 blå vadmels do (0-2-12)
1 gam. vadmels kortebuxse (0-1-12) 1 stor buk (1-1-0)
1 hvid do (0-4-12) 1 hvid hainekjid (0-1-12)
1 sort hornet veder (0-3-0) 1 sort hornet koe (2-2-12)
1 sølv hals-knap (0-0-16) 1 nyt fiskekar på 2 tønder (0-4-0)
1 liden ege kagge (0-1-0) 1 nye furu halvtønde (0-0-16)
1 rosemalet kiste med laas (0-2-12)
Hos Knud, Lars, Rasmus Vatøen og Iver Jørgensen Ulsten hvad de skylder,
20spaes, deraf det halve (10-0-0)
18

---

Hos Clausine Kopperstad av de 9 Spd. hun skylder (4-2-12)
Hos Mads Voldsund (1-1-12) hos Andreas Jonsen Drabløs (5-0-0)
Af de 110 Spd. som Daniel M.Biærkedal skyld. (66-2-23,1/3)
= Fuldt Udlagt (230-0-1,1/3)
No. 28.
Dattersønnen Jacob Martinus Jacobsen for arv 230 Spaes 1,1/3sk. Udlagt:
I følge skjøde er boet eiende av arvetomten Remøen af skyld 1vog Fisk med
huse og andre herligheder for 190 Sps. deraf. (63-1-16)
Hertil giøres samme overenskomst som til lodseddelen no. 27 see q.
1/2-delen i en råsegle Jagt med nøst og tilbehør for 55 Spaes, deraf det halve (27-2-12)
1 Sølvskee mrk. R.O.S. og A.A.D. v. 3 lod a. 1/2 Spd. (1-2-12)
1 sølv-brudepyndt med krone, brystsmykke, stølebelte og videre for 50 Spaes,
deraf 1/3-part (16-3-8)
1 kobberkjeddel på 1,5 td. v. 1pd.22ms. afgaar 6ms. ijen 1 bpd.16ms. a. 12sk. (4-0-0)
12 torskegarn (6-2-12) 1 Dansk ducat (1-3-0)
Af de 5 firemark-stykker deraf 2 stq. (1-3-0) 1 Engelsk sølv-ort (0-1-0)
Af de 32 ort-stykker deraf 23 stq. (5-3-0) 1 sølv otte-skilling (0-0-8)
1 stort tinfad mrk. F.S.H. v.10ms. a.12sk. (1-1-16) 1 grå vadmels trøie (0-4-0)
1 bomme med lås og jern (0-2-12) 1 blå kortebuxe (0-1-12)
1 sort klædes trøie med for (0-3-0) 1 grå vadmels do. (0-2-12)
1 rød overlestes trøie m. 16 otteskil. knap. (1-0-0) 1 gl. blå vadm. trøie (0-1-8)
1 smårosete silkestof. vest med for og sølje (0-2-0)
Boets eiende anpart i Norges Bank (24-3-0)
1 messingstage med ottekantet fod (0-0-16)
Hos Otte Rasmussen Leine hvad han skylder (11-0-0)
Hos Madamme Ingeborg sal. Olsen (1-0-6)
Herfor er pantsadt en sølvske mrk. H.S.H. og K.S.H.
(videre)
Hos Ole Jensen Sævig (0-0-11) hos Claus Jacobsen Remøen (1-2-0)
Hos Martinus Kristoffersen Sævig (0-0-18) hod Gunder Madsen Sævig (0-4-4)
Hos Daniel M. Bierkedal af de 110 Spaes han skylder (43-2-2/3)
Hos Jacob P. Bierkedal af de 80 Spd.3ort han skylder (13-0-9,2/3)
= Fuldt Udlagt (230-0-1,1/3)
No.29.
Datteren Ingeborg Paulsdatter for arv 230 Spaes 1,1/3sk.. Udlagt:
Boet eiende 1vog i arvetomten Remøen taqseret for 190 Spaes. deraf (63-1-16)
Hende gives samme arvedekning som til forrige lodsedle for q.
12 forskellige torskegarn (6-2-12) 1 toskegarn no.8 og 1 smågarn (0-2-0)
1 nyt bundet torskegarn uden skot (0-2-12) 1 hoveddubbel og 2 træler (0-1-0)
1 storeline med angler (1-2-12) 1 Guld-ducat (8-0-0)
1 sølv firemark-stykke (0-2-16) 2 sølv orte-stykker (0-2-0)
1 Engelsk ort (0-1-0) 1 sølv ti-skilling (0-0-10)
1 femten-skilling (0-0-15) 1 sængested (0-2-12)
1 sølvske uden merke v. 2,5 lod a. 2ort 12sk. (1-1-6)
1 sølvpyndt med krone, brystsmykke, stølebelte og videre for 50 Spaes
deraf 1/3-part (16-3-8)
1 sengebod med loft, fordør og sval på 1 side (30-0-0)
1 blå kledes trøie med for og knapper (1-2-0)
19

---

1 blaa kledes vest med 14 sølv knapper (0-3-12)
1 stor sølvtomling uden merke v. 4 lod a. 2ort.12sk. (2-0-0)
1 bog kaldet "Menneskets pligter mod Gud, seg selv og Næsten" (0-0-16)
1 tinskål med øre v. 2,5 lod (0-1-12) 1 gl. bomme med lås (0-1-12)
1 stort gl. speil med sort ramme (0-1-0) 1 blå enskieftes stak (0-2-12)
1 grøn klædes kortebuxse (0-2-0) 1 grå vadmels trøie (0-4-12)
1 sort do do (0-2-0) 1 stor gied (1-0-0)
1 hvid buk (0-4-12) 1 do gied (0-2-12)
1 hvid vedder (0-3-0) 1 sort do (0-2-12)
1 koe heder Dagrijd (3-0-0) 1 Psalmebog (0-2-12)
1 kar på 1 tønde (0-2-0) 1 grå ersaud (0-2-0)
Af de 24 Spd.2ort.12sk. i boet (0-0-6) hos lod-seddelen no.25 (0-0-2)
Hos Nils Stephensen Remøen hvad han skylder (1-0-0)
Hos Lars Jonsen Rødvig (1-2-12)
Hos Knud, Lars, Rasmus Vatøen og Ivar Jørgensen Ulvsten
hvad de tilsammen skylder 20 Spaes, deraf (10-0-0)
1 blå vadmels snøreliv (0-2-0)
Hos Clausine Madsdatter Kopperstad af de 9 Sps. hun skylder (4-2-12)
Jacob P. Bierkedal af de 80 Sps.3ort som han skylder deraf (67-2-14,1/4)
Fuldt Udlæg (230-0-1,1/3)
Ballanserer med Boets Masse 1082--2--19)
-------0------- Inge Remøy 1996 Retta mai 2003.
20

---