Skifte 1800 etter Rasmus Poulsen (1766-1800) Eggesbøe-1 (1795-1800) (Data:2038br1a)
Pengar: riksdaler - mark - skilling. I parantes (1rd. - 6m. - 96sk.)
Avskrift med liten bokstav i substantiv, aa til å og w til v.
ANNO 1800 tirsdagen den 4.februarii indfandt skifteretten sig på gården Egesbøe i Nærøe
skibreede for at registere hvad samme steds i afgangne jordbrugende mand Rasmus Poulsen
sig havde efterladt, til påfølgende deeling blandt arvingerne som ere:
Enken efter den afdøde Sc: Margrethe Olsdatter samt:
1. Sønnen Ole gammel 3 år, til hvilken blev sadt til formynder Knud Jonsen Kobberstad
der var nærværende ved forretningen.
Enken antog som laugværge Anders Andersen Møchelbust
Som vidner og vurderings-mænd vare tilstæde Ole Jonsen Fyllingen og Rasmus Sjursen
Stoksund. Hvorda blev registert følgende eiendeele:
Sølv:
1 sølv-tomling forgyldt indvendig med bogstaver R.P.S. for (0-5-0)
1 sølv-skee med fladt skaft og en rose på bladet (1-0-0)
1 ditto med fladt skaft (0-5-8) 1 ditto med fladt skaft (0-5-0)
1 ditto (0-4-8) 1 sølv bæger (2-3-0)
Messing:
1 stage (0-3-0) 1 ditto med et hull udi (0-2-8)
Tijn:
1 stort tin-fad veier 7,5 mark a. 10sk. (0-4-11)
1 minder ditto dybt veier 4,5 mark a. 10sk. (0-2-13)
1 lidet fladt fad No.1 veier 4,5 mark a.10sk. (0-2-13)
1 ditto No.2 4 mark a.10sk. (0-2-8)
3 tin-tallerkener veier 5 marker a. 10sk. (0-3-2)
Gryder og Jernfang:
1 gryde på tre kander uden odde (0-3-0) 1 skierring (0-1-8)
1 Bergens vog-bismer (1-1-0) 1 plaug-jern (0-3-0)
2de stq. støt-orve a.6sk. (0-0-12) 1 lang-orv (0-1-0)
1 spadegræv (0-0-8) 1 hakke-græv (0-0-4)
Kræature:
1 koe rødstribet kollet hedder Guldrand (6-0-0)
1 ditto rød og hvid hedder Nytårsgave (5-0-0)
1 ditto sortsidet hornet kaldet Strenge (5-0-0) 1 ditto rød og hornet (5-1-0)
1 fiors kvie-kalv sortflækket hornet (1-3-0) 1 ditto kvie-kalv hvid (1-3-0)
1 rødsidet kvie hvid om hovedet som nu var boerte på foder (3-3-0)
1 ditto hvid toe år gammel ligeså på foring (2-1-8) Sum(43-3-7)
Søeredskab:
1/2-parten i en sexrings-båd med segl og rede for (5-3-0)
1 færing med reede (1-3-0) 1 djubsagn med blysteen (0-4-0)
1 silde-garn (0-3-0) 2 dubbel a. 6sk. (0-0-12)
2 træller a. 4sk. (0-0-8) 4 halve torskegarn (1-0-0)
1 torskegarn No.1 (1-1-0) 1 gammelt ditto garn No.5 (0-3-0)
1 ditto No.2 (1-0-0) 2 ditto No.6 og 7 a.3m.stq. (1-0-0)
1 ditto No.3 (0-5-0) 2 ditto No.8 a. 2 mark (0-4-0)
1 ditto No.4 (0-4-0) 2 nye ditto No.9 a. 1rd.8sk. (2-1-0)
2 ditto No.10 a. 5 mark (1-4-0) 2 ditto No.11 a.4m. (1-2-0)
2 ditto No.12 a. 2m. (0-4-0) 1 brugelig torskegarns stræng (1-0-0)
Gårde-redskaber m.v.
1
1 biile (0-3-0) 1 hiul-rok (0-2-0)
1 bomme med lås og beslag (1-0-0) 1 kiste med lås og nøgel (1-3-0)
1 stor gammel kiste med lås (0-4-0) 1 bomme med lås (0-3-0)
2 plaug-høvler a. 8sk. (0-1-0) 2 list-høvler a. 4sk. (0-0-8)
6 gl. furre-tønder a. 4sk. (0-1-8) 1 nye furre halv-tønde (0-0-8)
1 gammel eegetønde (0-3-0) 1 bagstehelle (0-4-8)
1 drøfting (0-0-8) 2 vand-bøtter a. 4sk. (0-0-8)
8 melkeringer a. 4sk. (0-2-0) Gårdens hæsveed (0-3-0)
Sængklæder:
1 grårandet rye med uld-nap (2-0-0) 1 ditto grå med uld-nap (1-2-0)
1 ditto gammel (0-4-0) 1 ditto ringere (0-3-0)
1 rødrandet høyende (0-1-8) 1 strie-lagen (0-2-0)
1 gammel qvittel (0-1-0)
Gangklæder:
1 nye blå klædes trøye med metal knapper og foder (2-0-0)
1 blåe klædes boxe med metal knapper og lerrets foder (1-2-0) Lateris (81-3-3)
1 gammel blå klædes trøye med lerrets forde og tin knapper (1-0-0)
1 par sorte vadmels klæder (2-0-0) 1 nye gråe vadmels trøye (0-5-0)
1 kallemanqves brøstdug (0-3-0) 1 ditto (0-5-0)
1 ditto av stribet stof (0-2-8) 1 hvid klaverdugs boxe (0-5-0)
1 ditto ditto ringere (0-1-0) 1 lerrets skiorte (0-2-0)
1 blåe vadmels boxe (0-1-0) 1 par nye gråe strømper (0-1-0)
1 filtes hat (0-1-8) 1 både-nøst (5-0-0)
6 voger næver a. 1 ort. (1-3-0) 4 tylter hun a. 1 mark (0-4-0)
3 tønder sædekorn a. 9m. (4-3-0)
Ligeså havde boet tilgode følgende ind-giæld:
Hos den afdødes fader Poul Knudsen Eegesbøe (4-0-0)
Hos Knud Poulsen Fosnevog (4-0-0)
Summa Boets fulde Indtægt (108-4-11)
Derimod befandtes at boet var behæftet med følgende giæld:
Til Knud Kobberstad (16-0-0)
Til drengen Hans Hansen Rømøen 1/2-års tienesteløn (5-0-0)
Til pigen Brynild Poulsdatter Eegesbøe for tienesteløn (7-0-0)
Begravelses vederlaug (6-0-0)
Til præsten Her. Meldal rester de landskyld for 1799 (2-3-10)
Skylder til kiøbmand Bærent Frøken i Bergen efter regnings
utviis, dateret Bergen den 20.junii 1797 (2-2-14)
Summa Boets Udgiæld (39-0-8)
Skriver Tredive og Nie Rigsdaler Otte Skilling Danske.
Meere giæld vidste ikke vedkommende at opgive, men om meere skulle opståe, lover de
derfor at være ansvarlige. At skiftet bliver sluttet i skifteforvalterens huus, havde enken og
formynderne inttet imod.
Således rigtig forrettet, vedgår på skifteforvalterens vegne Niels Astrup.
Aar 1800 fredagen den 21. februarii, var skifteretten sadt på gården Korsen i skifteforvalt-
erens huus, i overværelse af de tvende vidner Niels Astrup og Johan Daniel Stub, for at
bringe dette skifte til endelig slutning og afgiørelse.
Den af Hr. Berent Frøchen foran anmeldte regning er, sålydende:
1797 af Welagte Rasmus Poulsen Egesbøe bekommet:
2
9 voger klip-torsk a.13,5m. (20-1-8)
1 pund gråskind langer a.8m. (0-2-10)
1,2/3 vog klip-røsmer a. 1rd. (1-4-0)
1 geedt-skind (0-5-0)
2 støkker småe a 2,5m. (0-5-0) Er (24-0-2)
Derpå igien leveret:
2 tønder byg a. 15,5m. (5-1-0)
4 tønder havre a. 10,5m. (7-0-0)
1 tønde Fransk salt (2-2-0)
1 tønde Rostokker malt (2-4-8)
1 tønde ruug (2-5-0)
1 pund hamp a. 7sk./ms. (1-4-8)
8 kander Hamborger brendevin a. 2m. (2-4-0)
Contant med regningen (2-0-0) Er (26-3-0)
20.junii 1799 blev skyldig (2-2-14)
Bergen ut-supra Bærent Frøchen.
Efter forestående registerings og vurderings forretning af 4. februarii 1800,
opløber boets formue til (108-4-11)
Den ved registeringen angivne og vedtagne giæld er (39-0-8)
Igien beholden boe (69-4-3)
Herfra bliver endvidere at fradrage og anføre dette stervboe til udgift de på
denne skifte-forretning medgående omkostninger, som beregnes således:
Det stemplede papirtil dette skiftebrev bliver i følge Stemple-papir
forordningen af 27. november 1775 at beregne med (0-3-0)
Fogden Her. Ole Christian Bull i følge Sportel reglementet datteret
11.juni 1788 tilkommer for opnævnelse af vurderingsmændene (0-2-0)
Vurderingsmændene (0-3-0)
De tilstædeværende vidner hvær 16sk. (0-2-0)
Skifteforvalterens sallarium (0-3-14)
Revisions contoiret 1/3-proCento (0-1-5)
Beskrivelse på 6 ark a. 1/2 Rd. per ark (3-0-0) Er (5-3-3)
Igien (64-1-0)
Hvoraf enken Margrethe Olsdatter tilfalder det halve med (32-0-8)
Og på Sønnen Ole Rasmussen det andet halve med (32-0-8) Ballancerer (64-1-0)
Hvorefter skeede følgende fuldkommen - Udlodning:
1.
Til skifteforvalteren for beregnede skifte-omkostninger 5rd.3m.3sk. Udlagt:
1 koe rød og hvid heder Nytårsgave (5-0-0) 1 sildegarn (0-3-0)
1 gammel qvittel 1m. derudi (0-0-3) Som er fuldt udlæg (5-3-3)
2.
Til Knud Kobberstad for tilgodehavende 16rd. Danske Udlagt:
1 koe rødstribet kollet heder Guldrand (6-0-0)
1/2-part i en sexrings-båd med segl og reede (5-3-0)
1 stort tin-fad vægtig 7,5ms. a. 10sk. (0-4-11)
1 diubsagn med blysteen (0-4-0) 2 dubbel a. 6sk. (0-0-12)
2 torskegarm No.11 a. 4m. (1-2-0) 1 hakkegræv (0-0-4)
1 gammel qvittel 1m. derudi (0-5-0) 1 færing med reede (1-3-0) Er fuldt udl. (16-0-0)
3.
Til drengen Hans Hansen Rømøen for 1/2 års tienesteløn 5rd. Udlagt:
3 tønder sæde-korn a. 9m. (4-3-0) 1 filtes-hat (0-1-8)
3
6 gamle furre-tønder a. 4sk. (0-1-8) Som er fuldt udlæg (5-0-0)
4.
Til pigen Brynild Poulsdatter Egesbøe, for tilgodehavende tienesteløn 7rd. Danske.
1 koe sortsidet hornet kaldes Strenge (5-0-0) 1 nye gråe vadmels trøye (0-5-0)
1 brøstdug af stribet stof (0-1-0) 2 torskegarn No.6 og 7 (1-0-0)
Som er fuldt udlæg (7-0-0)
5.
Til stervboe-enken Magrethe Olsdatter for begravelses vederlauget 6rd. Danske Udlagt:
1 kor rød og hornet (5-0-0) 1 sølv-skeed med fladt skaft (0-5-0) Er fuldt udlæg (6-0-0)
6.
Til sognepræsten Hr. Meldall for tilgodehavende 2rd.3m.10sk. Udlagt:
1 sølv-bæger (2-3-0) 2 list-høvler a. 4sk. (0-0-8)
1 gammel qvittel 1m. deraf (0-0-2) Som er fuldt udlæg (2-3-2)
7.
Til kiøbmand i Bergen Bærent Frøken, for tilgodehavende 2rd.2m.14sk. Udlagt:
1 Bergens voge-bismer (1-1-0) 2de støt-årv a. 6sk. (0-0-12)
1 lang-orv (0-1-0) 1 gammel qvittel 1m. derudi (0-0-2)
1 sølv-skee med fladt skaft og en rose på bladet (1-0-0) Er (2-2-14)
8.
Til stervboe-enken Margrethe Olsdatter for hendes nu tilfaldne hovedlod
eller halve-boe med 32rd. 8sk. Udlagt:
1 sølvtomling forgyldt undvendig med bogstaver R.P.S. for (0-5-0)
1 dybt tin-fad vægtig 4,5 mark a. 10sk. (0-2-13)
1 fladt ditto No.2 4 marker a. 10sk. (0-2-8)
3 tin-tallerkener vægtig 5 marker a. 10sk. (0-3-2)
1 hvid 2 års gammel qvie borte på foder (2-1-8)
1 hvid fiors qvie-kalv (1-3-0)
1 nye blå klædes trøye med metal knapper og foder (2-0-0)
1 gryde på 3 kander uden hodde (0-3-0) 1 messing-stage (0-3-0)
1 skierring (0-1-8) 1 plaug-jern (0-3-0)
1 spade-græv (0-0-8) 2 træler a.4 skilling (0-0-8)
1 torskegarn No.1 (1-1-0) 1 ditto garn No.3 (0-5-0)
1 gammelt ditto No.5 (0-3-0) 2 ditto No.8 a. 2m. (0-4-0)
1 halv-torskegarn (1-0-0) 2 ditto No.10 a. 5m. (1-4-0)
1 brugelig torskegarns streng (1-0-0) 1 bomme med lås (0-3-0)
1 kiste med lås og nøgel (1-3-0) 1 biile (0-3-0)
1 nye furre halv-tønde (0-0-8) 1 hiule-rok (0-2-0)
1 gammel eege-tønde (0-0-3) 1 bagste-helle (0-4-8)
1 gråe rye med uld-nap (1-2-0) 1 drøfting (0-0-8)
1 gammel ditto (0-0-4) 1 strie-lagen (0-2-0)
2 vand-bøtter a. 4skilling (0-0-8) 8 melkeringe a. 4sk. (0-0-8)
1 par sorte vadmels klæder (2-0-0) 6 voger næver a. 1ort. (1-3-0)
1 hvid klaverdugs boxe (0-5-0) 1 gl. qvittel 1m. derudi(0-0-1)
Hos Knud Poulsen Fosnevog (4-0-0) Som er fuldt udlæg (32-0-8)
9.
Til sønnen Ole Rasmussen for hans nu tilfaldne fader-arv stor 32rd.0m.8sk. Udlagt:
1 lidet fladt tin-fad nommer 1. veier 4,5 mark a. 10sk. (0-2-13)
3 tin-tallerkener vægtig 5 mark a. 8sk. (0-2-8)
4
1 sort-flækket og hornet fiors qvie-kalv (1-3-0)
1 rødsidet qvie hvid om hovedet, som var borte på foder (3-3-0)
1 blåe klædes boxe med metal-knapper og lerrets foder (1-2-0)
1 gammel blå klædes trøye med lerrets foder og tin-knapper (1-0-0)
Hos den afdødes fader Poul Knudsen Egesbøe (4-0-0)
1 sølv-skeed med fladt skaft (0-5-8) 1 ditto (0-4-8)
1 messing-stage med et hull udi (0-2-8) 1 torskegarn No.2 (1-0-0)
1 bomme med lås og beslag (1-0-0) 1 ditto No.4 (0-4-0)
1 stor gammel kiste med lås (0-4-0) 2 nye ditto No.9 a.1rd.8sk. (2-1-0)
2 plaug-høvler a. 8sk. (0-1-0) 2 ditto No.12 a. 2m. (0-4-0)
1 grårandet rye med uld-nap (2-0-0) Gårdens hæsveed (0-3-0)
1 ditto ringere (0-3-0) 1 rødrandet høyende (0-1-8)
1 grå vadmels trøye (0-5-0) 1 kallemankes brøstdug (0-3-0)
1 lerrets skiorte (0-2-0) 1 ditto af stribet stof (0-2-8)
1 blåe vadmels boxe (0-1-8) 1 par nye grå strømper (0-1-0)
1 både-nøst (5-0-0) 4 tylter hun a. 1m. (0-4-0)
1 gammel qvittel 1m. derudi (0-0-3) Som er fuldt udlæg (32-0-8)
Og når disse forskiellige udlægger sammentages, så udkommer til bevis om
rigtig deling - Boets formue =P. L.Weidemann. 108rd.4m.11sk.
--------0-------- Inge Remøy oktober 2003.
5