Skifte 1800 etter Barbro Olsdatter, Håskjold-Volda (1758-1800) (Data:040br11b)
Klammerholm (1789-1800) Gift Anders Rasmussen Fagerhol, Ørsta. (1760-?)
Transkribert med liten bokstav i substantiv, aa til å og w til v.
Pengar er Rigsdaler-mark og skilling (1rd.=6m.=96sk.).
Vekt: Vog-Bismerpund-mark (1 vog=3bpd-=72ms.)

AAR 1800 tirsdagen den 30te september blev skifteretten sadt på pladsen Klamerholmen
beliggende i Nærø skibrede for at registere og vurdere hvad afgl. qvinde Barbro Olsdt. sig
kunde have efterladt til påfølgende lovlig skifte og deeling imellom enkemanden Anders
Rasmussen og deres sammenaflede 2de sønne Sc:
1. Sønnen Otto Andersen gl. 10 år med formynder Ole Einersen Sandvig ei tilstæde.
2. Sønnen Bernt Andersen gl. 1 år medformynder Rasmus Øhren ei tilstæde.
Som vidner og vurderingsmænd vare tilstæde de 2de af Kongens foged opnævnte mænd
Niels Knudsen Stadsnes og Ole Jonsen Fyllingsholm, Hvorda blev registeret som følger:
Jernfang:
2 skiæringer a.1m. er (0-2-0) 1 gryde med jernhodde på 2 qva. størrelse (0-1-8)
5 støtorvsliåer a.5sk. (0-1-9) 1 øxe (0-0-12)
1 bordtagsnaver (0-0-8) 1 buesaug (0-0-4)
1 lysekolle (0-1-0) 1 spadegræv (0-0-6)
1 diubsagn med jernsteen (0-0-12) 1 s-tang (0-0-8)
Træfang:
1 stamp på 1 qvarter er (0-0-4) 1 furre halvtønde (0-0-6)
1 eigetræe (0-1-0) 1 levertønde (0-0-6)
1 furre tønde (0-0-4) 1 kiste med låss, nøyel og beslag (0-3-8)
1 dall (0-0-8) 1 eige kagge (0-0-8)
1 fiolin med 2de buer (1-0-0) 1 bottellje (0-0-4)
1 kiste med låss og nøyel (0-1-8) 5 melkeringer a.4sk. (0-1-4)
1 vandbøtte (0-0-4) 1 færingsbåd (1-3-0)
Creaturer:
1 sort hornet koe hedder Kolmørk (4-0-0)
1 rød kollet ditto heder Nye-års-gave (6-0-0)
2 sauer med lam a.1rd. (2-0-0)
Boets Masse 17rd.4m.3sk.
Derimod angav enkemanden dette boets gield således:
Sivert Olsen efter reigning (21-4-13)
Reigningen er sål. under No.1, "Anders Rasmussen Klamerholm Debit:
1798 31.dec.efter seeneste approberet afreigning mig tilgode (21-3-9)
1799 15.junj 1/4 td. beste hafre (0-2-20)
26 ditto 1/2 td. ditto (1-2-0)
1/8 td. bøg (0-2-0)
15.julj 1/4 td. hafre (0-3-8)
Grundleye for 1799 (2-2-0)
Contra Credit : Tilsammen 27rd.3ort.13sk."
1798. april for høe og agner til mine creaturer (0-3-9)
1799. 26.junj 18,5 vog tangaske a.22sk. (4-0-23)
15.ditto 6 dage at skiære brende tangaske a.16sk. (1-0-0) = (6-0-8)
Herrøe den 25.april 1800 Sivert Olsen Kommer mig tilgode (21-3-5)
Regningens rigtighed tilståer Anders Rasmussen Klamerholm med påholden pen.
Til Christopher Rønneberg (3-1-8)
1

Reigningen er sål. No.2: Anders Rasmussen Klammerholm Debit:
1796. efter bereigning til fiske skyldig (4-3-4)
April rest på korn (0-3-4)
tilæg 1/4 tønde hafre for (0-5-0)
Kolonnesummering (5-4-8)
(25-0-5)
I dag contant (0-0-3)
1796. Credit: Maij den 30. 3 pd.tran (0-5-4)
Contant af ham (0-0-4)
Aug. den 19. 8 voger tangaske (1-4-0)= summa (2-3-8)
Krigsholmen den 19.aug.1796 - C.Rønneberg Rester mig summa (3-1-8).
Restanse debit Summa 3rd.1m.8sk. (5-5-0).

Til Lorentz Holterman efter reigning (10-4-6)
Reigningen indtages under No.3, af sådant indhold:
" af velagte Anders Klammerholm annammet:
1,2/3 vog klipfisk a.1m. er (3-0-5)
1,2/3 vog rodskier 6,5m. (1-4-13) = (4-5-2)
Forrige debit (10-2-8)
Igien 1 td. korn (3-5-0)
1/2 tønde hafre (1-2-0) = (15-3-8)
Bergen den 11.junj 1796 til L.Holterman Debet (10-4-6) "
Summa Gielden 35rd. 4m. 11sk.
AAR 1801 den 8.april blev skifteretten holden i dette boe på det almindelige tingstæd
Rødseth udi Frue von Schielderups huuss følgelig udstæd proclama der 3de gange er
bekiendtgiort udi de Bergenske addresse avis og skifte tillysning bekiendtgiort ved alle denne
jurisdictions kirker, således lydende: "Førstkommende 7de april og om fornødiges følgende
dage bliver på det almindelige tingstæd Rødseth i Woldens skibrede udi Frue von
Schielderups huus foretaget Fallittboet No.4 efter Barbra Olsdtr. Klammerholm ; thi ville de
som i dette boe haver krav anmeldte og bevisliggiøre sådant overmeldte tiid og sted, og om de
ei ere fornøyede med udlæg in Natura, således som det efter boets omstændigheder kan falde,
da betimeligen efter auction der ikke bliver afholdet med mindre creditorenne sådant
forlanger.
Korsen den 24.jan.1801 L.Weidemann
Som vidner var nærværende de 2de laugrettesmænd Iver Poulsen Engeseth og Ole Knudsen
Klep. Efter påråb mødte ingen af boets vedkommende thi foretog skifteretten sig at opgiøre
og lodne dette boe således:
Boets formue viser registerings forretningen at være den summa (17-4-3)
Derimod er boets gield den summa (35-4-11)
følgelig fallit for den summa (18-0-8)
Ballancerer (35-4-11) (35-4-11)
Thi bliver således at beregne:
1. til skifteforvalteren vurderingsmændenes qrævelse til fogden (0-2-0)
Vurderingmændenes forretning for 1/2 dage (0-2-0)
Stemplet papir til denne skifte-forretnings beskrivelse (0-4-8)
Skifteforvalterens sal. (0-2-0)
for proclamaes udstædelse (0-1-8)
Gienparter af proclama ere udstædde grattis, proclamatis bekindt-
giørelse i de Bergenske addresse contors efterretninger, betaler
2

dette boe anpart af med (0-3-14)
hvorunder tillige er indbegreben for skiftetillysningernes kund-
giørelse af kirkebakkene.
1/3 proCento afgiften til revisions contorets casse beregnet af
boets masse 17rd.4m.3sk. beløber til den summma (0-0-6)
dette skiftebrevs udstædelse og beskrivelse på 3,5 ark a.48sk.
pr. ark er den summa (1-4-8)
Tilsammen denne skifteforretnings omkostninger (4-2-12)
2. Kiøbmand Sivert Olsen har efter enkemandens anmeldelse ved skiftesamlingen
og den der ved producerede reigning, som er forsynet med påtegning med hånd-
skrift tilgode den summa 21rd.4m.13sk.
I følge lovens 5te bogs 13de cap. 36 art. tilkommer creditor for
disse (21-4-13) , fortrinlig udlæg fremfor krav efter regnskaber,
men da boet er utilstrækeligt nyder han allene derfor det fra skifte-
omkostningerne overblevende, som er den summa (13-1-7)
3. Kiøbmand Christopher Rønneberg har fordret efter fremlagt og i acten inddragne
regnskab 3rd.1m.8sk. , da forestående viser at boet er utilstrækeligt til at betale
regnskabets gield, så kan meerbemeldte Rønneberg følgelig lovens 5.bog 13.cap.
og 36 art., ey for disse (3-1-8) nyde noget udlæg i dette boe. (-------)
Kiøbm. Holtermans i Bergen har tilgode efter hans i acten inddragne regnskab
den summa 10rd.4m.6sk. de samme grunde som ere anført i Rønnebergs fordring:
måe også ved dette krav gielde, så at intet udlæg derfor udi dette skifte kan
finde sted. (-------)
Når forestående sammentelles udkommer boets indtægt (17-4-3)
Thi føyes hermed sådan lovlig lodding:
No.1 Til skifteforvalteren for de bereignede skifte omkostninger den summa 4rd.2m.12sk.
Udlagt: 1 sort horned koe heder Koldmørk for (4-0-0)
1 lysekolle (0-1-0)
1 gryde med jernhodde på 2 kd.størelse (0-1-8)
1 stamp på et qvarter (0-0-4) = giør fuldt udlæg (4-2-12)
No.2 Til kiøbmand Sivert Olsen for de ham tilbereignede 13rd.1m.7sk. Udlagt:
2 skiæringer a.1m. (0-2-0), 5 støtorvsliåer a.5sk. (0-1-9), 1 øxe (0-0-12), 1 bord-
tagsnaver (0-0-8), 1 buesaug (0-0-4), 1 spadegræv (0-0-6), 1 diubsagn med jern
steen (0-0-12), 1 sketaug (0-0-8), 1 halvtønde af furre (0-0-6),1 eegetræe (0-1-0),
1 levertønde (0-0-6), 1 furretønde (0-0-4), 1 kiste med låss, nøyel og beslag (0-3-8),
1 dahl (0-0-8), 1 eegekagge (0-0-8), 1 fiolin med 2 buer (1-0-0), 1 bottelje (0-0-4),
1 kiste med låss og nøyel (0-1-8), 5 melke ringer a 4sk. (0-1-4), 1 vandbøtte (0-0-4),
1 færingsbåd (1-3-0), 1 rød kollet koe heder Nyt-års-gave (6-0-0), 2 sauer med lam
(2-0-0). Som giør fuldt udlæg med (13-1-7)
Og når nu disse summer sammentages, udkommer atter boets masse (17-4-3)
----0---- LWeidemann. (sign)
Inge Remøy juni 2001.
3