SKIFTE ETTER KJØPMANN SIVERT OLSEN PÅ HERØY (Data:039br1bH)
(Skiftet er innført først for året 1814 på film HF.1768 bok nr. 4. Ellers vert avskrifta endra
ved at aa = å, w = v og substantiv med liten bokstav. Pengar er Rigsdaler dansk kurant der
mark = 1/6 daler og skilling = 1/96 daler ellers er ort = 24skilling = 1/4daler. Pengane
skiftar verdi og namn under skiftearbeidet, då verdiane pr. jan-1813 vert nedskrevne til 1/6-
del. (no Rigsbank-daler = Rbcu. med sølv-verdi (S.V.) og navne-verdi (N.V.)
(Inflasjonen fortset til ny pengeordning (1/1-1817 - Speciedaler) og sølvinnsamling reduserer
uroen i pengesystemet) (tal i parantes = daler-mark-skilling, og ort = 24sk. )
Merk ellers at sølvmyntene er verdisette til omlag 6 gonger sin talverdi. (S.V.)
Den første registrering (i 1812) bør soleis reduserast, men sidan det vert auksjon i 1813 og
skiftet avslutta det året, har dette lita betydning for oss, då pengane vert omregna, men for
arvingane er det lite heldig, då dei omgjer sin arv til pengar som på nytt misser verdi.
TITTUL.
Anno 1812 mandagen den 26. october indfandt jeg mig sorenskriver Staboe på Handelstædet
Herrøe i Nærøe skibrede for sammesteds at foretage en lovlig registrerings forretning i sterv-
boet efter den der forhen boende men ved sidstleden den 12 d.m. afgangen opsidder og for-
henværende handelsmand Sivert Olsen over de løsøre effecter og faste ejendomme med
videre som måtte forefindes og blive angivet at tilhøre bemeldte stervboe, samt boets ind- og
udgjæld samle og beregne alt til et påfølgende lovligt skifte og deele immillom hans nu
igienlevende enke Magrete Rodset og den afdøses i tvende egteskaber sammenavlede og
igjenlevende børne som bleve anmeldte at være efterfølgende:
Af første ægteskabmed forhen afdøde hustrue Anna Olava Berg fire døtre Sc:
1. Ældste datter Johanne Olsen død og i ægteskab med Olle Vingård givt og efterlader sig
tvende døtre sc:
A. Ældste datter Anna Olava Vingård givt med handelsmand Ingebrigt Grimstad og boende
på handelstædet Kiælsund heri skibredet. Herved forretningen til stede.
B. Yngste datter Birgitte Nicoline Vingård 23 år gml. ugift og for nærværende sad i huuset
hos hendes svoger handelsmand herr Claus Rødseth på Hateløen som også blev anordnet
til hendis formynder og var nu med forretningen tilstede.
2. Anden datter Gurine Olava Olsen givt med her benældte handelsmand Claus Rødseth
begge i dag ved forretningen tilstæde.
3. Datteren Abigel Marie Olsen givt med herr Capitain von Heggelund og boende på Gården
Egsund i Herøe skibrede som ved forretningen var tilstæde.
4. Yngste datter Jacobina Bergitte Olsen gift med Elias Schielderup og boende på Gården
Bøe i Nærøe skibrede som ved forretningen vare tilstæde.
og videre nu af sidste ægteskab med nu igienlevende enke 2. sønner Sc:
5. Ældste søn Jacob Olsen 25 år gammel givt og boende på handelstædet Hærøe nu tilstæde.
6. Yngste søn Fratz Olsen 21år gammel og opholder sig her på gården Herøe som nu var
tilstæde.
Begge de sidste angave at have til sin Curator antaget og formået herr. postmester Tonning,
hvortil også denne af skifteretten blev authoriceret skjøndt han nu ej ved denne forretning var
nerværende.
Stervboe enken M. Olsen var tilstæde og anmældte at hun til sin laugværge haver formået og
antaget lensmand herr. H.Leganger som nu var tilstæde.
Som laugrettes og vurderingsmænd var tilstæde: Hans Leganger Lars Grubbe
og Hendrich Tonning.
1

---

Hvorefter blev da forevist og taxeret som følger sc:
SØLV D.C.
1 Øll Kande veijer 84 lod mrk.O.R.S.F.L.M. (337-0-0)
1 do. mrk. B.S.Ø.S og J.A.D. w. 40 lod 5q. (142-3-12)
. w. 21 lod a 4 rd. (96-0-0)
se w.13 lod 3 q. (55-0-0)
11.lod (38-3-0)
omme w.24 lod (96-0-0)
w. 13,5 lod (54-0-0)
fad w. 6 3/4 lod (27-0-0)
amme vegt (27-0-0)
pade w. 7,1/4 lod (25-2-4)
tang w. 3 lod (10-3-0)
kande w. 8 lod (32-0-0)
do. w. 3 lod (9-0-0)
iseskeer w. 18 lod (72-0-0)
eskeer w. 4,5 lod (18-0-0)
ng w. 4 1/4 lod (19-0-0)
yndt og et hatte do. w. 2 lod (6-0-0)
1rd. (180-0-0)
åbehager (2-0-0)
(150-0-0)
1 fad No.18 mrk. E.H.C. w.12,5 ms. (12-3-0)
1 do. samme No. og vægt (12-3-0) 1 do. mrk. I.D. do.No. w.9m. (9-0-0)
ide do. w.12.5ms. (11-0-8)
do.suppefad mrk.B. w.11ms. (11-0-0)
ybt søndent do. mrk.D. w.6 ms.(4-3-0)
fladt do. mrk.F. w.7 ms. (5-5-0)
suppefad mrk.J.H.C. w.11ms. (6-0-8)
do. mrk.K. w.10,5 ms. (10-3-0)
fladt w. 4ms. (4-0-0)
tor suppeskål w. 7,5 ms. (5-3-12)
Dusin tallerkener w. 23,5 ms. (23-3-0)
do. ringere w. 2ms. (1-4-0) 9 stq. do. w. 15,5 ms. (14-1-4) 1 lysestage
(3-0-0)
halv peele (1-0-0)
halv-kande w.5 ms. (4-1-0)
7-0-0)
do. kande w. 4 ms. (2-4-0)
beger (0-3-0)
do. (5-3-0)
messingmalms do. (4-0-0)
do. (3-3-0)
el (10-0-0)
efad (5-0-0)
el (5-0-0)
2

---

pande (5-0-0)
tajske (3-0-0)
egt med 7 stq. lodder (10-0-0)
ing (1-1-8)
KOBBER !
e kande (6-0-0)
t støre fyrfad (8-0-0)
e pande (8-0-0)
kjedel (4-0-0)
skivpande (5-0-0)
dingform (10-0-0)
el w. 2 bpd. 20ms. (96-0-0)
w. 2pd.14 ms. (87-0-0)
w 1 pd.8ms. (34-0-0)
n do. 15 ms. (16-1-8)
lag (2-0-0)
e pande w.4,5 ms. (3-0-0)
potte (0-3-0)
del w. 11 ms. (16-3-0)
do. (3-0-0)
LIINET:
(66-0-0)
s do. med 9 do. (40-0-0)
do. uden do. (10-0-0)
o. (2-0-0)
(1-3-0)
(2-0-0)
Sidesummering 3852rd.5m.
ed hull på (3-0-0)
o. lagen (3-0-0)
(2-0-0)
(2-0-0)
waahr (8-0-0)
uden spring (3-0-0)
(3-0-0)
do. (3-0-0)
blå do. (4-0-0)
do. (3-0-0)
do. fad (1-0-0)
t do. (2-0-0)
(1-4-0)
dt do. stenfad (0-5-0)
(1-3-0)
(0-2-0)
fad (3-0-0)
he-kopper (3-0-0)
3

---

ekande (3-0-0)
GLASTØIJ
nglasser (4-0-0)
o. (2-0-0)
r Sopia Gladser (1-0-0)
do. (0-4-0)
karaffel (0-4-0)
BØGER !
derikz Ebenhard Kollins (1-0-0)
om Menneskelig Sjæl (1-0-0) Jerusalems Betragtning over religionens fornemste sandheder
(3-0-0) Dansk bibel i asstec format (4-0-0) Norske Lov (4-
0-0) Menneskets skyldighed imod Gud sig selv og sin Næste (0-4-
0)
(Kolonne-sum 4014rd.)
om Natur m. Retl. (0-4-0)
nners Klenodie (0-4-0) Paraginer (0-4-0) Holbergs Ansang til hans
Intrædation (0-3-0) Chierolfs moralske tanker (0-4-0) Riskard Baxler
(0-3-0) Goldgatta på farheisæ (0-4-0) Johan Haftmans fysiske retk. (0-
2-0) Den hensigt som den kristelige religions Søren Malesens regnebok (0-3-
0) skrifter haver ved sine bestræbelser for Budahl Coligeum (0-5-0)
s jødiske Historie (1-0-0) Holbergs kirke historie (1-3-0) Ramel kirke Do.
(1-0-0)
Geographie (1-0-0)
ms Predikener (3-0-0) Bruuns Huspostil (5-0-0) Brevimands do. postil
(5-0-0)
t (5-0-0)
STORSTUEN
11 stq. stoler og 12 læderstoler med løse sæder (56-0-0)
6 stq. do. med faste do. (24-0-0) 6 stq. do. (20-0-0)
1 par store spejler (100-0-0) 1 stueuhr med blylodder (80-0-0)
bord (8-0-0)
skatthol (20-0-0)
emeter med terometers (4-0-0)
Påe STORSTUESALEN ! Sengklæder
1 rødroset overdyne No.1 (40-0-0) 1 blåflammit underseng veier 2pd.10 (30-0-0)
1 do. stribet underseng w. 1 bpd.22ms. No.2 (24-0-0)
do. puder No. 4 (14-0-0)
seng No.6 (36-0-0)
rseng No.8 (38-0-0)
huvudpuder No.10 (10-0-0)
1 par heele sengeomheng (6-0-0) 1 silkevares Do. (20-0-0)
1 drakiste med beslag (50-0-0) DERUDI:
ls do. med 11 do. (32-0-0)
samme mønster (20-0-0)
1/4 al. lang (8-0-0)
1 the dug (6-0-0) 1 pudewahr (10-0-0)
1 do. pudevahr (6-0-0) (sidesummering 5002rd.5m.8sk.)
på en fod (1-0-0)
4

---

. stoler (2-0-0)
tet speyel (8-0-0)
ord (0-2-0)
rt med kokkeskruds betrek (5-0-0)
thebord (2-0-0)
(3-0-0) 1 the-breet (3-0-0)
På Klænkammeret
dyne No.12 (16-0-0)
rrets lagen (2-0-0)
På Farmor Kameret
1 sengebenk (1-0-0) 2 stq. gl. dyner med skadet fyld (2-3-0)
1 strielerret lagen (1-0-0) 1 gl. sengestæd (0-4-8)
1 gl. rye med uldnap (4-0-0) 1 do. rye (8-0-0)
tet bord (1-1-8)
På Mørkeloftet !
1 underseng (2-0-0) omtrent 2 Bpd. fjør (12-0-0)
1 gl. jern lysefad (1-0-0) 1 gl. jernrist (4-0-0)
3 stq. gl. hjulrokker (3-0-0) 9 stq. lysetønder (9-0-0)
1 kobber tærterpande (12-0-0)
På Gangen: 1 lysebord med 12 pærakker
(6-0-0)
På Daglistusalen
er No.14 (12-0-0)
pude No.16 (6-0-0)
o.18 (6-0-0)
dyne No.19 (16-0-0)
ude No.21 (5-0-0)
yne (4-0-0)
dpude No.23 (5-0-0)
(3-3-0)
æng (3-0-0)
(Kolonne sum 5302rd.1m.)
1 gammelt klaffebord (5-0-0) 4 stq. stoler (5-0-0)
1 hængeskab (4-0-0) 1 klaweer (15-0-0)
tuel med smidse og beslagen (24-0-0)
fandtes:
i bruken seddler (75-0-0) i småe seddler (0-4-0)
1 del gl. sølv w.30 lod a.3rd. (90-0-0) 1 bly røgetobaksdåse (1-0-0)
- do. No.25 (30-0-0)
ude No.27. (6-0-0)
No.29 (6-0-0)
yne (16-0-0)
r- do. (4-0-0)
pude No.33 (5-0-0)
bord (3-0-0)
(1-0-0)
(10-0-0)
På Søebodkammeret:
5

---

Noget skrabjærner w.2v.12 ms. (16-1-8) 1 koefod w.20 ms. (2-2-0)
5 stq. dørrelåser (0-3-0) 2 stq. kaser (0-3-0)
1 fisketreløp (0-0-2) 1 hæsteskrabe (0-0-2)
1 par løshager (0-0-12) 1 tallerblok (0-3-0)
1 vende næver (0-1-0) 1 par jernøyer (1-3-0)
2 stq. høvlestokker (0-1-0) 2 stq. listhøvler med 9 tænder (0-1-0)
isthøvel (0-1-0)
med tand (0-0-4)
d (1-0-0)
kefoder med 8 stq. fladsker (6-0-0)
med 7 do. (6-0-0)
fladske på 8 kander (6-0-0)
erpusse (1-3-0)
barkede kalveskind (3-0-0)
do. tønder tjøre ijen (1-4-0)
stol (0-1-8)
y smørstrok (0-1-0)
1 kiste med lås (0-0-12) (Sidesum 5751-1-8)
1 nyt og et gl. vabein (0-0-12) 1 gl. egeanker med en bund (1-0-0)
2 stq. hele glasruder (1-0-0) 1 deel brendeved (4-0-0)
2 stq. aflange vindusruder (0-3-0) 1 høy træestol (0-2-0)
1 ælder skiveblok (0-1-8) 3 mærker sekkegarnstråd (0-3-0)
På Loftet
(1-0-0)
(1-0-0)
øvel-stok (0-0-12)
ng anker (1-1-8)
artel (0-0-12)
gl. do. flaskefoder (0-0-12)
tq. over--- (0-2-0)
entimmer sal (0-2-0)
mme vegt (14-3-0)
o. skind (2-0-0)
r håndsaug (1-0-0)
g en kasse (2-0-0)
skind (3-0-0)
beek og 20ms. afslag. (10-0-0)
kjær længer gryde (16-0-0)
kjæring (3-0-0)
le (2-0-0)
halvtønde (6-0-0)
de på 8 kander (3-0-0)
(2-0-0)
gryde (1-0-0)
elle (8-0-0)
1 gryde på 5 kander (3-0-0) 1 do. gryde (2-0-0)
1 strokkegryde (2-0-0) 1 rillekniv (1-0-0)
1 gl. gryde (1-0-0) 1 slagtespit (5-0-0)
(Kolonnesum (5925rd.3m.)
6

---

1 vaffelkagejeren (3-0-0) 1 goraogjeren (3-0-0)
kjødbile (0-4-0)
(2-0-0)
de (0-1-8)
pade (0-3-0)
(13-4-0)
torv (2-2-0)
Do. bismer (4-0-0)
punder (3-0-0)
mer (0-1-8)
ze med skåler (20-0-0)
l halvtønde (5-0-0)
ngbåd og seil i Hærø (24-0-0)
Daglistuen
1 gl. træe lænnestol (1-1-8) 4 stq. læderstoler (12-0-0)
6 stq. do. stoler (12-0-0) 1 træstol (0-3-0)
1 blåmalet skab (6-0-0) 1 hegte skab (1-0-0)
1 blåmalet klaffebord (1-0-0) 1 gl. rødmalet do. (2-0-0)
1 kofferkiste (1-0-0) 2 stq. vingladser (0-4-0)
1 do. glas beskadiget (0-0-12) 1 gl. trepotte (1-0-0)
ult (3-3-0)
andtes 1 lidet skablås (1-0-0)
I Storebåde Ny-nøstet:
1 liden slibesteen (0-1-0) 1 gl. fiskebore på 6 tønder (6-0-0)
1 do. bore på 8 tønder (4-0-0) 3 voger næver (5-0-0)
2 stq. egetønder (5-0-0) 24 stq. fyretønder (10-0-0)
1 par vindues karme (3-0-0) 1 høvel bret (1-0-0)
4 par storebåds årer (1-0-0) 3 par småe do. (1-3-0)
1 fidskebenk (0-0-8) 5 tylt bord (2-4-8)
6 tølter nye do. bord (36-0-0) 1 gl.ottring og nye en (0-1-0)
1 skåre stang (0-0-4) 1 fuaxl (0-4-0)
1 gl. dreg (9-0-0) 1 gl. storebåds mastar (0-2-0)
(Sidesum 6158rd.5m.8sk.)
1 deel furestaver (0-3-0) 1 gl. tintrakt (0-3-0)
1 kiper diksels (0-4-0)
På Søeboden:
7 stq. egetønder (35-0-0) 6 stq. do. (18-0-0)
1 do. (3-0-0) 1 ege fustaje (5-0-0)
1 lysetønde (2-0-0) 1 do. tønde (1-3-0)
2 stq. lysefustasier (0-3-0) 1 tjøretønde (0-1-8)
2 stq. do. tønder (1-0-0) 1 gl. furubord (0-3-0)
2 stq. do. halvtønder med omtrent 1/2 tønde ren tjære for (13-0-0)
e af eeg (1-0-0)
nder (9-0-0)
nder fyldte med salt (42-0-0)
1 egeanker (0-2-0)
På Søebodloftet:
7

---

10 stq. furutønder (15-0-0) 10 stq. do. (6-4-0)
130 stq. torskegarn kavler (0-4-0) 300 stq. do. kavler (2-0-0)
1 gl. eegfustage (6-0-0) 1 stq. lyseanker (0-0-8)
1 lysefustage (1-3-0) 1 do. fustage (1-3-0)
1 repslager-rok (1-0-0) 1 torskegarn dubbel (0-0-2)
2 stq. støtter (0-1-0) 2 kipper furustaver (2-0-0)
1 do. furustaver (0-1-0)
På søebodens Mørkeloft:
1 dobbelt girblok (1-3-0) 1 enkel do. (1-0-0)
ndebånd (2-3-0)
asie (3-0-0)
ankere (10-4-0) 5stq. do. ankere (7-3-0) 1 gl. gedmaad-kar
(0-1-8)
e tapper (0-3-0)
se (0-0-12)
På Staburet:
1 egefustage (4-0-0) 1 egetønde (2-3-0)
1 do. tønde (2-0-0) 1 bøgetønde (0-4-0)
1 gl. do. på s-- (0-1-8) 1 nye fures do. (1-0-0)
1 bøge do. (0-1-0) 3 stq. nye fyretønder (2-0-0)
3 stq. gl. do. (1-0-0) 1 gl. egeanker (0-1-8)
1 bord med kanes fødder (1-0-0) 4 sigder (1-0-0)
1 bordstol (0-1-0)
På Stabursgangen:
1 klæde puter (1-3-0) (kolonnesum. 6400rd.4m.2sk.)
1 puudvar ditto (1-0-0) 1 kleing børre (1-3-0)
1 gl. ditto børre (2-0-0) 2 stq. furetønder (0-2-0)
1 stor egekiste (5-0-0) hvori fandtes !
1 gl. pude eder dun (0-2-0) 1 verlameskind og 3stq. saudeskind (2-3-0)
På stabur Kammeret:
1 egehalvanker (1-3-0) 1 do. anker (1-0-0)
1 gl. do (0-1-0) 1 kapperøxe (0-3-0)
1 egeanker (0-2-8) 1 furu dall (0-1-8)
1 furu tønde (0-4-0) 2 stq. do. tønder (0-3-0)
1 destiler-kjedel (12-0-0)
På det inderste kammer sammesteds:
1 egestrok (0-4-0) 1 gl. ege halvanker (0-0-12)
1 stor osteform (0-1-0) 1 melsigt (0-1-0)
På Stabursloftet:
1 stor krambokiste (0-1-0) 1 do. kiste (0-3-0)
Under Staburet:
nker (3-0-0)
(0-3-0)
1 stor barkekrubbe (0-1-8) 1 torskegarnhænge (0-1-0)
1 stie (3-0-0)
I Storebåds Nøstet:
8

---

1 fiskekar (3-0-0) 1 barke kasse (1-1-8)
1 laggeløst do. kasse (0-4-0) 1,5 læst furutønder (18-0-0)
1,5 do. do. tønder (12-0-0) 3 tølter langhun (4-3-0)
1 rund furestok (0-4-8)
I Nustuen:
3 stq. egeankere (2-0-0) 1 ølltrægt (0-1-8)
1 øll tappe (0-0-12) 1 furestoel (0-0-8)
1 kråskab (1-0-0) 1 langt furebord (2-0-0)
På Nystuloftet:
1 rye (6-0-0) 1 qvitel (1-0-0)
1 rye (5-0-0) 1 overklæde (8-0-0)
1 høyende (0-1-8) 1 pude (5-0-0)
1 rye (10-0-0) 1 gl. do. rye (3-0-0)
1 do. (8-0-0) 1 qvitel (2-0-0)
1 rye (8-0-0) 1 qvitel (1-0-0)
1 rye (2-0-0) 1 qvitel (5-0-0)
1 rye (3-0-0) 1 qvitel (3-0-0)
1 hovedpude. (2-0-0)
I gl. Borstuen:
1 knødetraug (0-1-8) 1 bagstebord (0-4-8)
1 bankekar (0-4-8) 1 furutønde (0-3-0)
(Sidesum. 6561rd.1m.2sk.)
1 gl. sønder øllbolle (0-0-8) 1 do. bolle (0-1-8)
1 liden fyre stamp (0-1-0) 1 drikkefladske (0-0-8)
4 stq. vasbøtter (0-2-0) 1 større vaskeringe (0-1-8)
1 ørestraug (0-1-0)
I Kammeret ved Borstuen:
1 madbomme (2-0-0) 1 do. bomme (1-0-0)
1 smørstrok (0-3-0) 1 egetønde (3-0-0)
e (0-0-4)
estrok (0-2-0)
e (0-3-0)
rude (9-0-0)
st (0-4-0)
rok (0-0-12)
nde (0-0-12)
Smiden:
1 stoer amboldt (10-0-0) 1 smidstæd (4-0-0)
1 skruestæd (8-0-0) 1 smiehammer (1-0-0)
1 smedtang (0-2-0) 1 gl. sjagesele (0-1-8)
I Jedhuset
1 ristekar (2-0-0) 1 do. gjedkar (1-3-0)
1 lidet do. kar (1-0-0) 1 gl. stort kar (1-0-0)
1 lidet riste kar (0-3-0) 2 gl. furutønder (0-4-0)
e Flækros (44-0-0)
9

---

rødflæket do. uden navn (45-0-0)
Speilen (40-0-0)
Kyndeli (44-0-0)
Saauer:
1 voxen saug (6-0-0) 5 x do. a.6rd. = (30-0-0)
(8-0-0)
H
.
T
o
n
n
i
n
g
i
n
d
l
e
v
e
r
e
d
e
i
b
o
e
t
,
s
o
m
d
e
n
i
a
10

---

f
d
ø
d
e
f
r
a
h
a
m
h
a
v
e
r
t
i
l
g
o
d
e
(
1
2
-
0
-
0
)
(
K
o
l
o
n
n
s
u
m
.
11

---

7
0
1
6
r
d
.
1
m
.
2
s
k
.
)
Creaturer ! (NB: noko samandrege)
side (45-0-0)
side (40-0-0)
reij (20-0-0)
1 qvige Flækros (16-0-0) 1 do. qvige Dalros (17-0-0)
1 do. Kindbjør (16-0-0) 1 do. uden do. (15-0-0)
1 oxe (12-0-0) 1 oxe kalv (10-0-0)
1 qvige (11-0-0) 1 qvige Grådue (12-0-0)
1 hoppe (60-0-0)
Aflingen !
11 tønder havre (340-0-0) 3 tønder byg (75-0-0)
På Fugleholmen:
1 slagbord (1-3-0) 1 læderstol (1-0-0)
1 spegil (1-0-0) 2 stq. træstoler (1-0-0)
2 stq. langbenker (0-3-0) 1 gl. egeskab (2-0-0)
1 firkantet bord (0-3-0) 1 lidet klaffebord (0-3-0)
I Fosnavogen:
1 fiskestue med fordør og sengekammer (70-0-0) 1 gl. fiskeskjå (4-0-0)
Videre herpå Gaarden !
224 voger tangaske (224-0-0)
I sengekammeret:
1 overdyne w. 15 ms. (12-0-0) 2 stq. puder vejer. 1 bpd. (4-0-0)
1 underdyne w. 1 bpd.18ms. (16-0-0) 1 ringere do. w.2 bpd.16ms. (18-0-0)
1 træksengestæd (5-0-0) 1 firkantet klaffebord (1-3-0)
sk. og delt imellom arvingene
r for den udlagde summa Sc:
1. sønnen Jacob Olsen (43-3-12) 2. Frantz Olsen (43-3-12)
Do Do. Bergitte N.Vingård (10-5-7)
datteren Abigel Hegelund (21-4-14) og 7. Jacobine Schildrup (21-4-14)
7 Alen skrabet lingang (10-3-0) 1 sætterhus i Fagerhaugen (10--0-0)
I Sædalen:
1 kobberkjedel (24-0-0) (Sidesum. = 8368rd.4m.10sk.)
12

---

1 gryde på 2de kander (1-0-0) 1 gl. skjerding (0-4-0)
12stq. melkeringer (1-0-0) 1 syretønde (0-3-0)
1 do. syretønde (0-3-0) 1 smørkjærne (0-1-8)
JORDEGODS:
1. 5,5 mellaug i Qualsund matr.No.38 i Nærøe som boet ejer ifølge skjøde fra
E.Schjelderup den 30 april og tingl. 8 maj 1800 og lejet af Søren Sørensen : 550rd.
2. Qvalsund- Røysen No.38 i Nærøe af skyld 2 ml. ie boets eje iflg. skjøde
fra Ditto. leijes af Ole Paulsen:
200rd.
3. Gården Nyestøl i Vandelven N.82 af Skyld 3 1/3 mel. lejet af Knud Olsen 300rd.
4. Folkestad-Aasen i Volden N.104 af Skyld 1,5 ml. boet af Daniel Andersen 150rd.
5. Morstøl No.136 i Volden af skyld 2 mellaug (ad:Bøxel) lejes af Ole Jacobsen 220rd.
6. Nubben i Vandelven No.116 af skyld 3mel. og lejes af Axel Olsen:
300rd.
7. Eikrem No.7 i Volden af Skyld 3 ms. uden bøxel lejes af Morten Sjursen 2rd.
8. Tarberg No.31 i Nærøe af skyld 3,5mel. bruges af ?
300rd.
9. Egset No.131 i Volden af skyld 1v. 4,5 ms. bruges af Jon Olsen:
400rd.
10. Yttre Folkestad No.106 i Volden af skyld 2pd. bruges af Ole Clemetsen
280rd.
11. Tjervog No.81 i Nærøe af skl. 5,5 ml. er leiet af Jon Olsøn
500rd.
12. Høybakke No.65 i Volden af skyld 3 mellaug og leijes af: ?
250rd.
13. Vassbotten No.30 i Volden af skyld 1w.12ms. lejes af Jørgen Gregoriusen 800rd.
14. do. do. skyld 1w.12ms. lejes af Rasmus Torbjørsesen:
800rd.
15. Gården Kråen No.115 i Vandelven af skyld 2bpd. 21ms. bruger Johs.Olsen 300rd.
16. Gården Storøen Mat: No.83 i Nærøe af skyld 1ml. bruges af Paul Nilsen 200rd.
17. Gården Saure No.19 i Nærøe Skibr. af skyld 1 ml. lejes af Jan C.Ejnersen: 300rd.
18. Øvre Qvalsvig No.41 i Nærøe af skyld 1v.1bpd.12ms.
bruges af en leilend heder Ole
400rd.
19. Slættebakke i Nærøe No.32 af skyld 3,5 mel.bruges af Elleng Stephensen 350rd.
(Kolonnesum.Lat = 14474rd.)
20. I do. gård 3,5 ml. bruges af Semund Larssen
350rd.
21. Gården Indre Bøe No.50 i Nærøe af skyld 2bpd.9ms. buges af E. Scheldrup 200rd.
22. Gården Egsund No.2 i Rovde 4 mel. er lejet til Capt: Hegelund
200rd.
23. I Ødegården Sædalen No.24 i Nærøe af skyld 12ms.
6rd.
24.I Øgården Krabbstien i Vandelven Mat. No.106 af skyld 1,5 mel.
30rd.
KIRKEPARTEN !
1. Den halve deel i Sandes Kirke med følgende jordegods sc:
Søvslied 3mel. Skorjeth 1 1/2 w. Thyselenes 1w. Yttre Skrede 1/2 w.
Qvamme 2 w. Korenberg 5 mel. Søre Stoksett 5 mel Møcklebust 3 w.
Sælieseth 3,5 mel. Alvestad 1 w.1,5 mel. Sande 1 w.3 mel.
Alt med bygsel samt 1,5 ms. overbygsel i Selieset. Hospitalet tilhørende.
Videre uden bygsel:
Hagesellet 3,5 mellaug Indre Søvde og Arevig 1 wog 3 mel. Malsetre 3 mellaug
Liseth 1,5 mellaug Ytre Søvde 3 mellaug Brandal 9 ms. Indre Strand 3 mel.
Indre Thunem 1/2 Wog Indre Haue 1,5 mel. Wiig 1 mel. Knotten 1 mel.
Qvalsund 1/2 Wog Espesetter 1 mel. Ytter Leene 1 Melaug Garshol 1/2 wog
og i Snet 1 mellaug.
Alt beliggendes i Ulfsteens Nærøen Røvde og Vandelvens Skibrede, samt iden sid-
ste anførte ligendes gård under Norfjords Fogderie og Stats skibrede med videre.
Tilhørende eftar forbemeldte Kirketaxering udviisende. Denne halve Kirkepart
med halvdelen af forbrmældte Gods og vider blev anført stervboet til indtægt for. 1600rd.
2. Den heele Røvde Kirke uden noget jordegods men de på stædet til dens
13

---

reparation værende materialers for:
800rd.
3. Den trediepart i Voldens Kirke med følgende jordegods sc:
Med Bygsel !
Klæp i Volden af skyld 2 w. NB. af denne gård nyder Klokkeren Rettigheder,
5 wog Nauen
Røster i Ørsten
idsesætter ibdm.
Uden Bygsel:
n 1 mel.
. Morc og

(Sidesum. 17.660rd.)
edre Bjerkedal
de 3mel. Indre
nessæter eller
ms. Egsund 2 mel.
videre; hvorhos
lfalder den som
ende år.
axeret for :
2000rd.
SØEREDE (NB.avkorta)
4stq. (Nummererte frå 1 til 31 = 124 stk,) Torskegarn merket S.O. =
296rd.
(Pris frå 2 til 4rd. pr. garn)
1 stq. Do. No.32 (2-0-0) 1 do. No 33 (2-0-0)
7 stq. smågarn (12-0-0) 1 torskegarnstreng 1 bpd.16ms. (20-0-0)
2stq. do. streng v.16ms. (12-0-0) 9,5 ms. bunden torskegarn (7-5-0)
5 ms. ny sekkenod (4-1-0) 1 stk. gl. sekkenod (0-3-0)
1 gl. sildenod (250-0-0) 1 sildenotøre (20-0-0)
1 gl. kastenod (4-0-0) 1 bedre do. (16-0-0)
4 stq. dusin snøre (3-0-0) 20stq. dubbel (1-4-0)
1 Ottring med gl. sejgel (40-0-0) 1 fjøringfar (80-0-0)
1 fjøringsfars segel (25-0-0) (Kolonnesum. 20.465rd.1m.8sk.)
1 gamel torskegaren streng (1-0-0) 1 fjøringefar stående i Vigene (40-0-0)
1 gl. færing med reede (6-0-0) 1 gl. do. færing uden segel (3-0-0)
1 Bergens do. uden do. (6-0-0) 1 sexroings båd (16-0-0)
1 bomsejler jegt Anna Olava kaldet drægtig 7,5 C.L. med følgende inventarium Sc:
et træe til en ny mast, 2de ankertaug, 2de land do. og i en gl. stump do.,
1 ny jagertrodse, en ælder do. , en større do., et storskjød , et boyeråb,
et pikseil derved blæker, et par takkelaed do. 1 stikbaut og med derik,
et storfald med blokker, et storstag, et fokkefald, et par vant med hænger,
2 par do. uden do, 2 par barduner, 1 knægt-stag, 1 bomtaug, 2de bøyeråb,
2de bomblokker, 1 topjæren, en dobber blok og en enkel do., 1 gl. storsegel
og en god stagfokke, 1 gl. klyvert og 1 gl. topsegl og en gammel spil-fokke,
1 stort anker, en tørnehage og en minder ditto, et klyvertfald med blokker,
1 jagertfald med do., 1 spilfokkefald med do. 1 udfal er med jernering og nok-
bealiner, samt 2de gl.taugmåler for: 2100rd.
14

---

1 enkel høneblok (2-0-0) 1 do. (1-3-0)
1 liden do. (0-3-0)
De i boet forefundne 75rd. og det af Tonning i går til boet betalte 12rd.
tilsammen 87rd. bleve overleverede til stærvboe enken.
Det blev og imellom stervboe enken og arvingerne i overenskomst:
at huusholdningen drives for boets regning indtil foråret i fisketiden.
SUMMA REGISTRERING 22.611rd.1m.8sk.
Hegelund, Jacob Olsen
Franz Olsen, Elias Schilderup. Som vurderingsmænd H.Tonning L.Grubbe.
Anno 1812 den 12 november blev skiftesamling holden i dette stervboe på gården Herøe i
overværelse af Hans Leganger og Ole Hanssen Frøstadvog. Hvorda stervboe enken med sin
gen nærværende alle arving-erne; og blev da besluttet at det overstående løsøre bliver ved offentlig auction at
bortsælge, og at Jacob Olsen bliver incassator og blev tilstået 4 pc.(%) i sellesum.
kommende arvingers vegne følgende indlæg:
No.2-Fr. 6sk. Bet med 1/2-del men 18/2. PROMEMORIA !
Med serdeles utilfredshed og yderste mishag må vi samtlige undetegnede arvinger i afgagne
Sivert Olsens stervboe nemlig jeg Claus Rødseth på min hustrue Gurina Olsen og min
in hustrue Abigel Olsen jeg Elias Shjeldrup på min hustrue Ingeborg jeg Ingebrigt Grimstad på min hustrue
Anna Olava Bergs deres vegne ikke allene erfare og fornemmer hvorledes, vores hustrues
afdøde sal. fader S.Olsen i sine siste leveår og kort før sin Død skal have afhendet og
bortsolgt uden vores hans arvingers vidende og samtykken, ved tilkaldelse til vores
husstander sc. fra Jacob & Franz Olsen 2de ham tilhørende faste ejendommer nemlig til den
første Herøe Kirke med sammes til og underliggende jordegodser, og til den sidste gårdene
Nøre Sande og Myhren i Sande sogn af skyld 5 v.1 bd. F.L. til en med nærværende tids
beskaffenhed aldeles ufor-holdsmessig og ubetydelig verdie for os; men vil have og bragt den
til en høy grad af foran-dring at dette salg og overdragelse af fornævnte faste ejendommer
nyeligen vist for meget på er og mindere kent med en vis slags sjendighed ved fornævnte
vores sal. fader Sivert Olsens hans sidste i svagheds og uforstands øyeblikke da har berøvet
han sunde sands og nedfestet på sit sygeleje intet viedere vidste end hvad han handlede eller
udrettede, ligesom vi ere overbeviste om: at om der således bortsolgte ejendommer endog
virkelig af den afdøde vare med fuldt i fortsands brug |: det vi dog, såvæl intituon som in
spesie benægter :| skjedde og afhendede til fornævnte vores halvbrødre og medarvinger disse
sidste dog ikke for samme ejendommer haver erlagt og betalt de i kjøbebrevet anførte
summer. Det er notorisk bekiendt at afdøde Sivert Olsen var endeel år sygelig og meget svag,
samt at han i serdeleshed i de sidste år af alderdom og sygdoms smerter, såe at sige gik i
barnedommen og lededes som et barn ved ledebåndet; det er ligeså notorisk bekjænt at hans
sønner af sidste ægteskab Jacob & Fratz Olsen som unge mennesker der ikke videre have seet
sig om i verden med blot i faders huus kunde intet af capitaler udrede; deres fremvext og
opdragelse haver lagt sig til bedste hvoraf de kunde siiges foruden nok til at være istand til at
afkjøbe sin fader hans betyde-ligste faste ejendomme endog til den mildeste priis hvorfor de
skal have erholdt samme; thi se taxering for et øyeblik vare min antagelse: at den afdøde
endog virkelig med sund sands og fuld forstands brug har udskjødet alene disse ejen-domme
må mer nog med grund kunde sluttes at disse summer umueligen kan være betalt, thi hvor
skal vel disse tages fra efter foresførte omstendigheder.
15

---

værende tider beskaffenhed af verdie cirka 10. a 12.000rd. Denne ejendom skulde og efter skjøde af 29 febr.
jeldfrie ere solgt til herr Jacob Olsen for 3000rd. der ikkunds er en 1/4 deel af dens virkelige
værdi.
3000rd.være overdraget her Frantz Olsen for 1000rd. og detsuden efter al sandsynlighed ikke betalt og
hvorav ikke etter af betydeligt skam for os øvrige arvinger i vores tilkommende arvepart, og
hvor bør eller kan vi med ligegyldighed ansee samme.
ed flere Konge-bud at see de således af vores afdøde fader til vores brødre udstædde skjøder ved lov og dom
aldeles underkjændte; men da vi ikke strax agter |:såfremt vores timeligs velfærd ikke lider
altfor meget derunder:| med lovens yderste strenghed og alvorlighed at gåe til værken uden
nødvendigheder aftvinger os samme, så ville vi ikkun for det første opfordre disse vores
brødre Sc; herr Jacob & Franz Olsen til at erklære sig; ene hvorledes i på hvad måde de have
udbetalt til vors fælles afdøde fader de summene hvorfor de haver afkjøbt hans ejen-dommene
Herøe Kirke og gården Myhren samt Nøre Sande ?.
affe juridisk beviis og i så fald hvilke slags ?
i dybeste af ære med deres saligheds eed, og ere de sådan eed nu villig at aflægge ? i hvilke fald vi for det
første i henseende disse ejendommes salg til dem vil siege os fornøyede; men såfremt de dette
kan legitimære og bewiise forbeholde vi vores lovlige ret og således påstand i disse summer
Sc: 3000rd. hos Hr. Jacob Olsen og 1000rd. hos herr Frantz Olsen bliver boet til indtægt at
berægnes og dem igien på dens arvede del udlægge ved boets endelige slutning.
etten til at fåe til betaling for at den fornævnte summa 3000rd. for Herrøe Kirke påtaget sig at afklarere fra
afdødes side kirkens gjæld til SS herr Hofagent Jansen i Bergen stor 3000rd. mod pant i
Herøe Kirke da opfordres han hermed til i under skiftet at gjøre fuldkommen reede og rigtig-
hed for |:da der i Kirkeboets sted i Dødsfaldet er forefundne 73 rd. i penge:| svar afbedes og
hvortil afventer den afdøde de af Søndre Søndmørs Overformynderies nys før hans død lånte
1200rd. ligeledes for den solgte gård Noteness til Herr Carrl Rønneberg af ham annamet
1000rd. samt de for den solgte gård i Volden endvidere modtaget 800rd. tilsammen 3000rd.
der af den afdøde var bekomt til hans pantobligatjons infrielse hos fornævnte herr Hoffagent
Janson som hæftede på Herøe Kirke; og såfremt han ikke for disse penge kan gjøre vedbørlig
reede til (at alle utydeligste = overstøket) og han fremdeles skulde vilde påståe at have ud-
betalt kjøbesummerne for kirken og kunde i denne henseende tilige bringe noget beviis; fåe
han ligefrem blive ansvarlig disse sidste summer til boet, så at hvorledes han end måtte
kunde søge at ville vende sig derfra er og bliver han dog boets debitor for den overnemte og
summa 3000rd. hvilke "tre tusinde rigsdaler" han og påståes tilpligtet til boet at betale og
hvilke således ærbødigst indståes til skifterettens behagentlige overveyelse og retmessige
påkiendelse under reservation af vores lovlige rett
r lod tilføre:
el på handel-stædet Hærrøe som Herøe Kirke og gården Sande er det vel ligeledes nok at bemældte begge
Olsenerne ere de sande og virkelige ejere for bemældte ejendomer, og at kirke summen
derfor er betalt derom vidner de samme til de aller tydeligste.
reståend hvad angåer opfordringes at gjøre reede og rigtighed for hvorledes disse kjøbesummer ere anvendte
af den afdøde i hans levende live da finder han ærli så høyst løyeligt for ikke at sige naragtigt
at de efter hans mening aldeles ikke fortjener nogen besvarelse thi den afdøde var såvidt ham
bekjendt er: ej gjordt umyndig og sat udaf stand til at disponere over sine penge efter eget
behag, ligeså vel ikke disse hans sønner har været opfordrede til at være formyndere for ham ;
og hvortil også deres minderårighed havde gjordt dem uskikket.
16

---

denne handel og det så meget mere som har påståes selgeren på den tid den indgjik skulde have været med
fuld sands og samling thi når dete havde vært |: for dog hvordan er eller kan blive beviist:|
hvorfore de da ej er blevne protesteret med skjødernes tinglysning da des publication aldrig
har vært nogen hemelighed. Her fandt det i øvrigt til overflod at indlade sig noget videre i
denne henseende da han troede at de mindreårige for eiendomene hvorom her tvistes har ei
hjemmel som loven udfordre for en ejer af ting af sådan natur som denne . Han fandt sig
altså på deres vegne ikke uføyet til at renuære på noget af det skjøderne indeholder, men
overlader alt til skifteforvalterens retmessige pådømme.
n publiequen i ikkun skifte allene bør indtages, men da disse qvæstioner var af den beskaffenhed: at enhvær
periode i de fremlagde skjøder slig sammes corextion med andet kan blive rigtigt til deres
påkjændelse så troede han sig beføyet til at indrøkke documenterne in extence og i en sålyd-
ende:
bemældte faste ejendommer ere grunn da kan hun bekræfte dets rigtighed , men om kjøbesummers
erleggelse, derom ved hun for sin part ingen beskeed; såmeget meer som henes mand på den
tid samme skede var med fuld forstands brug; deri for kan det vel næppe nogensinde tvivles
om tingens rigtighed.
kifterettens uved-holdige dissition endnu forbeholdes afholdt lovligt.
verflødige tjenere, fremstod drengen Paul Villiiksen som sagde: at når han nyder af boet 30rd. DC med
afkort-ning af 10rd.4m.4sk. som han skylder samme er han villig at frafalde sin tjeneste hvilke
også blev vedtaget; og bliver den altså af de forlangte 30rd. igjen 19rd.1m 12sk.
(19-1-12)
for
(24-0-0) H. Leganger for (4-
1-2)
(4-0-0)
(12-3-0)
(1-0-0)
re
e
m 64rd.5m.14sk.)
egge
dning
mt af
ede
fåes:
ls til
nføre
prestere
vog for
det var besynderligt at han vilde fordre at han heri boet skulde inddrive tiende til Herrøe
17

---

t at
nde,
ken
efor-
en.
(64-5-14)
vboet efter S. Olsen i følge Ps: sålydende - i overværelse af de 2 vitterlighedsmænd Lars Grubbe og Ole
Frøstadvog og var der tilstædeværende vedkommende arvinger med undtagelse I.Grimstad,
ere på hans vægne Nils Brudevold. HVORDA ! - blev dette der af C.Rødset og øvrige
arvinger indkomne påstand angående salget af Herøe Kirke etc. afsagt sådan:

sten og Jørgen-fjordens sommertinge den 20-21-25-27 og 29 maii nestefter i følge i nu afgangne Handels-
mand Sivert Olsen til sin ældste søn Jacob Olsen Herøe Kirke med tilhørende Jordegodse og
tiende etc. for summa 3000rd. som kjøberen efter skjøde formeldt skal have betalt hvor-hos
skjødet tillige indholder i et clauusul: at sælgeren så lenge han lever forbeholder sig at hæve
kirkens tiende og øvrige indkomster imod at han besørger kirkens istandsettelse. Ligeledes
ved skjøde af 23.april 1812 tinglyst ved sommer-tinget for Vandelvens skibrede den næst
påfølgende 22.mai sælger bemældte nu afdøde Sivert Olsen til sin yngste søn Frantz Olsen
gården Nøre Sande af skyld 5 voger eller 20 mellaug der beståer:
r skulde være berettiget at bruge og hæve gårdens faldne indtægter og bestride alle udgivter.
rvinger efter den afdøde tilkomne med en flersidig påstand dere af det skeedte salg er i sig selv en nullitet på
grund af at samme er uden deres vidende for en alt for ringe suma og sluttet på en tid da den
afdøde var syg og manglede sinds kræfter til at kunde med lovlig virkning indgåe slige hand-
linger som efter deres formeening ere stridende imod lovens 5-3-43 og 5-4-5.
e: at ere og om det skeedte salg ellers kunde blive at ansee som gyldigt, som dog der i skjøderne indeholdte
kjøbesumer ikke betalt er og følgelig også bør beregnes boet til indtægt såfremt kjøberne ikke
i det mindste trøster sig til at bekræfte sammes betalinge med eedsvoren påstand tillige
overlagt.
agne skjøder.
Qvestioner til påkiendelse under skiftet. At afdøde Sivert Olsen var ved sin død de.12.oktober 1812 havde
opnået er temmelig høg alder og at han i den sidste tid haver været sygelig er notorisk
bekjændt; at han derimod havde manglet forstands brug og det endog i den grad at hans hand-
linger herved skulde løbe juridisk virkning har ikke været bekjændt og endnu mindre beviist
altså sees intet fra denne tanke som kan svække hans handlinger for gyldighed; thi sålænge
han ikke på juridisk måde var sat i umyndigheds stand behøver han vel heller ikke at ind-
hendte sine beviis og medarvingers samtykke for at give dem skjødene. Besyndeligt er det
ellers: at uagtet de omtvistede skjøder allerede i Maii her var offentlige puplicerede inden
Tinge og det ene af dem dog på 5 tingstæder , så har arvingerne i al denne mellem tid tiet
stille uden at vi veed noget hverken i almindlighed eller der udføre på en forstands mangel i
serdeleshed, førend efter mandens død, i den alligeered lovens 5-4-45 heder det, at når huus
18

---

eller jord skjødes og det ikke strax følger den som skjødte ere man den selgende fremdeles
beholder den i som hævd og værge da er det skjødte intet under alt dette ikke kan forståes
ligefrem får andres indsang med at tænke sig i øvrige tings natur og ligeså må under visse
betingelser kan til en anden overdrage nytten og bruget af den ting man allerede eijer således
sees hæller intet imod at når jo under sådane betingelser kan tilkjøbe sig ting det såkaldte
Dominium joufusmeres dog altid at exeqveres af ejeren og at dette ikke i nærværende tilfælde
er exeqveret af kjøberen Jacob & Frantz Olsen såvidt samme i det lite mellomrum mellom
skjødernes udstædelse og selgernes død kunde foranlediges at viise sag: derom er fra
medarver foran noget med beviis indkommet .
og altså heller ikke her kan anvendes, thi endskjøndt det ikke synes som at når en liden i inskrenkels skal
have magt at bortsælge en ting til nogle af sine børen, så synes han derved at have åbnet en
vey til at kunde eeliære den lighed imellen børnene som lovens 5-4-5 vil have hævdet men
uden tvivl haver lovgiveren ikke statueret en sådan utterligheg i faderens tenkemåde allersiest
nåer han ikke havde serdeles grund, dog den fortier, og hvor loven tier der måe dommeren
også tie eller måskee ikke gåe uden for dets begrensninger. Det er ellers ikke beviist at denne
emtudo lighed er med de før omhandlede skjøder bliver bekreftet.
sc:
betaling , alle anføres derom i kirken edfølgende. At det er den afdøde Sivert Olsens egen hånd og forsig-
gling der findes under skjøderne ei blevne sat i tvivl og når det i skjøderne heder at kjøbe-
summmerne ere betalte så er hans udtrykkelige ord som efter det foran førte måe blive
gyldigt. At den afdøde i slutningen af sine levedage har som forgivet havt adskillige
betydedelige summer dels som lån og deels som betaling for bortsolgte ejendomme , uden at
samme kort efter ved hans boes registrering er forefundne det er rigtignok en underlighed,
men derfor kan dog ikke gjøres slutning til det som Rødset og de øvrige have Sc:
skulde være betalte , på grund af af alt forstående kjændes således nemlig:
r
ende til Herøe kirke bør komme stervboet til Indtægt afsiges sådan
hans og ikke sterv-boets tilkomende, støtter han på den grund at bemældte kirke ifølge det indkomne skjøde
er hans ejendom og den afdøde ikke eens havde forbeholdet sig tiende lenger end for hans
livs-tid. Vel er det så at den afdøde S.Olsen til hanes søn J.Olsen udstæde skjøde på Herøe
kirke love med den i dag afsagde decission ved magt kjendt ligesom også skifte acten viiser at
S.Olsen ved døden er afgangen lenge før tienden var hævet eller kunde hæves; men den 12
october f.å. da dødsfaldet skeedte var samme års afling allerede kommen til den grad af fuld-
kommenhed at tiende udi og kunde ansees som forfalden og altså bør ansees som S.Olsen
efterladte stervboes ejendom i følge hans i det udstæde følger også at stervboet er pligtig at
oppfylde det vilkår under hvilke tiende af selgeren er betaget det er at sige: ved 1812 års
udgang at aflevere kirken til ejeren i åbotsfrie stand.
me til
otgjør-
elige
nvendt."
om på sine med-arvingers vegne der tillige med ham havde protesteret imod de omhandlede 2de skjøder og
som stervboe enken tillige med sønnene Jacob & Frantz Olsen samt endelig poståbner Nils
19

---

Schjede på Ingebrigt Grimstads vegne at disse nu på kjendte desputte allerede i forvejen
mellem dem var mindlig afgjordt på den måde: at om end ikke skjøderne ved de forventede
eragtninger bleve ved magt kjendte, så skulde de dog blive det på grund af samtlige arving-
ers mindelige overens bragt og således da alt videre sankome til i denne henseende aldeles
afgjøres.
hans umyndige datters vegne.
fremholdende i prelentum han har gjordt på kirkens tiende for 1812 hvoraf følger at boet også igjen bør ståe
til ansvar for alle de udgivter som kirken tilkommer af i denne da til f.å. udgang.
kjør og 6 tønder havre hvilke sønnen F.Olsen med curator vedtog.
afdøde
under
gen ned-
edsettes til
utionist.
s:
Sum (16-0-0)
Sum (17-0-0)
(140-2-0)
s som auctions
med (16-1-0)
med samme per-soner som igår.
og indtægter han

debet:
(80-0-0) 1/2 anker til vinen (1-2-0) 2 tønder syre til husholdningen (10-0-0)
(36-0-0) 1/2 tønde rugkavringer (10-0-0) ( kolonnesum (140-2-0)
20

---

lse
(111-3-0)
(8-0-0)
nsen (1-0-12) Til do for Lars Moltues 2. do. (0-4-8) In
maii min fader haver modtaget hos C.Løyres min broder Frantz
(12-0-0) 28 julii Contant lånes - bruges at kjøbe bord i Romsdalen (65-0-0)
Betaledt til Lars Aamb for min fader (0-1-8)
3stq. ljåer til Sande 3rd. og arbeide seising hertil (4-0-0)
(0-1-8)
(3-0-0) 31 julii hos kappelanen kjøbt kirken kirkeviin (194-0-0)
(2-0-0) Transportpenger 1m.8sk. - provition a 2 prC af 194rd. er 3-0-5sk. (4-0-8)
Betalt til Mons Berge for at repare et siged (0-2-4)
ziin byg(29-0-0) Do kjøbt lax for 5rd., - 6 voger havre a. 2rd. (17-0-0)
Betalt Enken Inga Buholm for arbeidet ved indhøstningen (2-2-0)
Min faeder modtaget hos Sjur Qvalsund hans debet til mig for magazin koren (3-0-0)
(1-1-0)
(1-0-0) Til Eriec Espeset for 1/4 tønde sild (1-0-0)
Leveret til min moder 4ms. stry til lyse-veg a.5m. (3-2-0)
Betalt Claus Rødset for 1 tønde rå sild (2-0-0) For
en tønde saltet småsild (12-0-0)
(2-0-0) Til Lars Aamb for 2 tønd. tjøre til Sande kirke (44-0-0)
For medicamenter fra Scheldrup (15-0-0)
Betalt til Capt. Heggelund (256-3-15) Til
Beqvemelser og registreringerne er med påe Herø (214-3-8) Elias
Scheldrup hos mig bekomet (198-1-14)
Tjenestedrengen Ingebrigt Scheide fordre sin løn hos mig
um (1355-2-5)
-5-6)
6-0-0)
-1-0)=(99-0-10)
t (1434-2-13)
Chridit:
(100-0-0)
(200-0-0) Do. 5 lånt mig (40-0-0)
27,5 vog klæpfisk solgt for ham i Bergen, efter D.H.C Krøpans Berg
(96-1-8) Betalt for mig til Malins Danholm efter Qutering (143-0-0)
Af Claus haver jeg modtaget de ham liverede (54-0-0)
e
dkom-
(20-0-0)
(14-0-0)
= (61-0-0)
et: (400-0-0) Per Ballance mig herpå tilgode (360-1-7)

dl. (1454-2-15)
Debet:
21

---

(360-1-7)
(549-2-10)
(14-0-0)
(923-4-1)
solgte
g (28-0-0)
(10-0-0)
e (20-0-0)
(10-0-0)
(28-0-0)
39-0-0)
20-0-0)
(3-3-0)
10-0-0)
42-0-0)
14-0-0)
(20-0-0)
10-0-0) Wernik Brude 1 td. havre (20-0-0) Ole J. Sinenness 1/4 td. byg (7-0-0)
82-3-0)
63-0-0)
(117-3-0)
er
Debet: 1812. I følge min afgangne fader til andre og for hans regning leveret Dem
4)
-8)
0)
4)
2)
-0)
8)
4)
ls: (179-5-15)
Debet.
esum (220-4-9)
Do. 2 do. do. do. 5rd.1m.2sk.
22

---

elund.
R
e
g
n
i
n
g
t
i
l
m
i
n
f
a
d
e
r
S
.
O
l
s
e
n
s
s
t
e
r
v
b
o
e
o
23

---

v
e
r
d
e
a
f
m
i
g
a
n
v
e
n
d
t
e
o
m
k
o
s
t
n
i
n
g
e
r
0)
0)
0)
0)
-0)
8)
0)
8)
8)
0)
0)
0)
24

---

-0)
8)
0)
8)
et: 1812:
re er (24-1-4)
byg (67-2-13) Do 3 skp. do. 10rd.3m.15sk. - 2 do. jul. 5rd. - Do II er gjort udlagt i contant (13-3-0)
En del. contant hos min broder Frantz (19-0-0)
1812 aug.18. 2 skeppe havre (5-0-0) 1 do. byg (5-3-5)
(1-0-0)
= (23-0-8) 1/2 td. havre 9rd.1m.12sk. og 1/2 do. byg 13rd.4m.12sk. = (23-0-8)

= (233-4-3)
(3-2-11) 1 skeppe havre (2-1-15) Godtgjørsle på 2 tønder havre (15-3-0)
a (255-4-5)
Gotgjørdse på tran (40-0-0)
(85-2-0)
de (170-2-5)
Debet:
11)
8)
8)
8)
0)
0) = (248-1-4)
n (50-0-0)
ode (198-1-4)
mmen (170-3-0)
(92-1-4)

(22-2-17)
t:
25

---

5-4)
: (285-1-2)
m tilst. (1-0-0)
t.
vboet efter
n Bøe:
ore uddragen boggjæld for den indkrevede landskyld i alt er D.C. 1183rd.3ort.13sk. hvorpå findes
u. er (90-0-2)
(88-4-5,5)
ver (18-3-4)
1/2)
-3)
22)
0-9)
e tages til følge; dog troede de også hvad den uhvisse gield angåer bliver det best at selge samme ved
offentlig auction hvilke de og forlangede.
t-8)
-14)
-0-8)
3-1)
-0-3)
-16)
-21)
-11)
-1-9)
0-19)
1-16)
1-2-8)
3-16)
3-16)
-0-0)
-3-4)
2-5)
3-4)
2-4)
26

---

1-0)
-19)
2-4)
1-0)
15)
-18)
3-0)
1-7)
0-1)
0-2-0)
-2-0)
4-2-4)
-2-0)
3-16)
0-0)
m (197-1-11,5)
0-6)
1-14)
0-0)
0-0)
-10)
0-0)
2-6)
0-0)
0-0)
-0-0)
-0-0)
0-16)
-0-8)
-2-0)
1-18)
3-12)
-2-0)
-0-0)
-0-0)
-0-0)
2-20)
6-2-0)
-1-8)
0-12)
1-0-0)
-0-19)
4-1-8)
2-0-0)
= 197-1-11,5)
1-1-0)
1-1-4)
-0-0)
27

---

-3-14)
-1-12) Gregorius Eikrem (1-0-0) Ole Ulvestad (20-0-0)
1-2-0)
1-1-3)
-0-12)
3-2-0)
-2-16)
4-0-0)
4-2-0)
3-0-4) Johannes Haddal (2-0-0) Ole Haddal husmand
7-3-23)
ervboe
0)
8)
0)
-2)
0)
-0)
10)
-0)
13)
ger.
(197-0-11,5)
kke
t
mlig:
0-8) Aschield Nuppen (7-0-16) Lars Kroholms enke (47-3-21) Peder
Mychlebostes do. (4-1-21) Ole Muren (6-1-9) Daniel
Egsund (12-0-22) Brita Nord Sande (10-0-19) Lars
Frøstavoegs boe (8-1-23) Arne Qvalsvig (1-2-8) Anders
Kremersholm (42-0-12) Christen Legangerbakh (3-3-16) Isak
Smedeholm (147-2-22) Rasmus Nøre Sande (2-3-4) Fendvend
Sande (37-3-12) Nils Måløens boe (7-2-4) Morten Gotten
(7-3-22) Mons Berges stervb. (3-1-0) Ole Torvholm
(8-0-0) Anders Øxenøen (3-1-7) Ole Almestad (0-
2-0) Ole Bringsvorhaug (6-0-12) Paul Rødschar (1-0-6)
Peter Viberg (3-0-0) Ole Folkestad (1-0-16) Ole
M. Voren (8-3-10) Rasmus Knardal (2-0-16) Jens
Qalholm (3-0-0) Huusmand Jens Egseth (1-1-18) Rasmus Synes
(0-2-12) Anders Egsund hos Hegelunds (8-0-0) Margrete Hansd. reg.i hin. boe (2-2-
16) Mads Fransvog (16-2-0) Knud indre Hovden (1-0-14)
Gunder Dimmen (1-0-0) Arne Jensgård (0-3-8)
Ole Ulvestad (20-0-0) Ole Folkestad (1-3-16)
Gunders Halle (1-2-0) Ole Ellingsen kirken Volden(2-3-8) Anders
28

---

Høidal (4-2-16) Lars Høidal (1-3-16) Johanes
Espeset (2-0-0) Knud Brungotten (1-2-16) Ole
Amundsen Haddal (3-0-0) Hans Muuren (4-0-0) Anders
Qvalsvig (0-1-10) Lars Blankholm (1-2-0) Ole
Aurevolds boe (2-0-0) Rasmus Vedelhaug (1-2-14) Anders
Nøe Sande (13-2-6) Marte Bergshaug (1-0-0) Rasmus
Vedelhaug (1-2-14) Sivert Vogen (0-0-16) Ole
Slætebakklie (6-1-19) Aschild Nupen (0-2-0) = Sum (532-2-1) -
(Sidesum = (532-21) - (1183-3-13) - (191-1-1,5)
(532-2-1) hvortil kommer nu de i den følgende debitorer hviis gjæld kan og siges for vis
da de have ingået at betale samme inden udfars tiid i følge afsluttede deres forlig:
Lars Gotten (8-2-7) Anders Bersdalhaug (9-2-5) Sri.
Lars Grubbe (40-1-16) Jon Egsund (11-2-20) Ole
Nøre Sande (22-3-12) Villich Garshol (3-0-0) Jacob
Landsværk (7-0-12)
End vider efterfølgende landskylds retighede:

Aschild Nupen (3-0-0) Johannes Kråen (1-0-0)
Martin Eikrem (0-2-0) Daniel Folkestad Åsen (2-2-0)
Jon Egsund (5-0-0) Søren Qvalsund (7-0-0)

g.
n indbetalt deres gjeld som er: 540daler 12skilling. Som
ballaenserer med den den udestående gjæld summa: (1183-3-13).
ts udestående gjæld (540-0-12) Herfra ueedgåer
til givde omkostn. ved gjældens indkrævelse sc: Stevne-penge for
Jacob Landsværk (1-0-6) Do. Lars Gotten (4-4-11) Do. Jon Egsund
(4-4-8) Do. Sven Hide (0-3-8) Do. Anders Bircdalshøj
(4-3-0) Do. Paul Rosscar(5-3-12) Do.Ole N.Sande (4-4-11)
Do. Paul Vigen (1-0-6) Do.Aschild Nupen (1-0-6) Do. Ole
Slætteback(1-0-6) Do. Martin Gotten (0-3-8) (kolonnesum
= (540-0-12) - (197-1-1) Do. Gutorm Bringsvor (0-4-11) Do. Ole
Vorrene (0-4-11) Do. Lars Saure (0-4-8) Do.
Anders Hovden (0-2-4) Do. Iver Hovden (0-2-4) Do.
Knud Brungoten (0-2-8) Do. Ole Folkestad Rejte (2-3-0) Do. Ole
Ulvestad (2-3-0) Do. Ole Folkestad (2-3-0) =
(Sum = 40-5-0) Bliver Altså mig at svare stervboet
499 daler 1ort 12sk. Herøe d.17.aug. 1813 Sivert Olsen
Ved forestående stevne penger måe anmerkes, at samme bliver at tillægge Debitorernes
Gjæld til stervboet og indkræves for såvidt det kan fåes: Ut-supra Jacob Olsen
nemlig: Her. Cap. von Hegelund (1460-0-16) Rasmus Røneberg (20-2-12) Elias
Scheldrup (858-2-22) Toldbetjent Ahlburg (44-1-3) Hendrick
Tonning (54-0-6) Pastor Gryner (28-2-22) Hans Leganger
(29-1-0) I. Amundsen i Ålesund efter
Obligation (671-1-14) - derpå betalt (44-5-14)
Igjen (626-2ort) - endvider med postob. Tonning
(400-0-0) - rester D.C.(266-1-8) Efter overenskomst er der efter aftalt
29

---

(126-1-8). Bliver altså hans debet
(100-0-0). Arvingen Elias Scheldrups meldte og sagde at han må bede at hans
medarvinger vilde eftergive han noget af hans debet; forblevde
da enige om at samme hans debet bør ansættes til (458-2ort-22skil.) Jacob
Olsen indleverede en regn. over rettighederne til enken (Kol-sum=197-1-11,5)
Efter denne regn. bliver Jacob Olsen boet ansvarlig for og som udføres med (66-2-3,2/3)
En do. over resterende tiende til boet for 1811 åres udgivt stor: (8-0-10,2/3)
natura indcasserede tiende ere blevne udleveret til samtlige arvinger, som
hvær bliver ansvarlig til boet i penge 6 rdl. pr. vog. Endvidere
indleverede han og liste over endeel i Ålesund udestående gjæld i alt:
(5-1-10 2/3)
m - tilforend er bleven glemt sc: Nota på noget løsøre på Sande:
1 Rye (7-0-0) 1 do. (12-0-0) 1
Hoverpude (11-0-0) 1 Overdyhne (88-0-0) 1
Underseng (30-0-0) 1 Hovedpude (12-0-0) 1
Klaffebord (2-0-0) 1 Kobberkjedel (40-0-0) 1
Gryde (2-0-0) 1 Do. gryde (2-0-0) 8
Furutønder (8-0-0) 1 Sengestæd (1-0-0) 1
Do. sengestæd (2-0-0) 1 Klaffebord (1-2-0) 1
Kiste (1-0-0) 4 stq. stoler (3-0-0) 2
Sjærdinger (2-0-0) 1 Vogebismer (4-0-0) 1
Lysestage (1-0-0) 10 par Lagen (10-0-0) 1
Hovedpude (12-0-0) 1 Bagste-helle (2-0-0)
= Summa D.C. (199-3-0)
= Som bliver Rbcu: (33-1-8)
Som bliver in natura at udlægge på sønnen F.Olsen undtagen kjedlen og
resterne på E.Scheldrup. Summa Intægt (310-1-12) - er overstroke)
Her. Jacob Olsen indleverede en regn. over udgivter han haver havt for stervboets den 17.
Feberuarie d.å. stor DC. 1055rd.-2sk. der lyder således:
siden 17. feb. dette år sc: 1812. ie Decbr.
Betalt Rasmus Klovningen (2-4-0) Do Ole Johansen ibdm. (2-2-0)
Febr.2. 2
botelier viin til Herøe Kirke (8-0-0) 16 ms. Lys til do. (12-0-0) For
at reparere en thikgidel (0-4-0) 3 ms. homben (6-0-0) For 2
ms. do. til hunen (4-0-0) betalt til Christen Bøevogen (2-0-0) contant til
huusholdningen (0-3-0) betalt Iver Humborseth (1-0-0) contant leveret
min moder (10-0-0) 2 pd. hvedemel (2-3-0) betalt Carl O.
Bringsvor (0-3-0) contant leveret min moder (40-0-0) betalt til Paul
Fjelde (9-0-0) Til do. Fjelde (0-1-8) Brendeved for (45-3-0)
hvorfra afgåer for 1 favn til mig selv (3-3-0) = (42-0-0)
1 vog forekjød (24-0-0) 1 vog smør og 3 pd. hvede-mel (48-4-8)
30

---

6 pd. riisengryn (7-3-0) leveret min moder (8-0-0)
betalt C.Rødseth for 6 pd. kaffe (27-0-0) 6 pd. sukker (27-0-0) 1/2
tønde rug (60-0-0) Summert til (196-1-8) 31
stq. ryper (18-0-8) 33
stq. do. (27-3-0) - afgåer for 5ms. fjør (5-0-0) = (40-3-8) 6 pd.
hvedemel hos R.Rønneberg (6-0-0) 9 stq. æerfugler (7-1-8) betalt til
Elias Scheldrup for 1/2 tønde rug af han leveret min moder (25-0-0) betalt til
Svend Møchlebust (1-3-0) Do Robert Hjelmeseth (0-3-0)
Tjenestedrengen Ingebrigt ij Schrede (10-3-14)
Do. Rasmus Nøre Sande (5-1-2) Ole Qvalsvig (0-2-10) Knud
Larsnæsholmen (0-4-0) Min moder bekomet (1-0-0) Mons
Moltuemyhren (2-0-0) Til
Auctionen d. 15.Marti leveret: 1 pd. bygmeel og 1 vog hammmeel er (24-0-0) 6/8
tønder Rug (97-3-0)
Martz 9.
leveret min moder (20-0-12) 1 lpd. sauder 3ms. huelær (10-0-0)
1/2 vog fårekjød og 1/2 vog Oxe do. (21-0-0) 11
favner ved (33-0-0) skydspenge til Do. (3-0-0) - (36-0-0)
Deraf har jeg forbruget 5 favner (16-1-8) = udført (19-4-8)
- Summeret ud = (192-2-4) 2
favner veed (7-0-0)
Endvidere leveret til Auctionen 6 lod the 6rd. 11 ms. tørt kjød 8rd. = (14-0-0)
6 pd. risengryn og 5 pd. hvedemeel = (15-0-0)
2 pd.15 ms. smør (39-2-4) - 2 anker øll (70-0-0) = (138-2-4) 2
stq. kalver (10-0-0) - 18 stq. æg (0-4-8) - 1/2 vog fadtbrød (10-0-0) - 1/4
tønde Byggrøt (12-0-0) = (22-0-0) betalt
Hans Koberstad for en regn. (2-3-0) 2 ms. gamelost (4-0-0) -
Sidesum- (817-2-10) Betalt tj.pig. Anne Goxøren hendis løn (20-0-0)
derifra for i forige regn. (11-0-0) = (9-0-0) Do
Vebjørn Svensen fort. 1 ms. humble (6-0-0) Do til
Peder Selvogen for smør (10-0-0) 4
beuteljer viin til Rovde Kirke (16-0-0) bet.
Brit Sande for hendis løn (24-0-0) Do Ole
Klongsøer for mølleløn (6-3-0) Do. Rasmus
ibdm. for do. (4-2-0) Do. Claus
Hasund (92-0-8) lån han for i forige Regn. (25-4-8) = utført (66-2-0) betl. til Knud
Ulvsten Do. (40-0-0) Do til
Margrete Hansdat. (45-0-0) Deraf anført i for. Regn. (14-0-0) = utført (31-0-0) Do til
N.Vig for viin (32-0-0) -
Summa Rd. (1064-0-2) Afgår i det foranførte til Paul Fjælde bet.
(9-0-0) - Komer mig i Stervboet tilgode

(1055-0-2) - Herøe 15.aug. 1813 Jacob
Olsen.
Claus Hasund for 14år (100-0-0) - Do for i år (30-0-0)= (130-0-0)
deraf hos Jacob Olsen bekomet (92-0-8)-Igien D.C (37-5-8)-Udført Rbcu.(6-1-14,2/9)
Knud Ulfsten for 10 år (61-0-0) for året 1813 (30-0-0) = (91-0-0) Derpå
bekomet (40-0-0) Rest D.C. (51-0-0) = Rbcu. (8-3-0) Olina
Botolfzdatær for sidste år (2-4-0) Claus
31

---

Rødset fordrede i renter D.C. (260-0-0) = Rbcu. (43-2-0) Jens
Viederøe fordrede (2-3-0) Rasmus
Vasboten for 2 1/3 kande viin (3-2-0) Fra
Søndre Søndmøre Overformynderi blev foreviist en obligation) af 17.julii
1812 stor D.C.1200rd. omskreven til Rbu. S.V. 300r. , men da dissen 300r.
med renter bør beregnes efter den cours som finder stæd ved skiftets
slutning, kan samme ej nu udføres.
blive med boets faste ejendomme, enten samme ved offentlig auction bliver at
bortselge eller at udlodes efter foregåend parselion på enhvær især forholds ineståe.
Arvingerne derefter bad at skifteforvalteren vilde giøre denne delæliones til dem
end imellom sig selv inebyrdes. Jacob Olsen sagde: han
håbede arvingerne billigede ham et eget incass. salarium 4 pc. i hvilke
henseende han affordrede deres svar. Arvingerne forbeholdt
sig at afgive sin erklæring herpå intil videre. Summa Udgivter denne
sesion (1124-4-2/3)
afgangne Sivert Olsen i overværelse af Anders Stensnæs og Lars Sundal.
Hvorda! af boets vedkommende var tilstæde stervboe enken med laugværge og øvrige
arvinger. I henhold til den ved sidste skiftesamling af skifteforvalteren framsatte
proportition om hvorledes de faste ejendomme skal enten selges ved offentlig auction eller
forholdsviislig udlægges på arvingerne; i hvilken henseende han nu affordrede deres svar.
l indtægt Sc: - Gårdene Qvalsund, Tjervog, Øvre Qvalsvig og Slættebakke tilsammen af skyld 6 voger
- der er pantsat til Søndre Søndmøre Overformynderi for 300rd. SV bliver at anføre til -
indtægt for N.V. (1200-0-0) -
Hvorhos anmerkes: at dette jordebrug bliver at udlægge på alle arvingerne -
forholdsmessig: Qvalsund-
Røisen i Nærøe No.8 af skyld 1pd.12ms. (40-0-0) Nyestøl i
Vandel. No.82 af skyld 2 pd. 12ms. (140-0-0) Folkestad
No. 105 i Volden 1 Bpd. 3ms. (80-0-0) Morstøl
No.135 ibdn. 1 Bpd. 12 ms. (10-0-0) Nuben i
Vandl. No.116 2 pd. 6 ms. (150-0-0) Eikrem i
Volden No.7 5 ms. uden By. (1-3-0) Egseth
No.43 ibdn. 1 vog 4,5 ms. (230-0-0) Tarberg
No.31 i Nærøe 2 pd. 15ms. (140-0-0) Yter
Folkestad i Volden 2 bpd. (170-0-0)
Vasbotæn Sc: Rasmus Torbjørns. brug i Volden No. 30 1w. 12 lsp. (250-0-0)
Do. Jørgen Jørgens. br. 1w. 12ms. (250-0-0)
Kroen No.105 i Vandel. 1 Bpd. 21ms. (130-0-0)
Storøen i Nærøe 18ms. (90-0-0)
Saurnes i Nærøe 2 Bpd. 15ms. (150-0-0)
Inder Bøe i Nørøe 2 Bpd. 9ms. (140-0-0)
Egsund i Røvde 1 vog 9ms. (210-0-0)
Sædalen i Nærøe 12ms. (6-0-0)
Krabestie i Vandel. 1 Bpd. 3ms. (40-0-0)
Halvedelen udi Sande Kirken med halvepart i tiende etc. (1600-0-0)
3-die parten i Volden K. med Do. (1900-0-0)
og Røvde Kirke med Do. (850-0-0)
Bomsegler Jagten (2000-0-0)
32

---

- (Kolonnesum. (9747-3-0) -
De ved auctionen forbegangne brugs klæder bliver efter overenskomst at
udlægge til stærvboe enken i forlods for (130-0-0)
Avlingen på gårde i Sande er ved huus-holdningen tilgået og således udgåer
og så er tilfældet med de i boet fundne 87rd. DC.
til Ingebrigt Amundsen og heele summen transporteret til den afdøde stor D.C
83rd. og omskrevet til Rdcu SV: 31daler 4m. overendsføres nu i NV med (31-4-0)
(100-5-14) - Den lyder således:
- Regning over de af mig oppebåren i min sl. faders Sivert Olsens dødsboe
- siden 17.aug. f.å. 1813 ie octobr. Ie
bygsel for 3,5 mel. i Nysestøl af Ole Knudsen (41-4-0) -
Følgende Landskyld modtaget: Knud Nyestøl
(3-2 0) Johannes Kråen (2-0-0) Rasmus Vasbotten (4-5-7)
Morten Ekrem (0-3-10) Søren Qvalsvig (4-1 10) Ole
Qvalsvig Røysen (2-1-5) Jon Egseth (3-2-0) Ole
Ytter Folkestad (2-4-6) Daniel Folkestadås (0-2-5) Daniel
do. (2-4-14) Ole Qvalsvig (5-3-1) Johanes
Krabestiie (1-4-8) Jacob Saure (4-1-0) Semund
Slettebak (4-2-9) Elling Slettebak (4-2-4) Sande Kirkes
tiende (16-4-0) Endvidere af do Kirke (14-5-4)
-Rasmus Qvalsvig betalt tiende til Røvde kirke (3-0-0) -
Ostetiende til Do. (5-0-15). Sum Indtægt (133-1-0) -
Derfra afgåer: Betalt Ole Leganger (0-5-11)
do. Rasmus Almestad (0-2-0) do. Lars Moldtue (0-1-0)
Olina Botolfsdatter (0-4-0) Svend Møckelbust (0-2-0) 6
pot. Wiin til Røvde K. (12-0-0) 2 tølt Kirkebord (3-2-0) (kol-
sum: (174-0-11)-(133-1-0)-(10010-0-14) 4 ms. Talg
(1-0-0) - Btl. (betalt) L
(landskyld) i Rbrd. (Rbcu.). Saunes
(0-3-0) Daniel Folkestadåsens landskyld fradrages med (0-
2-5) Btl. Pastor Gruner for grav vis (16-4-
0) Ole Gjerde (2-0-0)
= sum (38-2-0) - Komer mig
tilgode Rbco. N.V. (94-5-0) Endvider bliver at beregne boet til indlæg
halvparten af skatterne for Sande kirke med
(6-0-14) Bliver altså at beregne boet til indtægt Suma Rbcu. NV (100-
5-14) - Herøe 21.januarii 1814 Jacob
Olsen
og som udføres til indtægt for: (47-3-4) -
Restanzeliste Rbcu. : Jon Tjervog
(5-1-14) Ole Morstøl (0-5-10) Peder Tarberg
(4-2-6) Jacob Nupen (20-0-0)
Jon Egseth (4-4-6) - derpå betalt (3-2-0) = rest (1-2-6)
Paul Storøen (3-1-11) Elias Scheldrup (4-0-15) Cap
v.Hegelund (4-3-6) Aschjld Nupen (3-3-0) Herøe d.
27.janu. 1814 Jacob Olsen Summa Rbu. (47-3-10) Elias
Scheldrup tilbød sig at betale for uvisse Debetores i Aalesund (0-1-0)
33

---

- SUMMA INDTÆGT (10.057-5-2)
Rasmus Rønneberg fordrede (29-
2-4) Ligesom han også sagde: at han ventede sin forrige Regn. af 13.febr. 1813
stor DC (573-1-4) væntedes vorde omskrevet til 20rdl. pr. 100 rd. D.C.
i hvilken henseende han forlangte at skifteforvalteren i så led vilde afgive
sin Dissition. Den lyder således: -
Regning til Sivert Olsens dødsboe. 1813 feber.11. Min fore Regn. -
reste 573rd.1- 4sk. - omskreven til (114-3-12) -Mai 11.
1 top sukker (8-1-8) 3 kand. rom (10-0-0)
2 kd. akkevidt (5-2-0) 5 pd. løssukker (4-0-0) 6
pd. bygengryn (1-4-8) = (29-2-4) -
Tilsammen (143-5-14) Larsnes d. 19. augl.1813 R.Rønneberg.

Niels Wiig fordrede (13-2-0)
Regningen lyder således; 1813. maii 16. 8
pd. kaffe (56-0-0) 12 pd. hvedemel (24-0-0) Moldtue
den 16 maii 1813 Nils Viig Summa (80-0-0) Lars Grubbe
fordrede: (4-2-7) Herr Foged
Landmark lod indlevere en Regning af 24. M. over skatter som stervboet vare
skyldig til beløb: (48-4-11,5) -
REGNING til Sivert Olsens dødsboe som svarer: 1.
Af Herøe for 1812: -
Skat, Tiende og Tolde af bruget (13-0-19) -
Indkomstskat for 1814 (5-1-21) -
Do. for 1812 (8-0-0) -
Chirurg løn (0-2-8) -
Consomtion for bye torvi. (8-3-0) 2. af
Kirken (32-1-23) 3. Af
Sande do. (34-3-16) 4. Af
Volden do. (26-0-5) 5. Af
Skrede (1-1-16) 6. Af
Røvde Kirke (16-1-1) 7. 2
jordebrug på Sande (15-2-17) 8.
1/4- prc. skat NB. svares af her. Jacob Olsen Tilsammen D.C. (126-3-6) -
I Rbce. N.V. (27-0-13) Videre for 1813:
a) Af Sande Kirke (10-3-9) b) Af Voldens do. (6-3-10) -
c) Af Røvde do. (4-1-1) Tilsammen (21-3-1) Videre
svares 4% skat for 1812 og 1813 af Paul
Vigenes Obl. årlig 14sk. = (0-0-28) Karen S.
Høghs (0-0-16) Lars Bøes
(0-0-13) af Hans Olsens
(0-0-10) Lars Moltues (0-
0-4) Arne Qvalsvig (0-0-8).
Tilsammen (48-4-11,5) Brandal den 24. januari 1814. A.Landmark.
(21-0-0) 2 pd. sukker (24-0-0) 4 pd. kaffe (48-0-0)
3 pd. topsukker (36-0-0) 2 pd. Caffe (24-0-0) = (132-0-0) -
Krigsholm den. 18.october 1813. C.Rønneberg.
(6-5-13,5) -Betalt for den afdøde til Foged Landmark etc. (0-1-9,1/3)
34

---

-Peder Lenes indstævning (0-0-5,1/2)
-I 2 dage at revidere i boet (5-3-0) -
For publicerede documenter (0-0-2,2/3) -
For do. (0-0-3,1/2) -
Do. (0-1-8,1/2) -
Udbetalt på min Gield (5-0-0) = Sum. (6-5-13,1/3) Flusund
den 27.januari 1814 Hans Leganger.
Anders H. Bøe (0-5-0) Lars
Egsund (0-3-0) Herr.
Gruner efter Regn. (18-3-5,1/6) Tjenestepig.
Brit Davitsdat. (16-4-0) Sorenskriver Staboe
fordrede (1-2-0) Jacob Olsen log tilføre at
nåer nu medarvingerne vilde i Sal. tilståe han af auctions pengene
det samme som skifteforvalteren, vilde han reunjere på al anden
fordel for sin umager. Og hvortil arvingerne gav sit samtykke. Da intet
videre for skiftet var til hinder blev samme optaget til slutning;
SUMMA (10.223-5-11,1/3)
- REGNING over det af mig indtagne korntiende in-natura og til
- arvingerne igjen udlagte Sc: (voger - Bpd. - mark)
Til Røvde Kirke (65w-0-0) Tredieparten i Volden do. (81w-0-4m.)
Sande Kirke restanze (11-1-20) (Tilsammen Woger (151-2-0) -
Herfra afgåer som Sorenskriveren haver erholdt (13-1-0) -
Bliver igjen til deeling: (144-1-0) -
og således uddelt: Stervboe Enken (72-0-12)
Jacob Olsen en Broderlod (18-0-3) Frantz do. (18-0-3) Cap.
Hegelund (9-0-1,5) Elias Scheldrup (9-0-1,5) Claus
Rødseth (9-0-1,5) På Claus myndtlings Nicolines vegne
(4-1-12,2/3) Ingebrigt Grimstad (4-1-12,2/3).
Tilsammen (144-1-0) - Restanser fra Røvde K. for 1813 beløber til 14 vog.2
Bpd.20ms. havre - aftergivde 8b.9ms. og do. for Voldens K. 16w.1
Bpd.6ms. og aftergivet 105ms. Herøe 21.feb 1814- J.Olsen Der
ansetes i penge for 5 rbd. pr. vog. - I.M.Olsen Frantz Olsen
Jacob Olsen. Det måe ellers give til anmekning: at skjøndt
byg tilsammen ere gården Klovning og Thorset; 29dr. DC ej er næmelig anmeldte i min
Designeret, så er de dog aligevel deri beregnet. Herøe 10. martii 1814

Jacob Olsen.
W. der således anføres til INDTÆGT ! Sorenskriv.
13voger-1Bimerpund = (66-4-0) Stervboe enken 72v.-12ms. = (360-5-0) Jacob
Olsen 18v.- 3ms. (90-1-4) Frantz Olsen 18v.-3ms. (90-1-4)
Cap.Hegel. 9v.-1,5ms. (45-0-10) Elias Scheldrup 9v.-1,5ms. (45-0-10)
Claus Rødseth 9v.1,5ms. (45-0-10) Berte Nocolina 4v.1pd-12,2/3ms. (22-3-5)
Ingebrigt Grimstad 4v.-1Bpd. 12,2/3ms. (22-3-5)
Restansene af tiender til og med enbøxel af gården Eikrem bliver efter vedtagelse at dele
mellom arvingerne udenfor skiftet.
- Dae således intet hinder var for skiftet blev samme optaget til slutning.
slutning i overværelse af J.T. Staboe og F.A. Hagerup og bliver da boets Ind- og Ud- giæld at hævde
35

---

Sc: 1. INDTÆGT ! 1. Af det
der 16.febr. 1813 bortsolgte søerede beløber til, -
tiligemed endeel gul & sølv til Rbcu. (226-3-13)
2. Af auctions pengene for løsøret (2362-5-1,1/3)
3. Den uvisse gjæld (16-0-0)
4. De usolgte sengeklæder som stervboe enken nyder forlods sc:
- 1 overdyne No.1 - 1 underseng v.2. bp.10ms. - 1 do. v.1.bp.22ms. No.2.
- 1 par trækluder no.3 - 2 hoved-puder no.5, for (130-0-0)
5. 1 sølvkande 79 lod.1q. som sønnen Frans Olsen forlods udl. (105-4-9)
6. Den afdødes gangklæder som således er uddelte Sc: -
a. Sønnen Jacob Olsen (7-1-16) b. Do. Frantz Olsen (7-1-16)
- c. Ane Olava Grimstad (1-4-14,5) d. Berte Nicoline Vingård (1-4-14,5)
- e. Gurine Rødseth (3-3-13) f. Abigel Hegelund (3-3-13) -
og g. Jacobine Schelderup (3-3-13). Summa (29-1-4)
7. Ingebrigt Amundsens gjæld (21-0-4)
8. De i boet forefundne sølvpenge som er således udlagt:
- a. Til enken i orter (16-0-0) -i otteskillinger (17-0-0) -
-i småmyndt efter vegt (38-2-0) sum (71-2-0) b. Til sønnen Jacob Olsen - i orter (4-
0-0) - i ottesk. (4-2-0) - i småmyndt
efter vegt (9-0-0) sum (17-4-0) c. Til sønnen Frantz Olsen - i orter (4-
0-0) - i otteskillinger (4-2-0) - i
småmyndt efter vegt (9-2-0) sum (17-4-0) d. Til datterdatter Anna O.
Grimstad - i orter (1-0-0) - i ottesk.(1-0-8) -
og småmyndt (2-2-0) sum (4-2-8) - Do. Berte N. Vingård
do. sum (4-2-8) f. Datteren Gurine O. Rødseth - i orter
(2-0-0) - i ottesk. (2-1-0) - i småmyndt
(4-4-0) sum (8-5-0) g. Do. Abigel Hegelund do.
= sum (8-5-0) h. og Do. Jacobine Scheldrup do. =
sum (8-5-0) Efter de inkomne designation over boets udestående boggjæld som til
Jacob Olsen er indbetalt og hos ham beroende (90-0-2) -
Foegdens andel (6-4-13,1/3) rest = (83-1-4 2/3) Den
uvisse udestående Gield (18-3-4) Som
efter auctions forretningen af 23.oct.1813 er bortsolgt.
Cap. Hegelund (223-2-1,1/3) R. Rønneberg (3-2-10) Elias
Scheldrup (89-4-11,5) Tolbetjent Ahlburg (7-2-7,5) Hendrik
Tonning (9-0-1) Pastor Grunner (4-4-11,5) Hans
Leganger (4-5-4,5) Claus Rødseth (5-1-1,5) = sum (347-4-6,5/6)
Jacob Olsen for oppebårne indtægter (66-2-3,1/3)
c: Stervboe-enken 135v.3ms. (135-0-1,1/3)
Jacob O. 26v. 1 Bpd. (26-2-0)
Frantz O. Do. 26v.1 Bpd. (26-2-0)
Claus Rødset 21v. for sig og sin myndling 21v.
Udlev han selv tilsammen 16v.2 pd. 13ms. (16-4-1,1/3)
og myndlingen 5 v. (5-0-0)
Capt. Hegelund 17v.1bpd.10ms. (17-3-5,1/3)
Ingebr. Grimstad 5v.2bpd.20ms. (5-5-10,1/3)
Elias Scheldrup 11v.2 pd.17ms. (11-5-6, 2/3)
Elias Schelderup svarer for at uvise debitorer i Ålesund (0-1-0)
36

---

- Tiende restanser for 1812 er inbefattet i den endelige restanse for 1813.
- Løsøret på Sande beløber til: (33-1-8)
1. De til overformynderiet pantsate gårde for beløebe arvegods nyder -
forholds Sc: -
Udlagte Qvalsund i Nørø 1v.1bpd. 3ms lejes af Søren Sørensen -
Øvre Qvalsvig ibdn.1v.1pd.12ms. af en lejlendinje ved navn Olle
-Slættebak Ibdn. 1v.2pd.6ms. af Elling Stephensen og Simen Larsen
-og Tjærvog ibdn. 1v.1pd.3ms. af Jens Olsen. Tilsammen 6 voger for (1200-0-0)
De øvrige ejendome som meldes i flæng Sc:
Nystøl i Vand. 2bpd.15ms. (140-0-0) - Qvalsund-Røysen 1bp.12ms.(40-0-0)
Folkestad i Vold. af sky.1pd.3m. (80-0-0) - Morstøl ibdn. 1bp.12ms.(10-0-0)
Nubben i Vand. 2bp.6ms. (150-0-0) - Ekrem i Vol. 5ms. (1-3-0)
Egset i Vold. 1v.4,5ms. (230-0-0) - Tarberg 2bp.15ms. (140-0-0)
Ytter Folkestad 2bp. (140-0-0) - Vasboten 1v.12ms. (250-0-0) Do.
Vasboten 1v.12ms. (250-0-0) - Kråen 1bp.21ms. (130-0-0) Storøen
18ms. (90-0-0) - Saure 2bp.15ms. (150-0-0) Bøe 2bp.
lejet af Scheldrup (140-0-0) - Egsund 1v.9ms. ( 210-0-0) Slættebak 12ms.
(6-0-0) - Krabestiæ 12ms. (40-0-0) -
Tilsammen (2197-3-0) - Kirkeparter:
a) Halvedelen i Sande Kirke med aejende jordegods og tiende som i det hele
- årlig beløber til 138 v.1ms. havre - 39v. fisk
- og - penge 8rbd.5ms.11sk. (1600-0-0)
b) 3-parten i Voldens Do. med anlode jordegods og tiende som
- gjør 108v.2pd.10mrs. havre - 8ms. byg og 6 dr.12sk. i penge: (1900-0-0) c)
Hele Røvde kirke med intet jordegods; med hvori tiende -
beløber til 75v.1bpd.6ms. havre - og i penge 6r.12sk. (850-0-0) -
Kirkeparter tilsammen (4350-0-0) - 1 Bomsejler Jagten med tilbehøer
(2000-0-0) - Indkrævende Gjæld !
- Hos Lars Pedersen Ålesund (31-4-0)
- hos Jacob Olsen frae regn. af 27.janu.1814 (100-5-14)
- i liste nu med landskyld efter restanze-listen (47-3-4)
- og for indkomen korntiende (788-2-0)

- SUMMA BOETS INDTÆGT (14.543-5-3,1/3)
Auctions omkostninger for auctionen den. 16.ferr. 1813 (30-2-5,5) Do.
Incassat sal. (11-2-0) - Auctions omk. over løsøret (210-3-6,1/3) Incassat.
sal. (118-0-6) - do. over auct. over deres gjeld (8-1-1) Inc. sal.
(0-3-3) - Lensm. H.Legang. for stævnep. (0-4-3,1/3) Klokker P.Fjælde af begr.(2-
0-8)- Lars Grøvigen (0-1-0) Jacob Olsen for Regn. af 17.febr.
(170-3-0) Nils Vig (22-2-14) - Jacob Olsen efter regn.af
7.aug.(175-5-1/3) Tjenestedr. Cl.Colbensen (6-1-14,2/3) - Do. Knud Ulvsten
(8-3-0) do. Oline Botolvsdater (2-4-0) - Claus Rødset eft. regn.
(44-5-0) Jens Viderøe af do. (2-3-0) - Rasmus Vasboten (3-
2-0) Søndre Søndmøre Overformynderie for en obl. og afi 300 rbdl.SV
men da den er uopsiget og indtil 2de år ifrae sinde og så uedføres
den til NV dae det pantsatte gods bliver at udlægge forholdsmessig
på enken og arvingerne (300-0-0)
Renter af bemeldte obl. fra udsted. dag til 11.des 1802 (3-2-0)
do. til 11.augl. 1813 (8-0-0)
37

---

og til 11 febr.1814 (6-0-0) = (32-3-0)
- fordringe Sc:
Tjenestedrengen Villichsen (19-1-12) - Berta Paulsdater (24-0-0) Paul
Willicksen for sin kone (0-4-0) - Elias Schel. for et år. (16-4-0) Vebjøren
Svensen (1-0-0) - Rasmus Rønneberg indleverede en regning
stor DC (573-1-4) men som dog kun skal være (553-1-4) altså Rbcu efter
omskrivning (92-1-4) Videre fordrer han efter do. af
19.aug.1813 (29-2-0) og
hvilke han nedleggede påstand om at hans forige regn. måe blive
omskrevet etter 20rd per 100 DC - og i hvilke henseende er afsagt
- Decission !
- Efter anordningen af 9.martii 1813 des 2. § con-
fereret med 1. do. kolonne-sum. (29-2-0) - (1151-1-7,3/6)
følger der at fordringen som er givet i skifter forud førend for 5.junii
f. å. bliver bekjendtlyende skulde blive at beregnes i Rbco efter det
forhold som stemmer med den herved ved hæftede tabel 1. væl er det
nu så at da Rønnebergs regning d. 17. febr.1813 blev udleveret heri
boet var føre af 5.junii nest forhen eller ved for endeel kommer fore
at kundskab i var denne bekjændtgjørels som forordningen af 9. martii
sigter til , må dog upåtvivenlig være den officielle hvilke heri egnen
ikke er skeet førend d. 5.april 1813, altså kjennes ikke inehaes imed at
Rønnebergs på grund af foranstående bliver det første.
Rønneberg tilgodehavende efter efter første regning Sc: (553-1-4) DC.
omskreven til Rbdc. (110-3-3) = 139-5-3)
(13-2-0) Lars Grubbe eft. do. af 17.aug 1813
(4-2-7) Herr. Foged Land. efter Do. af 24.jan.1814
(48-4-11,5) C. Rønneberg efter do. af 18.oct.1813
(22-0-0) H. Leganger eft. do. 21.janu.1814
(6-5-13,5) Jacob Møchlebust
(4-2-0) Hans A. Bøe
(0-5-0) Lars Egsund
(0-3-0) Sogneprest Her. Gruner (18-
3-5,1/3) Tjenestep. Brit Davitsdat.
(16-4-0) Sorenskr. for en Obl. aflysning
(1-2-0) -
Sum (1428-5-10,1/6) - Når fra boets indtægt
som er (14.343-3-3,1/6) -
Afgår gjælden (1428-5-10,1/6) -
BLIVER I BEHOLD (13.114-3-9)
Fogden for Udnævnedser (0-1-8) Stemplet
papir 1 stq. No.104 (70-1-14)
5 arb. (35-0-15) = (105-2-13)
2. do (4-1-8)
Publ. (1-0-0) Skifteforvalterens
Tjener (2-0-0) Eeedsvidn.
(2-0-0) Do. (0-5-
10) For skiftebr.Tingl. for Ulvs. skb. (1-3-0)
38

---

Do. ved Nærøe (1-3-0)
Do. ved Røvde (1-3-0)
- (Kolonnesum: (120-2-7)
Do. for Vandelven (1-3-0) Do. for Volden (1-3-0)
Do. for Ørsten (1-3-0) For Jørgenfjord (1-3-0)
For sorteringser af handels bøgerne (2-0-8)
for skiftebrevs samt anet indbind (2-0-0)
Mændene ved register. (7-7-8) Do. fra Sande (0-3-0) Do
ved saml. d.12 Novb. (0-1-8) Do den 16.og 17. febr. (0-3-0) Do. d.
18.aug. (0-1-8) Do. d. 27.juni 1814 (0-1-8) Do. ved
slutningen (0-1-8) Beskrivn. på 150 ark (75-0-0) Bekræftning
(0-0-4) Skrive Materialer (24-0-0) Salarium (161-
0-2) Til Revicor Contoiret (42-5-10) = (436-4-7) -
Tillæg for Sølv Verdie (267-0-11) -
Summa (703-5-2)
Af Fogdens (0-0-9,5) af Proclama (0-2-8)
- Lensmanden (0-2-4) Tinglysninger (4-1-9,5)
- Revitionerne (0-5-1) Mendene (0-3-2) -
mendene Do. (0-1-4) Do. (0-0-10) -
Do. (0-1-4) Do. (0-0-10) -
Do. (0-0-10) Do. ved slut. (0-0-10) -
Bekreftn. (0-0-1,5) Sal. (65-4-0) = (73-0-3,5) -
Tillæg for SV. (63-5-7,5) -
Er. (136-5-11) - Til Justits Fondet:
Af Fogde (0-0-4) Proclama, bekjendtgj. (0-0-8)
Lensmanden (0-0-9) Tingl. (0-5-14,5)
Revitionen (0-1-3) Mendene (0-0-10)
Mendene Do. (0-0-4) Do. ved saml. (0-0-2)
Do. do. (0-0-4) Do. do. (0-0-2) Do.
do. (0-0-2) Do. do. (0-0-2) Bekræftn.
(0-0-1/2) Salarium (14-4-8) Proclama (0-3-
0) Beskri. (9-2-2) -
Tilsammen (20-1-11) -
Tillæg for Sv: (23-0-0) Er. (49-1-11) -
Tilsammen dette skiftes Omkostn. (890-0-8) -
IGJEN NETTO BEHOLDNING (12.224-3-1) Hvorfra afdrages hvad som tilkomer
Enken og Arvingerne forlods Sc: Stervboe Enken de usolgte sengeklæder
som beløber sig til (130-0-0) Til arvingerne i felleskab den afdødes
gangklæder (29-0-8) Til Sønnen Frantz Olsen en sølv
kaffikande (105-4-0) = (264-4-8) -
Igjen (11.959-4-9) Deraf tilkommer S.boe-Enken som Hoved- og Boels-lod det
halve med: (5979-5-4,5)
39

---

-og hvortil lægges de forbemældte gangklæder (29-0-8) -
bliver tilsammen (6008-5-12,5)
Heraf bliver i følge forordningen af 8. febr. 1810, at
beregne 1/2 pc. til Kongens Kasse (30-0-4,5) Igjen (5978-5-8)
Som imellom den afdødes Børn og Børnebørn bliver således - DELET !
1. Sønnen Jacob Olsen een Broderlod (1494-4-6)
2. Do. Frantz Olsen (1494-4-6) 3.
Datteren Johanne Olsen efterlevende Døtre: -
a) Anne Olava Grimstad (373-4-1,5)
- b) Berte Nicoline Vingård (373-4-1,5)
4. Gurine Olave Olsen (747-2-3) 5.
Abigel Marie Olsen (747-2-3) og 6.
Jacobine B. Olsen (747-2-3) Gjør = (5978-5-8)
Tilsammen (11.958-4-12)
No.1. Skifteforvalteren for skifteomkostninger: (890-0-8)
- 1/2 pc. (30-0-4,5) Tilsammen (920-0-12,5)
- Hvortil gjøres efter følgende UDLÆG:
Tiende-havre som beløber til: (66-4-0)
Hos indcasatoren auctions penge for bortsolge uvisse gjæld (16-0-0)
videre hos do. auctions penge for den bortsolgte søerede (226-3-13)
og hos etterm.Olsen, af auct. penge for det solgte løsøre (610-4-15,5) = (920-0-12,5)
k. UDLÆG: - Af auctions pengene tager det fulde udlæg med (30-2-5,1/6)
de (11-2-0) - Udlæger: Tager af auctions-pengerne fuldt udlæg (11-2-0)
Udlægges: - Af auctions-pengene (2362-5-1,1/3) - fuldt udlæg med (210-3-6,2/3)
Udlægger: - Af auctions-pengene tager han hos sig selv fuldt udlæg (118-0-6)
Udlægges: - Annammer hos Jacob Olsen af auctions-penger fuldt udlæg (8-1-1)
Udlægges: - Tager hos sig selv af auctions-pengerne (0-3-15)
Udlægges: - Hos J.Olsen af auctions-pengerne (0-4-3).
.penge (2-0-8).
penge (1-0-0).
selv (170-3-0).
nge (22-2-14)
ge (175-5-2/3)
e (6-1-14,2/3)
40

---

engene (8-3-0)
. (2-4-0)
til - boet (5-1-13,1/3), af auctionspengene (39-1-2,2/3) = (44-3-0)
ngene ( 2-3-0)
engene (3-2-0)
- og regn. i NV. Udlægges: Af det pantsatte jordegods tilsammen 6 w.
- taxeret til til 1200 rbdl. deraf tillæges 1w.12bpd.12ms. som reparteres
- forholdsvist på anholte gård af den og recerveres 1 fjerdedels part (300-0-0)
- til 11.febr sidstl. Udlægges: Af auctionspengen hos J.Olsen (32-3-0)
) - Liqvideret til boet skyldig (3-2-10) = (139-5-
13)
Olsen (13-2-0)
ngene (4-2-7)
ger (48-4-11,5)
enger (22-0-0)
) - af penger (2-4-12,5) = (6-
5-13,5)
engene (4-2-0)
ne (0-5-0)
(0-3-0)
- penger (13-4-9,5) = 18-3-5,1/6)
enger (16-4-0)
ene (1-2-0)
for (130-0-0)
q. (105-4-0)
UDLÆGGES: Liqvidere hvad hun ved skiftet den 10.febr. 1813 i sølvpenger er tilfalden (71-2-0)
135 voger 1ms. tiendekorn (136-0-1,1/3), hvilken 72voger 12ms. do. = (360-5-0)
Jagtepart: udi boet ejende Bomsegler-jegt Anne-Olava kaldet dregtig
7,1/6 C-læst med tilbehør taxeret for 2000rbdl. (1000-0-0)
I Kirker: en trediepat i Voldens Kirke med tiende og jordegods er taxeret -
boet til indtægt for (1900-0-0)
41

---

1. af de 6w. tilhørende Søndre Søndmørd Overformynderie pantsadte jorde-
- gods som er taxeret for 1200 rbdr. - tager 2w.12ms. som forholdsmessig -
reparteres på enhvær gård især (450-0-0) hvorhos
anmerk. at Søn. Søndm. Overformynd. er forbeh. panteret efter Obl. 2.
Af det øvrige Jordegods sc: Nyestøl Vandelven af sky. 2 bpd.13ms. (140-0-0) -
Qvalsund-Røysen (40-0-0) -
Nuben (150-0-0) -
Ekrem i Volden (1-3-0) -
Egseth (230-0-0) -
Tarberg (140-0-0) -
Ytter Folkestad (140-0-0) -
Vasbotten - Rasmus Tobjørnsen (250-0-0) -
Saure i Nærø (150-0-0) -
Kråen i Vandl. (130-0-0) -
Rede Penge: Ingebrigt Amundsens Gjæld (21-0-4) -
Lars Gellers Gjæld (1-2-9,1/8) -
Ander O. Bergsdalshaug (1-3-8,5/6) -
Af de (6-4-6,2/3) Grubbe skylder - resten (2-1-15,2/3) -
Jon Egsunds gjæld (1-5-11,1/3) -
Ole Johansen Nørre Sandes do. (3-5-14) -
Villich Garshols do. (0-3-0) -
Jacob Landsværks do. (0-1-2) -
Aschild Nubbens do. (0-3-0) -
Morten Ekrems do. (0-0-8) -
Jon Kråens gjæld (0-1-0) -
Daniel Folkestads (0-2-8) -
Jon Egsunds do. (0-5-0) -
Søren Qvalsunds do. (0-1-0) -
Toldbetjent Ahlburgs (7-2-7,5) -
Hendrics Tonnings (9-0-1) -
Lars Pedersen Aalesunds (31-4-0) -
Jon Tjærvog (5-1-14) -
Ole Morstøl (0-5-10) -
Hos Peder Jonsen Tarberg (4-2-6) -
Jon O. Egsund (1-2-6) -
Paul Nilsen Storøen (3-1-11) -
Aschild Nubben (3-3-0) -
Jacob ibdn (20-0-0) - Hos
sønnen Jacob Olsen hvad han efter sit regneskab af 18.augl.1813 -
skylder (83-1-4,2/3) - hos do. i
følge do. af 18.augl.1813 af kirkerne opebårne indr. skylder (66-2-3,1/8) - hos do.
hvad han i følge regl. af 27.janu. 1814 skylder (100-5-14) - hos do.
af auctions pengene (318-3-7,1/3) -
Er fuldt udlæg (5979-5-4,1/2)
LÆGGES: Liqviderer hvad han ved regn. vare tildels af den afdøde i gjeld beløber til (7-1-10)
Videre de ham ved same leyligehed tildelte sølvpenger (17-4-0)
26voger 1pd. tiende-havre for 1812 (26-2-0)
42

---

videre 18voger 3ms. do. for 1813 (90-1-4)
Jegtepart: udi råseglerjegten Anne Olava kaldet 7,5 C.L dregtig for 2000rd. (250-0-0)
Kirker: udi Røvde kirke med alle retter årlige tiende som beløber til
75w.1pd.6ms. - i penger 6rd.12sk. for (850-0-0) - derav (370-0-0) vider
halvedeel af Sande Kirke med videre ejendes jordegods do. for
1600rd - tager (69/320-part ) for (345-0-0)
Jordegods: 1.
af det til Søndre Sundmør pantsate jordegods 6w. taxeret for 1200rd. -
tager 1 bpd. 10,5ms. = (112-3-0) hvorhos
anmerkes at Søndre Søndmørs Overformynderie er forbeholden pante i
prioritets ret i det heele. 2. I det
øvrige jordegodset: -
Folkestad i Volden 1 pd. 3ms. (80-0-0) - i
Morstøl i Volden 1 bpd 12ms. (10-0-0) - i
Sædalen 12ms. (6-0-0) - i
Storøen 18ms for 90rbdr. 2/3-part (60-0-0) -
rede penger af auct.pengene (119-4-8)
= Fuldt Udlæg (1494-4-6)
DLÆGGES: Liqviderer hvad før ere tildelt af den afdødes gangklæder (7-1-10) Vider
af sølvpenger som ere ham tildelt (17-4-0) 26w.1pd.
tiende havre af 1812 (26-2-0) Vider
18w.13ms. do. (90-1-4) Jegtepart: -
udi boets ejende bomseglerjegt Anne Olava kaldet -
dregtig 7,5 Com. læste med tilbehør for 2000rd. (250-0-0) Kirker: - udi
halvedelen af Sande Kirke med andel i jordegods og tiende - for
1600rd. tager 143/320-parte = (715-0-0) Jordegods:
1. Af de til Søndre Søndmørs Overformynderie pantsat 6w. jordegods
- som er taxeret for 1200rd. tages 1pd.16,5ms. = (112-3-0)
- hvorhos anmerkes osv.
2. af det øvrige jordegods:
- Krabestie i Vand. 1pd.3ms. (40-0-0)
- i Storøen i Nærøe 18ms. for 90rd. tages 6ms. (30-0-0)
- i Vasbotten 1w.12ms. bruges af Jørgen Gregoris. for 250rd. -
tages 1pd.6,6/25ms. for (90-0-0) -
rede penger af auct.pengene (89-5-0)
Løsøre: D.C.
- 1 gammel rye 7rd. (1-1-0) - 1
do. 12rd. (2-0-0) - 1
blå og hvid korg 17rd. (2-5-0) - 1
overdyne 28rd. (4-4-0) - 1
underseng 30rd. (5-0-0) - 1
hovedpude (No.38 - forts.) 12rd. (2-0-0) - 1
klaffebord 2rd. (0-2-0) - 1 gl.
gryde 2rd. (0-2-0) - 1 do.
do. 2rd. (0-2-0) - 8 stq.
furetønd. 8rd. (1-2-0) - 1
sengested 1rd. (0-1-0) - 1
do. 2rd. (0-2-0) - 1
43

---

klaffebord 1rd.3m. (0-1-8) - 1
kiste 1rd. (0-1-0) - 4
stq. stoler 3rd. (0-3-0) - 2
stq. sjæringer 2rd. (0-2-0) - 1
lysestage 1rd. (0-1-0) - 1
par lagen 10rd. (1-4-0) - 1
hovedpude 12rd. (2-0-0) - 1
gl. bagstehelle 2rd. (0-2-0) -
Er Fuldt Udlæg (1794-4-6)
- for hindes arv med 373rd.4m.1,5sk. Udlegges:
Liqviderer hvad hun af den afdødes gangklæder er tildelt (1-4-14,5)
Videre de hende tildelte sølvpenger (4-2-8)
Vider 5w.2pd.20ms. tiende havre (5-5-10,2/3)
Af 1813 års do. 7w.1pd.12,1/3ms. do. (22-3-5)
Jegtepart: - udi bomsejlejegt Anne Olava tages (62-3-0)
Kirker: - udi Rovde kirke med derpå i tiende for 850rd. -
udlagt 18/85-part (180-0-0) Jordegodser:
1. af de til S.S.Overformynderie pantsat 6w. tages 10,1/8ms. for (28-0-12)
2. af de øvrige udi gården Wassbotten Jørgen Gregoriuss. brug 1w.12ms.
- tages 13,11/25ms. for (40-0-0)
Af auctionspengene (28-1-15,2/3)
= Er Fuldt Udlæg (373-4-1,5)
5sk. Udlægges: Liqviderer hvad hun af sølvpenger er tildelt (4-2-8)
af den afdødes gangklæder (1-4-14,5) 5w.
tiendehavre (5-0-0) af den
indkommne tiende for 1813 4w.1pd.12ms. (22-3-5) Jegtepart
- udi Anne Olava (62-3-0) Kirkepart -
udi den halvedeel af Sande kirke med anpart i jordegods og tidende
for 1600rd. tager 9/80-part = (180-0-0) Jordegods: 1.
Af de til SSO pantsadte 6w. for 1200rd. tages 10,1/8ms. for (28-0-12) -
anmerkes at SSO har panteret til det heele. - 2.
Udi gården Wassbotten bruger Jørgen Gregoruss. 1w.12ms -
for 250rd. tages 13,11/25ms. for (40-0-0) Rede penger hos
J.Olsen (29-1-10) -
Er Fuldt Udlæg (373-4-1,5) No.41. Datteren Gurine Olava Olsen givt med Claus Rødseth
for hendes fædrene Arv - 747rd.2m.3sk.
Udlægges: Liqviderer hvad hun af de afdødes gangklæder er til.
(3-3-13) Af sølvpengene
(8-5-0) 16w.2pd.13ms. tiendehavre (16-4-
1,1/3) Do. af 1813 års tiende 9w.1,5ms. (45-0-
10) I Jegtepart - Udi Anne Olava for (225-
0-0) Kirker - Udi halvdelen i Sande Kirke 18/80-part for (360-0-
0) Jordegods - 1. Af de til SSO pantsate 6w. tager 20,1/8ms. for (65-1-8)
- NB. SSO pant i det heele. -
2. af det øvrige jordegods - udi gården Vasbotten Jørgen Gregorius. -
brug 1w.12ms. for 250rd. - tages 1pd. 2,22/25ms. for (80-0-0) Reede penger -
af auct.pengene hos J.Olsen (51-5-2,2/3) -
Er fuldt udlæg (747-2-3) No.42. Datteren Abigel Marie Olsen givt med Cap.v. Hegelund
44

---

for hindes arv - 747rd.2m.3sk.
Udlægges: Liqviderer med hvad hun ved registeringen er tildelt
af den afdødes gangklæder (3-3-13) Videre i sølvpenger
(8-5-0) Videre af tiendekorn 17w.1pd.16ms. (17-3-
4,1/3) Do. af 1813 års tiende 9w,1,5ms. for (45-0-
10) Jegtepart - udi Anne Olava kaldet 7,5 C.L. for 2000rd. - tager (150-0-
0) Kirker - Udi Røvde kirke med andel i tiende taxeret for 850rd. - tager (50-0-0)
Jordegods: 1. Af de til SSO pandtsate 6w. tages 20,1/4ms. for (56-1-8) -
I øvrigt Søre Sunmøre Overformynderie forbeholdt pant i det hele.
- 2. af det øvrige jordegods sc: gården Egsund af skyld 1w.9ms. for (210-0-0)
Reede penger: liqviderer hvad hendes mand skylder til boet (223-2-1,1/3)
Ligeledes hvad hendis mand er skyldig for resterende landskyld (4-3-6)
Af auctions pengene (3-0-7,1/3) -
Er fuldt udlæg (747-2-3) No.43. Datteren Jacobine Bergitte Olsen givt med Elias
Schjelderup for hendes Arv. - 747rd.2m.3sk.
Udlægges: Liqvideret hvad hun er tilfaldet af gangklæder
(3-3-13) For sølvpenger
(8-5-0) 11voger 2pd. 17ms. tiendekorn (11-5-
6,2/3) Do. 9w.1,5ms. af de for 1813 (45-0-
10) Jegtepart - udi Anne Olava kaldet drægtig 7,5 C.L. for (125-0-0)
Kirker - udi Rovde Kirke med tidende for 850rd.- udlagt 25/85-part for (250-0-0)
Jordegods - 1. Af de til SSO pantsate 6w. - tager 20,1/4 ms. for (56-1-8) -
forbehold om SSO panteret til det hele. -
2. Af det øvrige gårder Indre Bøe for (140-0-0) Reede penger -
liqviderer hvad hendis mand skylder til boet (89-4-11,2/3) Videre hvad han
har forbundet sig til at udrede i uviss debet i Aalesund (0-1-0) For udestående
landskyld (4-0-15) Af auct.pengene
(5-1-2,2/3) Af løsøret på Sande! - 1 koberkjedel
(6-4-0) - 1 vogebismar
(0-4-0) - Er fuldt Udlæg
(747-2-3) Ballanceres med Boets Masse
14.543rd.3m.3,1/6sk. Hans Staboe. -
(Retta oktober 2002 Inge Remøy)
45

---