Skifte 1825 etter Berte Paulsdatter (1797-1824) Remøy-6 (1821-24) (Data:012br6c)
Penger: Speciedaler - ort - skilling) I parantes (1 Spd. - 5ort - 120sk.)
Remøen TITTUL
Anno 1825, løverdagen den 8. januar indfandt jeg, nu anstigende kontorist Johannes Hovlid ,
mig på liwstomten Remøen for at registrere boet efter derhos den 1. novmbr. f.å. med døden
afgangen gårdmanden, kone Berte Paulsdatter , der på den ene side har efterladt sig
enkemanden Jacob Jacobsen og på den anden side en søn med navn
Jacob Martinus Jacobsen 1 1/4 år gl. med formynder Jacob Paulsen Teigene tilstede.
Som vurderingsmænd var tilstede Peter Nilsen og Øystein Knudssen Scheyde.
SØEREDE.
2 torskegarn No.1 (1-2-12) 2 do. No.2 (2-0-0) 2 do. No.3 (1-4-0)
2 do. 4 (1-2-12) 2 do. 5 (1-2-12) 2 do. 6 (1-0-0)
2 do. 7 (2-0-0) 2 do. 8 (1-3-0) 2 do. 9 (2-0-0)
2 do. 10 (1-2-12) 2 do. 11 (1-0-0) 2 do. 12 (4-0-0)
2 do. 13 (4-0-0) 2 do. 14 (4-0-0) 2 do. 15 (3-0-0)
1 3 år gl. Fjøringefahrbåt med segl og rede samt 8 års nøst huuse for (55-0-0)
1/2 delen av en kjempfærings-båd uden reede (3-0-0)
60 favne god torskegarns-streng med dubbel (1-2-12)
60 favne ældre do. do. (1-0-0) - 1 måle torskegarns-streng 25 favne lang (1-0-0)
1 nye kveidsougn med blystein (3-0-0) - 1 skrey-diupsogn med blysteen (0-1-12)
1/6 part i en sækkenod uden drotter (1-2-12)
TRÆMATERIALER
1 tylt bord (0-3-0) 1 Fiskekar nesten på 5 tønder (1-2-12)
KREATURE
1 ko heder Panderos (5-2-12) 1 do do Stjernepande (5-0-0)
1 do do Julegave (4-2-12) 1 do do Strange (4-0-0)
1 hvid og sortspekket 2 år gl.kvie (2-0-0) 1 års gl. okse (1-0-0)
1 griis (0-4-0) 1 lasur gjed uden kjed (0-4-0)
1 gjed med hain kjed heder Taske (1-0-0) 1 ko heder Somarlau (5-0-0)
1 hvid voksen casaud uden lam (0-2-12) 3 hvide gjimbere a. 2 ort (1-1-0)
2 grå casauder a.2ort 12/ (1-0-0) 2 grå gimbrer a 2ort (0-4-0)
1 hvid gjeldvedder (0-3-0) 1 grå do vedder (0-3-0)
1 hvidt lam (0-1-0) 1 rød 7 år gammel hoppe (7-0-0)
HUSER
1 otringsnøst af stavverk med bordkledning (25-0-0) 1 koe og smalefjøs (12-0-0)
TREFANG
1 ny egetønde (1-1-0) 4 tønder eg. fyldt med tran a. 2spd. (8-0-0)
2 vasbøter (0-0-12) 1 nye kiste med 2 haget lås og jern (2-0-0)
1 melkebøter (0-0-6) 1 store do med 1 haget lås (1-2-12)
6 melkeringer (0-1-0) 1 gl. kiste (0-1-12)
1 egefustage med 2 bunder (1-0-0)
JERNFANG
1
1 gl. stangjern (0-2-12) 2 ljåejern (0-1-0)
1 hakkejern (0-0-16) 1 skuffel med jern (0-0-12)
1 hesteselle (0-1-0) 1 gl. skjæring på 12 læg (0-1-12)
1 kjedle på 1/2 tønde (4-2-12) 1 liden gl. do. på 2 kander (0-1-0)
1 bagstehelle (0-4-0)
KOBBER
1 kobberkjeddel på 1 td. w. 2pd.22ms. afgår 10ms. ijen 2pd.12ms. a.1ort pr.ms. er (12-0-0)
1 do på 1 td. w. 2pd.24ms. afgår 4ms. igjen 2pd.20ms. a. 22sk. er (12-2-8)
Sidesummering (209-4-6)
TINN
1 dybt tinfad m: J P S F w. 6ms. a.16sk. (0-4-0) 1 do. w. 5 ms. a. 16sk. (0-3-8)
1 fladt do. w. 5 ms. a. 14sk. (0-2-22) 1 dybt do. w. 6 ms. a.16sk. (0-4-0)
2 tintallerkener w. 3ms. a. 16sk. (0-2-0) 1 tinpote med låg (0-4-0)
1 fladt do. merk. L A w. 5ms. a. 15sk. (0-3-6)
MESSING
1 messing lysstage med otekantede fod (3-0-0) 1 do. minder med do. do. (0-2-12)
1 do. med rund do. (1-0-0)
SØLV
1 sølvtomling på 1/4 potte w. 5,5 lod a. 2ort 12sk. (2-3-18)
1 sølvbeger mrk. J R og G R w. 3,5 lod a. 2ort 12sk. (1-3-18)
1 do. mrk. I T S M D w.4,5 lod a.2 ort 12sk. med låg (2-1-6)
1 sølvtomling mrk. E J S og M O D w.2 lod a.2ort (0-4-0)
1 do. mrk. K M F w. 1 lod (0-2-0)
2 moderne sølvskeer mrk. 1809 w. 4,5 lod a.3ort (2-3-12)
2 do. som ikke er par der ene mrk.J P J S og den andere O D H w. 4 lod (2-1-0)
1 do. med rundt blad mrk. A O S R a. 2ort 12sk. pr. lod (1-1-21)
1 do. med do. mrk. O O S w. 1 3/4 lod a. 2ort 12sk. (0-4-9)
SØLVPENGER
2 Sølvspespesies (2-1-0) 1 tiiemarkestykke (0-3-0)
1 Fansk Piaster (0-3-0) 1 Specie små sølvmynte (1-0-12)
14 sølv-ortestykker (3-3-16)
GULD
2 danske dukater (3-2-12)
GANGKLÆDER
1 roset katuns forklæde (0-1-0) 1 hvidt lerits do (0-2-0)
1 blåt og rødt bomuldstøyes do. (0-3-0) 1 blomstret katuns forklæde (0-1-12)
1 småroset do. do. (0-2-12) 1 sort blomstret forklæde (0-2-12)
1 blåt nakeldugs gult do. (0-1-12) 1 sort rødt og hvidt do. (0-1-16)
1 blåt sponset do. (0-2-12) 1 lyst roset do. (0-1-12)
1 gult og sort do. (0-1-12) 1 gult og rødt do. (0-1-16)
1 lyseblåt blomstret strinules do. (0-3-0) 1 sort fløiels hue (0-1-0)
(fortsetter)
1 røst, blåt og hvidt sponset do. (0-1-12) 1 roset silkes do. (0-1-12)
1 sort prikkes do. med gunger (0-4-0) 1 do. kalnus do. (0-0-16)
2
1 do. øre hue (0-0-16) 1 do. silkes do. (0-1-0)
1 skrin uden lås hvor disse ting vare nedlagde (0-2-12)
1 blå vadmels trøie med roset ermer (1-2-12) 1 do. kledes do. med blåt for(1-1-12)
1 do. vadmels do. med lyseblå ermer (1-0-0) 1 sort klædes do. med for (1-1-0)
1 rødt snørliv av engelsk klæde (1-2-12) 1 sort klædes hose (0-1-6)
1 blåt klædes do. med bundings do. (0-4-0) 1 do. vadmåls do. (0-1-0)
1 grønt overkast. snørliv, røde ermer (0-4-0) 1 sort klædes stak (2-2-12)
1 do. vadmaals do. med do. do. (0-3-0) 1 blå do. do. (2-3-12)
1 hjemmesyet randet forklæde (0-1-4) 1 do. ligget do. (0-2-0)
1 lide do. med røite band (0-2-0) 1 do. svænebaids do. (1-2-12)
1 do. med blå vandebaands linning (0-2-0) 1 do. enskjæftes do. (0-4-0)
1 do. enskjeftes do. (0-4-0) 1 do. do. do. (1-0-0)
Sum 270 Spd.2ort.21sk.
SÆNGKLÆDER
1 blåt og hvidt storrandet hodepute med fjæderfyld w.16 ms. a.12sk. (1-4-0)
1 blå og hvid smårandet bonster med fjærfyld w. 2pd.7ms a. 10sk. (4-2-22)
1 grårudet rye med uldnap w.22ms. a.12sk. (2-1-0)
1 hvid do. w. 20ms. a.12sk. (2-0-0) 1 krijels borddug (1-2-0)
1 randet høiende (0-1-0) 1 do. do. (0-1-0)
1 linkants pudesvæhr med opning (0-1-12) 1 randet uldqwitel (0-2-0)
1 gl. randet rye (0-3-12) 1 wog hamp a. 6sk. (3-3-0)
INDGJÆLD
Hos Lars Olsen Drabløs for boet tilgode (85-0-0)
JORDEGODS
Efter skjøde av 27.juni 1818 thinglyst 2.juli s.å er boet ejende 1pd.12ms.
F.L. i Øvre Qvalsvig som beboes av Andreas Gudjohnsson , der med
påstående huse og videre herligheder blev ansat for (100-0-0)
Ligeså efter skiftebrev thinglæst 9 april 1812 er boet ejende 1pd.12ms i
Sande i Nærøe, matr no. 48 og er der efter enkemandens eget opgivende 18ms.
Denne gård hvor intet hjæmels document er oprettet tilsammen 2pd.6ms.
takseret for (130-0-0)
SÆDEKORN
4 tønder i hwer 6 voger havre a. 2 ort pr. vog (4-4-0) 1 vog byg (0-3-0)
SUMMA REGISTRERING (607-1-12)
Derefter blev anmeldt følgende på boet heftende gjæld og Udgivt:
Paul Madsen Remøen saaledes (11-0-0)
Elling Jacobsen Sande ligeså (10-1-0)
Jacob Paulsen Sande ligeså (11-2-20)
Vider for 3 tylfter hun a.2ort.12sk. (1-2-12) (13-0-8)
Jørgine Oline Olsdatter Myklebust for løn (3-0-0)
Beritte Hansdatter Ulvestad (2-0-0)
Enkemanden for begravelses omkostning (8-0-0) Summa udgift (47-1-8)
Således lovlig forretted andgaaen Datum et Supra. J. Hovelied
Som vurderingsmænd Peter Scheide Christen Scheide.
Som formynder Jacob Paulsen Teigene.
3
Anno 1825 løverdagen den 6. april blev en skiftesamling foretaget på thingstedet Eegsethe
i nærværelse av de 2.de tilsagne laugrettes og viterligheds widner Størker Pedersen og
Jacob Olsen Hovlid.
Hvorda først blew indtagne den udstædte proclama saaledes:
Samme som paa fol. 247 1/2. Hvoraf er udstæd til 4 lysningesteed.
Efter påråb mødte ingen, thi blev skiftet optagen til slutning.
Anno 1825 Torsdagen den 16 juni indfandt sig på mit kontoir enkemandens fader Jacob
Paulsen Sande i overværelse av Johannes Hovelied og Nils Jonsen Hessen som anmeldte at
den forfra i boet registrerte 1 tylt bord har enkemanden måttet betale tilbage for en til den
afdøde erholdte ligkiste som forhen ikke er ført boet til udgivt og at same altså nu maatte
udgå med 3 ort.
Ligeså anmeldte han at efter opgjørelse mellom enkemanden og Lars Olsen Drabløs be-
findes dennes gield til boet som med reistreringen er anmeldt for 90 Spd. skal være 85 Spd.
som nu blev forandret til 85 Spd. mere havede han ikke her ved skiftet at erindre.
Anno 1825 fredagen den 17. juni haver jig på mit contoir i min iboende gård Håkonsholm,
foretaget dette skifte til sludtning, udlodning. at paaagte ie avkrivelse og udstedelse i over-
værelse af de 2de tiltagne Laugrettes og Witterligheds Widner Nils Jonsen Hessen og
Hans Hansen Hasund i hvilken hensende boets indtægt og udgivt på sedvanlig måde bliver
således samlet og lignet her:
1. INDTÆGT
Det registrerede løsøre m. m, gjør i alt (608-1-0)
Hvorfra dog afgår hvad den 16.juni 1825 er ført boet til udgivt (0-3-0)
Summa boets hele indtægt (607-3-0)
2. UDGIVT
Den med registreringen anmeldte udgivt (47-1-8)
Boets endelige beholdning igjen (560-1-23)
Heraf avgår dette skiftets omkostninger.
Stemplet papir (6-0-0) Fogden (0-1-8)
Mendene med registreringen (0-2-16) Lensmanden med do. (1-3-0)
Proclama med porto (1-3-12) 4 gjenparter (0-4-16)
For bekjentgjørelse tilkommer lænsmændene hvær lensmand
for Ulstein med 2 kirker (0-1-16) do. for Herø 3 kirker (0-2-16)
do. for Vandelven 2 kirker (0-1-16) do. for Volden 2 kirker (0-1-16)
do. for Jørgenfjord 1 do. (0-0-16) Lensmanden ved skiftet (0-2-0)
Mændene ved skiftet (0-1-8) Do. den 16 juni do. do. (0-1-8)
Do.ved udlodningen (0-1-8) Skifteforvalterens tiener (1-3-0)
Tinglysing av arvpart i Sande (0-2-16) Do. af Øvre Qvalsviig (0-2-16)
Beskrivelse på 24 blad a. 2ort (9-3-0) Skrivematerialer a. 4sk. (0-4-0)
Indbinding (0-2-0) Sal. 1proCto. (3-3-1)
Bekostninger (0-0-20) Summa dette skiftes omkostninger (33-0-17)
Summa boets arvfaldne beholdning (527-1-6)
Af denne beholdning tilfalder enkemanden Jacob Jacobsen på hoved
og boeslod det halve (263-3-3)
Den andre halvdel tilfalder sønnem Jacob Martinus Jacobsen for arv (263-3-3)
Herfra avdrages en avgivt til statskassen med 1 /00 (2-3-4,1/2)
Igjen (260-4-2,1/2)
4
Hans hertil skat til statskassen 1/00 beregnet til (2-3-4,1/2)
Ballansen ved boets arvholdne beholdning (527-1-6)
Hvorefter til vedkommende gjordes efterfølgende LODSEDLER:
NO.1. For alle skifteomkostningene (33-0-17)
De 1/00 til statskassen (2-3-4,1/2) = (35-3-21.1/2) Udlagt:
1 ko heder Panderos (5-2-12) 1 do. do. Sommerlau (5-0-0)
1 hvidt og sortspeket 2 år gl. kvige (2-0-0) 1 årsgl. oxe (1-0-0)
1 koe heder Stjernepande (5-0-0) 6 melkeringer (0-1-0)
1 hvid voxen ersaud uden lam (0-2-12) 1 hesteselle (0-1-0)
4 sauder eller 18 voger sædehavre (4-4-0) 2 gråe casauder (1-0-0)
2 graa gimbere (0-4-0) 1 hvid gjeldsvedder (0-3-0)
1 graa do. veder (0-3-0) 1 hvidt lam (0-1-0)
1 rød 4 år gl. hoppe (7-0-0) 1 nye eegetønde (1-1-0)
1 messingstage for 2 ort - tager (0-0-21,5) Fulldt udlagt 35-3-21,1/2)
NO.2. Paul Madsen Remøen for fordring 11 Spaes. Udlagt:
1 smårandet bouster w. 2 pd.7 ms. a. 10sk. (4-2-22)
1 koe heder Julegave (4-2-12)
1 gjed med hainekjed (1-0-0)
1 liden gjed uden kjed (0-4-0)
1 sort katnuus hue (0-0-16) Er (11-0-2) lægger fra sig 2sk.
Igjen fulldt udlagt (11-0-0)
( Sidesummering 46-3-21,1/2)
NO.3. Elling Jacobsen Sande for fordring 10 Spaes 1ort. Udlagt:
1/2 delen i en kjempfæringsbåd (3-0-0)
60 favne i ny torskegarn-streng (1-0-0)
1 Hvid Rye w. 2 mrk a. 1/ (2-0-0)
1 koe heder Strange (4-0-0)
1 liden messingstage med rund fod (0-1-0) Fuldt udlagt (10-1-0)
NO.4. Jacob Paulsen Sande for 13 Spaes. 8sk. Udlagt:
1 koe og smalefjøs (12-0-0)
2 torskegarn no. 2 (1-0-0)
1 mælkebøte (0-0-6)
Hos No.2 tager (0-0-2) Fuldt udlagt (13-0-8)
NO.5. Tjenestepigen Oline Olsdatter Møklebust for fordring 3 Spaes Udlagt:
1 rødt snørliw av Engelsk klæde (1-2-12)
2 torskegarn no. 12 (0-4-0)
2 do. no.15 (0-3-0)
1 skuffel med jern (0-0-12) Fuldt udlagt (3-0-0)
5
NO.6. Tjenestepigen Berte Hansdatter (Ulvestad) for 2 spaes: Udlagt:
1 blaa enskjæftes stak (0-4-0)
2 torskegarn no. 13 (0-4-0)
1 hvidt lærrits forklæde (0-2-0) Fuldt Udl: (2-0-0)
NO.7. Enkemanden for begravelses Wederlaug 8 spaes. Udlagt:
4 tønder Spansk salt a. 2 Spaes. Er fuldt udlagt (8-0-0)
NO.8. Stervbo-enkemanden Jacob Jacobsen på boets lod 263 Spd.3ort Udlagt:
Stervboets ejende 1vog 1pd.12ms. i Øvre Qvalsviig taqseret for 100spd.
Men da det ikke her under skiftet kan blive at avgiøre hvem der egentlig
er odels og løsningsberetiget til bemeldte gård som bliver denne at udlægge
i penge og med panteret i godset hvorhos nu hwær forbeholdes den ham at
erhende tilkommende odels og løsingsrett i overenstemmelse med loven av
26. juni 1820, altsaa udlegges forbemeldte jordegods for (100-0-0)
1 torskegarn no.1 (1-2-12) 2 do. no.2 (2-0-0) 2 do. no.3 (1-4-0)
2 do no. 4 (1-2-12) 2 do no. 5 (1-2-12) 2 do no.6 (1-0-0)
2 do no.7 (2-0-0) 2 do no.8 (1-3-0) 2 do no. 9 (2-0-0)
2 do no.10
(1-2-12)
1 Fjøringefarbaad med rede (55-0-0) 60 faavne god torskegarnstreng (1-2-12)
1 nye hav dybsagn med blysten (0-3-0) 1 skigedybsagn med do.
(0-1-12)
1/8-part i en søkkenod med rede(1-2-6) 1 fiskekar på 5 tønder (1-2-12)
1 bileøx (0-4-0) 1 nyt otringsnøst for (25-0-0)
1 nye eegetønde (1-0-0) 1 ældre kiste med 1 hages lås (1-2-12)
2 wasbøter (0-0-12) 1 gl. plogjern (0-1-12)
2 seydegarn
(0-1-0) 1 hakkejern
(0-0-16)
1 gl. skjæring på 12 læg (0-1-12) 1 gryde på 1/2 tønde (4-2-12)
1 do. liden og gl.
(0-1-0) 1 bagstehelle
(0-4-0)
1 kobberkjeddel w. 2pd.22ms. afgår 10ms. igjen 2pd.12ms. a. 1ort (12-0-0)
1 dybt tinfad mrk. J.P.F.S w. 6ms. a.18sk. (0-4-0)
1 fladt do w. 5ms. a. 14sk.
(0-2-2)
1 sølvtomling mrk. E.I.S. og M.O.D. 2 lod a. 2ort
(0-4-0)
GANGKLÆDER:
1 blåt og rødt uldtøies forklæde (0-3-0) 1 do. vadmels trøie med krave (1-2-12)
1 sort klædes stakk (2-2-0) 1 strejels borddug (1-3-0)
1 blå og hvid storrandet for-klæde hovedpude w. 18ms. a.12sk. (1-4-0)
1 grårandet rye w. 22ms. a.12sk. (2-1-0)
Sidesummering (83-0-5,1/2)
1 malet kardesule
(0-1-0) 1 do. do.
(0-1-0)
1 gl. randet rye
(0-3-12) 1 vog hamp (3-3-0)
1 malet uldkarde (0-2-0) 1 vog sæde byg
(0-3-0)
Af et 85 Spd. som Lars Drabløs skylder, deraf (21-3-23)
Fuldt udlagt (263-3-0)
NO.9. Sønnen Jacob Martinus Jacobsen for arv 260 Spd.1ort 22,1/2sk. Udlagt:
Boets ejende 2 pd 6mrk. F.L. i gården Sande taqseret for (130-0-0)
(Hvilket gjøres samme bemærkning som forhen for No.8)
2 torskegarn no.14 (0-4-0) 1 stræng vare ca på 25 favner (0-1-0)
1 eegefustage
(1-0-0) 1 nye liste med 2 hages laas (2-0-0)
1 gl. bomme
(0-1-12) 1 tinkande med låg (0-4-0)
1 kobberkjddel på 1 1/3 td. w.1vog.9ms. afgår 8ms. igjen 2pd.1ms. a.22sk. (12-2-8)
6
1 dybt tinfad w. 5ms. a.16sk. (0-3-8) 1 do. do. w. 6 ms. a.18sk. (0-4-0)
2 tintallerkener v.3ms.a.16sk. (0-2-0) 1 fladt do mrk. A.S. w.5ms.a.15sk.(0-3-3)
1 mæssingstage med 8 kantet fod (0-3-0)
1 sølvtomling på 1/4 pote w. 5,5 lod a.2ort 12sk.
(2-3-18)
1 sølvbeger mrk. I.R. og G.B. w. 3,5 lod a.2ort 12sk.
(1-3-18)
1 do med øre mrk. I.T.S.A.L.D. w. 4,5 lod (2-1-6)
1 sølvtomling mrk. K.M.J. w. 1 lod (0-2-0)
2 nye sølvskeer w. 4,5 lod a. 3 ort
(2-3-12)
2 do som ikke er par w. 4 lod a. 2ort 18sk.
(2-1-0)
1 do mrk. A.Q.S.R. w. 2,3/4 lod a.2ort 12sk.
(1-1-21)
1 do mrk. O.O.S. w. 1,3/4 lod
(0-4-9)
2 sølvspecier (2-1-0) 1 firemarkstykke
(0-3-0)
1 spansk piaster (0-3-0) 1 Spd. i små mynter
(1-0-12)
17 sølvortstykker (3-3-16) 2 danske ducater
(3-2-12)
1 sort katuns forklæde (0-1-0) 1 blomstret do do (0-1-12)
1 småroset do do (0-2-12) 1 sort blomstret forklæde
(0-2-12)
1 blaat stakeldugs do (0-1-12) 1 sort rødt og hvidt do (0-1-16)
1 blaasponset do med lyse silkes render (0-2-12) 1 lyst roset do.
( 0-1-12)
1 guldt og sortroset do (0-1-12) 1 do og rødt do
(0-1-16)
1 lyseblaat storblomstret forkæde
(0-3-0)
1 rødt, blaat og hvidt sponset forklæde
(0-1-12)
1 sort silkes do med ganger (0-4-0) 1 sort fløyels hue (0-1-0)
1 do silkes hue (0-1-12) 1 roset ørehue (0-0-16)
1 do silkehue (0-1-0) 1 skriin uden laas
(0-2-12)
1 blaat klædes trøie med blaat for (1-1-0) 1 do vadmels do
(1-0-0)
1 sort klædes do
(1-1-0) 1 grønt overkastes snørliv
(0-4-0)
1 blaat klædes snørliv (0-4-0) 1 do vadmels do
(0-3-0)
1 sort klædes hose
(0-1-6) 1 sort vadmels do. (0-1-0)
1 randet hjæmmevævet forklæde
(0-1-14)
1 hjemmevævet tagget do (0-2-0) 1 leder do do
(0-2-0)
1 randet do
(0-2-0) 1 blå klædes stak
(2-3-12)
1 blaa svambai stak
(1-2-12) 1 do eenskjeftes do
(0-4-0)
1 do eendkjeftes do (1-0-0) 1 linlerrets pudeswahr (0-1-12)
I 1 messingstage tager (0-1-12,5) Resten hvad Lars Drabløs skylder (62-2-1)
Fuldt udlagt (260-4-22,1/2)
BALLANCERER MED BOETS MASSE 607 Spd. 3ort. 4skilling.
Inge Remøy -retta april 2003.
7