Skifte etter Steffen Olsen (1744-1818) Leine-Y-3 (1771-1818) (Data:026br3b)
Omskreve med liten bokstav i substantiv, w til v, aa til å.
Pengar er Speciedaler-ort-skilling (1 Spedl.= 5ort = 120skilling)
TITTULL. 89.
ANNO 1818 mandagen den 20.april haver lensmand Hans Leganger registeret boet efter
afdøde mand Steffen Olsen Yttre-Leene der på den ene side haver efterladt sig sig
enken Guri Eliasdatter og på den andre side følgende børn sc:
1. Ældste søn Størker Steffensen myndig givt og tilstæde.
2. Sønnen Paul Steffensen, v. 30 år gl. myndig og ved forretningen tilstæde.
3. Sønnen Anders Steffensen gl. 26 år, af sygelig tilstand og haver nyt til underholdning af
Herøe Sogns Fattig Kasse i omtrent 3 a. 4 år.
En af stedes medhjelpere sc: Peder Pedersen Yttre-Leene som hermed var tilstæde blev
pålagt at beapagte denne arvings nøyagtighed ved skiftet.
4. Sønnen Nils Steffensen gl. 17 år med formynder Jon Ellingsen Yttre-Leene tilstæde.
5. Datteren Bente Elene Steffensdatter gammel 22 år med formynder
Ole Olsen Yttre-Leene tilstæde.
Som vurderingsmænd ved denne forretning var af fogden opnævnt de 2de mænd sc:
Peder Pedersen Yttre-Leene og Hans Leganger Fluesund
som begge mødte ved denne forretning.
Stervboe enken opgav derefter til sin laugværge den velagte mand
Christopher Christhopher-sen Yttre-Leene tilstæde.
Jernfang:
1 gryde på 12 kander (3-0-0) 1 skjærding på 11 læg (0-0-16)
1 liden bedervet do. gryde på på 3 kander størrelse (0-2-0)
4 stk. støtorver tilsammen (0-0-6) 1 do. bedre støtorvsljåe (0-0-8)
1 do ældre (0-0-6) 1 gl. slibesteen med jernås (0-0-16)
1 liden gl. øxe (0-0-20)
Træfang:
1 fiskekar på omtrent 2,5 tønde størrelse (0-3-0)
6 stk gl. furutønder (0-3-0) 1 livretønde (0-1-0)
1 gl. eegetønde (0-2-0) 1 furustamp på 1 tønde (0-0-20)
6 stk. mælkeringer for (0-1-0) 1 vandbøtte for (0-0-4)
1 lysestrok (0-0-8) 1 lyseqvartel (0-0-8)
1/2 hæs hæsvedtrod for (0-3-0) 1 vævsted foruden reede (0-0-16)
1 mælkestøb (0-2-12) 1 møgslede (0-0-12)
Kreature:
1 koe heder Bueros (5-0-0) enken udbad sig koen udelodnet.
1 3 års gamel qvige hed. Dagrej (3-0-0) 1 fjors qvigekalv (2-0-0)
Sauder:
1 mørkegrå ersaud med lamb (1-0-0) 1 hvidt fjorslamb (0-1-0)
Adskilligt:
1 furustamp med ører (0-1-0) 1 liden furuså for (0-0-12)
1 gl. hjulrok for (0-0-20) 1 fladske-fodder med 4 stk. fl. (0-2-8)
1 gl. compas (0-4-0) 1 lidet furufiskekar på 1 tønde (0-1-0)
2de torskegarn-træeler for (0-0-16) 1 gl. sildegaren (0-0-16)
1 do. ælder torskegarn (0-2-0) 2 stk do. ælder (0-2-0)
1 gl. sildenodbolk (0-1-8) 1 gl. djubsagn foruden steen (0-0-20)
(Videre:)
1 torskeg.-streng 15 famner (0-0-20) 1 stk. do. 17 famner lang (0-1-8)
1
1 stk. doblestreng 20 famner (0-1-8) 1/8-parten i en sekkenod (1-0-0)
1/8-parten udi en halv sildenod for (4-0-0)
1 gl. trerørdings-mast med vandt (0-0-16)
2 stk. sommergaren a. 2ort. pr. stk. tilsammen (0-4-0)
3 stk. torskegaren a. 2ort.16sk. pr.stk. tilsammen (1-1-0)
1/3-parten i en meget gammel kastenod (0-4-16)
Huser:
1 storbådenøst for (11-0-0) 1 liden såkaldet søeboed (3-0-0)
1 liden smalefjøs (2-2-12)
Videre Adskilligt:
4 voger havre a.2ort.16sk. tils. (2-0-16) 1 pund byg (0-1-0)
En anpart i magazinhuuset (0-4-0) derpå indleveret 1/2 td. havre (1-1-0)
Mere til indtægt vidste ingen at angive thi bliver Summa Registering (52-1-8)
Derefter blev anmeldt følgende
UDGJIVT:
Huuse Åboden: Til husenes istandsettelse skjønnes foruden den på arvetomten
forefundent omtrent 11 pund næver og 4de spærer samt en furustok vil medgåe,
til laden: 5 voger næver 2 ort. vogen (2-0-0)
6 stk. spærrer for (0-2-0)
1 torvalskåte (0-0-16)
1/2 tylt torvalskroger for (0-0-6)
arbeidsløn for 2de mænd hvær i dagen a.1ort (1-1-0) = (3-3-22)
På fjøssen : 1 vog næver for (0-2-0)
1 tylt hun (0-2-0)
2de spærer (0-0-16)
arbejdsløn (0-2-0) = (1-1-16) På
Stuen: 2de voger næver (0-4-0)
2de skåtter (0-1-8)
6st. torvhaldekroger (0-0-6)
2de tølter hun (0-4-0)
arbejdsløn for 2de mand i 2de dage (0-4-0) = (2-3-14).
Som er den hele huusenes åbod.
Paul Steffensen Leene for lånte penger (1-2-12)
do for lånte penger (3-0-0) = (4-2-12)
Datteren og arvingen Bente Eline Steffensdatter for gammel tjenesteløn (1-0-0)
Sønnen og arvingen Nils Steffensen ligeså (0-2-12)
Jacub Paulsen Sande (2-0-0)
videre fordrede Jacob Sande (0-3-0)
for 1,5ms. leer (0-1-12) = (2-4-12)
Nils Viig i Myren for en skeppe havre (0-1-0)
Jon Nilssen Sævigen for et spadegrev (0-1-0)
Peder Nederland for en vog salt (0-2-0)
Enken fordrede begravelses omkostninger (4-0-0)
Den afdøde havde været formynder for pigen Anne Jensdatter Leene som
nærmere måe afgjøres ved skiftesamlingen. Dette formynderskab er
imidlertid nærmere bleven efterseet og befunden at capitalen samt
efter reduction ved beløber til 8 Rbdl. 8sk. er inderstående heri boet
og altså føres til udgivt med (0-1-13)
(Videre:)
Dermed er de til 11.juni 1812 udleverede til den nye ansatte
2
formynder Jens Jenssen Nærøen.
Lensmand Hans Leganger fordrer (0-0-6)
Summa udgivt til denne tid (21-4-11)
Som vurderingsmænd underskriver
Peder Pedersen Yttre-Leene og Hans Leganger Fluesund.
Arvingen anmældte at såvæl Præsten og Kirketiende vil tilbageståe imidlertid,
men da de ikke vidste hvormeget summa kunde blive; blev laugværget pålagt
at inhænte det fornødne til boets skiftesamling som får pålæg sig at vilde udføre.
ANNO 1818 løverdagen den 20. mai blev dette skifte ved en skiftesamling foretagen til videre
behandling.og for om mueligt at bringes til endelig slutning i overværelse af de
2de W.Vidner Sc: Ole Fastingsen Møcklebust.
Hvorda; Først blev indtagen den udstædte Proclama som lyder således:
PROCLAMA samme som på forl.445,1/5.
Efter påråb af boets vedkommende mødte ingen, altså henstår skiftet indtil regning erholdes,
men beløbet av den ved registeringen anmældte præste og kirketiende; imidlertis da endnu
ingen oplysning herom har været at erholde så bliver ved skiftet optagen tilslutning.
Endvidere blev anmeldt efter angiven.
Regning af magazinforvalteren Johanes Gulliksen Rafteseth at boet endnu skal ræste noget
af det pligtige korn til magazinhuset, nemlig:
6,2/5 skippe havre 2/5 skippe byg som bleve at udføre boet til udgivt med (5-3-0)
Da således ingen videre oplysning har været at erholde så hæves da i dag.
ANNO 1818 tirsdagen den 22 juulie haver jeg på mit contoir i min iboende gård Håkensholm
i Ulvsteen Skibs. og i overværelse af de 2de tiltagne laugrettes og W.vidner
Peder Elias Schelderup og Nils Jonsen Hessen
foretaget mig dette skifte til slutning, udl. repartion, beskrivelse, og udstædelse
i hvilken henseende boets indtægt og udgivt for det første bliver at samle og ligne sc:
1.INDTÆGT:
De registerede effecter (52-1-8)
2.UDGIVT:
Den ved registeringen anmældte udgivt i Sps. (21-4-11)
Den ved skiftesamlingen for (5-3-0) Tilsammen (27-2-11)
SUMMA igien Boets beholdning til denne tid (24-3-21)
Herfra afgår endvidere følgende
OMKOSTNINGER:
Stemplet papir et stk. af No.1 til (0-2-12) Fogden (0-1-8)
For proclama udstædelse , med porto (0-1-6)
5 stk. gjenparter af bemeldte procl. (0-4-14)
sammen er bekjændtgjørelse (1-1-0) lensmanden ved skiftesamlingen (0-0-16)
mændene ved registeringen (0-2-16) do. ved skiftesamlingen (0-1-8)
do.ved slutningen (0-1-8) bekræftning (0-0-20)
beskrivelse på 18 ark 2ort pr. ark tilsammen (7-1-0)
skrivematerialer a. 5sk. pr. mark tilsammen i Sps. (0-3-18)
Salarium 1 proCt. med (0-1-6) Skiftes omkostninger (12-3-12)
SUMMA BOETS BEHOLDNING TIL DENNE TID (12-0-9)
Af denne beholdning tilfalder stervboe-enken Guri Eliasdatter for sin tilfaldne
hoved og boetslod (6-0-4,5)
DELET:
3
1. Sønnen Størker Steffensen for sin tilfaldne arv med (1-1-17)
2. Sønnen Paul Steffensen ligeledes (1-1-17)
3. Do. Anders Steffensen (1-1-17)
4. Do. Nils Steffensen (1-1-17)
og 5. Datteren Berte Eline Steffensdatter (0-3-8,5) Tilsammen (6-0-4,5)
Ballanceres med boets arvfaldne beholdning (12-0-9)
LODSÆDLER :
No.1. Sorenskriveren for dette skiftes omkostninger 12spd.3ort.12sk. UDL:
1 koe heder Bueros (5-0-0), 1 3 år gl. qvige (3-0-0), 1/8-parten i en
sildenod samt 1/7-parten do. (4-0-0), 1 do. ælder do. torskegarn (0-2-0),
1 liden furufiskekar på 1 tønde (0-1-0), 1 liden en furuså do. (0-0-12). Er (12-3-12).
No.2. Huusaåboden 7 Spedl. 4ort 4sk. UDL:
I et storebådenøst for 11spd. deraf tager en anpart med (7-4-4).
No.3. Sønnen Paul Steffens. Leene for sin heri boet tilkommende fordring 4spedl.2ort 12sk.
UDL: 1 liden sommerfjøs (2-2-12), 1 fjorsqvigekalv (2-2-0). = (4-2-12).
No.4. Datteren Bente Elene Steffensdatter for gamel tjenesteløn 1spedl. UDL:
1 mørkegrå ersaud med lamb (1-0-0).
No.5. Sønnen Nils Steffensen for sin tilkommende fordring med 2ort 12sk. UDL:
1 mælkeskab som gjør det fulde udl. med (0-2-12).
No.6. Jacob Paulsen Sande for sin heri boet tilkommende fordring 2rd.4ort.12sk. UDL:
I en storegryde på omtrent 12 kand. størrelse for 3 Spedl. deraf tager det fulde udl. (2-4-12)
No.7. Handelsmand Nils Viig for sin tilkommende fordring med 1ort. UDL:
1 hvidt fjorslamb (0-1-0).
No.8. Jon Nilsen Sævigen tilkommer 1ort. UDL:
1 furustamp med ører som gjør det fulde udlæg med (0-1-0).
No.9. Peder Nederland for sin tilkommende fordring med 2ort. UDL:
2de stk. ælder do. smågaren som gjør det fulde udlæg med (0-2-0).
No.10. Stervboe-enken Guri Eliasdatter for sin tilkommende begravelses
omkostninger med 4 Spdl. UDL:
i et storbådnøst for 11 Spedl. deraf tager resten med (0-3-20), i 1 storgryde
for 3 rdl. tager med Jacob Paulsen Sande resten med (0-0-12),
1/2-hæs med hæsvedtroede (0-3-0), 1 vævsteed uden reede (0-0-16). Er (4-0-0).
No. 11. Pigen Anne Jensdatter Leene 1ort.13sk. UDL:
6 stk. mælkeringer for (0-1-0), 1 møgslæde (0-0-12),
i 1 lysestrok for 8sk. tager en anpart med (0-0-1). = (0-1-13).
4
No.12. Lensmand Hans Leganger for sin fordring 6sk. UDL:
4 stk. støtorvsljåer som gjør fuldt udlæg med (0-0-6).
No.13. For de til magazinhuuset udestående kornvarer med 5 Spedl. 3ort. UDL:
4 voger havre a.2ort.16sk.pr.vog tilsammen (2-0-16), 1 pund byg (0-1-0),
3 stk. torskegaren a.2ort.16sk. tilsammen (1-1-0), 2de stk smågaren a.2ort.
pr.stk. tilsammen (0-4-0), 1/3-parten i en meget gl. kastenodbolk (0-4-16),
1 stk. dubbelstreng på 20 famner (0-1-8), 1 lyseqvartel (0-0-8). = (5-3-0).
No.14. Stervboe-enken Guri Eliasdatter for sin tilkommende
hoved og boetslod 6 Spedl.4,5sk. UDL:
1 liden såkaldet søeboed for (3-0-0), Anpart i magazinhuuset (0-4-0),
og derpå 1/2 tønde havre (1-1-0), 1 gryde omtrent på 3 kande størrelse
(0-2-0), 1 furukar på omtrent 2,5 tønder størelse (0-3-0),
1 lysestrok for 8sk. deraf tager en anpart (0-0-4,5). Er (6-0-4,5).
No.15. Sønnen Størker Steffensen for sin tilkommende arv med 1 Spedl. 1ort 17sk. UDL:
6 stk gamle furutønder som er skiønet for (0-3-0), 1 gl. eegetræe (0-2-0),
1 do. bedre støtorv (0-0-8), 1 gamel slibesteen med jernås (0-0-16),
1 gl. sildegaren (0-0-16), i en lysestrok for 8sk. deraf tager en anpart (0-0-1).
Fuldt Udlagt (1-1-17).
No.16. Sønnen Paul Steffensen for sin arv 1rd.1ort 17sk. UDL:
1 compas (0-4-0), 1 lidet gamelt skrin (0-1-0),
1 skjærding på 11 læg (0-0-16), 2de torskegarnstræler (0-0-16),
1 do. ælder støtorv (0-0-6), 1 vandbøtte (0-0-4). Tilsammen (1-1-18)
Lægger fra sig i penge (0-0-1)
No.17. Sønnen Andreas Steffensen for sin arv 1rd.1ort.17sk. UDL:
Tager fra sin broder Paul Steffensen hvad han lægger fra sig (0-0-1),
1 fladskefodder med 4de fladsker (0-2-8), 1 gammel sildenotbolk (0-1-8),
1 furulevertønde (0-1-0), 1 furustamp på 1 tønde ((0-0-20),
1 liden gl. øxe (0-0-20), 1 gammel kiste foruden lås og beslag (0-0-20). = (1-2-5)
Lægger fra sig i penge (0-0-12). Igien (1-1-17).
No.18. Sønnen Nils Steffensen for sin tilfaldne arv 1rd.1ort.17sk. UDL:
Tager hos sin broder hvad han lægger fra sig i penge (0-0-12),
1 gl. hjulrok for (0-0-20), 1 gl. djubsagn foruden steen (0-0-20),
1 torskegarnstreng på 15 famner (0-0-20), 1 do. på 17 famner for (0-1-8),
1 gamel trerørdingsmast med vant (0-0-16), i 1/8-parten i en sækkenod
for 1 Spedl. deraf (0-1-17). Fuldt Udlagt (1-1-17).
No.19. Datteren Bente Eline Steffensdatter for sin tilfaldne arv med 3 ort. 8,5sk. UDL:
I 1/8 i en sekkenod for 1 Spedl. deraf tager tilligemed sin broder ræsten (0-3-7),
i 1 lysestrok for 8sk. deraf tager en anpart som er ræsten med (0-0-1,5). = (0-3-8,1/2).
BALLANCERES MED BOETS MASSE (52-1-8).
--0-- Inge Remøy 1999. Retta mai 2003.
5