1
Skifte 1802 etter Anne Jonsdatter(1755-1802)Vasbotn (1782-1802) (Data:Vasbotn)
            Pengar: Riksdaler - mark - skilling.   I parantes (1rd. - 6m. -  96sk.)
                    ( Avskreve med liten bokstav i substantiv , aa til å og w til v.)
                                       (Notat i margen (f.s.82 - tingl - Regist.)
AAR 1800 den 22. martj, blev af Voldens skibr. lensmand Sivert Aareflodt, på mine vegne
     og udi mit embedes lovlige forfald efter-skrefne registerings og vurderings forretning
                           afholden der ord til andet er således lydende:
Aar 1800 den 22. martj var jeg i følge den den mig af Welædle og Welvise Hr. Sorenskriver
Weidemann givne ordre og fuldmagt tilstæde på gården Wasbotnen i Woldens skibr. for at
afholde ene lovlig registerings og vurderings forretning i stervboet efter sammestæds den
24.febr. d.å. afdøde gård bruger-kone den i livet hederlige nu salige    Anne Jonsdatter   til
videre arvskiftes lovmæssige fremme imellem hendes efterlevende mand Welfornemme
       forligehls-commissair og kirkeværger Rasmus Jacobsen på den eene side
                        og deres i egteskab sammenavlede og levende børne:
a.  Een søn Jacob Rasmussen 19 år gl. til hvid curator faderen Rasmus Jacobsen
                                                                                                            blev opnemt og ansadt.
b.  Een søn John Rasmussen af alder 18 år til hvis curator morbroderen Peder Jonsen Sørem
                                                                                blev opnevnt og som nærværende ansadt.
c.  Een datter Annabeth Rasmusdatter af alder 6 år til hvis formynder farbroderen
                             Peder Jacobsen Søre Birkedahl blev opnævnt og som nærværende ansadt.
Hvorpå blev stervboe enkemanden der på sædvanlig måde påmindet at angive og forevise alt
hvad dette stervboe kan være ejende af, af hvad navn nævnes kan, så og de tilstædeværende
formyndere og curatorer at iagttage og påsee de umyndiges og mindre åriges beste, således
   som de på hver side bør og efter loven ståer til ansvar i tilfælde af påkommende tiltale.
Hernæst blev af de 2de eedsorne laugrettesmænd Ole Jonsen Engeseth og Ole Knudsen Klep
                    enhver ting sadt under taxation og vurdering som følger.
                                                       Sølv:                                                                 Rd.m.sk.
1 sølv-beger af drevet arbeide uden mærke kun en påstukken rose og
   i stemplen  (M.S.) vejer 6 lod a.3m.4sk. loddet                                                     (3-1-8)
1 mindre sølv-beger mrk. K.I.S. v. 2,1/4 lod a. 3m.4sk.  for loddet                          (1-1-6)
1 sølv-tomling vejer 1 lod                                                                                         (0-3-4)
1 sølvskeed med fladt skaft mrk. H.G.D. J.D. vejer 2 lod 3qv. a. 3m.4sk. lodet       (1-3-0)
1      do.                               mrk. P.N.S.             v.   2 lod                                         (1-2-2)
1      do.                               mrk. O.P.N. E.O.N. H.S.H. A.E.D.H.   2,5 lod              (1-2-2)
1  do. ælder facon rundt blad og fladt skaft mrk. A.R.D.R.W.G. v. 2,5 lod               (1-2-2)
1 ældre do.          mrk. M.A.S.G.H.D.  vejer 2 lod                                                    (1-0-8)
1 do. do. facon    mrk. J.W.S. vejer 2 lod                                                                  (1-0-8)
1 do. do.             mrk. K.J.D.B. vejer 2,1/4 lod                                                         (1-1-2)
1 mindre  do. do. uden merke vejer 1,5 lod  a.3m.4sk. lodet  er                              (0-4-14)
1 do. do.             mrk. H.H.S.H.R.D. vejer 1,1/4 lod                                                 (0-4-1)
1 do. do.             mrk. E.M.S. vejer 1,3/4 lod                                                          (0-5-11)
1 sølv-bælte af indblandet kiæde af bryder v. 30 lod anseet for noget slidt a.3m.   (15-0-0)
                                                       Tiin:
1 thin-fad mrk. W. vejer 5,5ms. a. 10sk.                                                    (0-3-7)
1 dybt thin-fad mrk. R.B.    v. 6ms. a. 10sk.                                             (0-3-12)
4 stq. jamgode tallerkener vejer tils. 4.5ms. a. 10sk.                               (0-2-13)
3 brustne tallerkener v. 3ms. a. 8sk./ms.                                                    (0-1-8)
1 thinkande (halv) med kugler under vejer 4,5ms.                                    (0-2-13)
1 thin suker kande vejer 3.5ms.                                                                  (0-2-3)
                                                    Messing:
pg_0002
2
1 messing lyse.stage med rund fod   (0-3-8)        1 minder  do.                 (0-3-0)
1 par messing-stager med flad fod   (0-4-8)
                                                     Kobber:
1 stor k.kiedel v.1vog.4ms. afgåer for kullrim 4ms. igien reen kob.1vog a.16sk./ms. (12-0-0)
1 do. på 1-td. størrels v.2 bpd.12ms. afgår for kullrim 4ms. igien 2 bpd.8ms. a.14sk. (8-1-0)
1 do. på 1/2-td. v. 1 bpd.14ms. afgår for kullrim 4ms. igien 1 bpd.10ms. a.15sk./ms. (5-2-0)
1 do. på 1/4-td. med jernhodder v.25ms. afgår for hodde og kullrim 5ms.
    igien reen kobber 20ms. a.15sk./ms.  er                                                                 (3-0-12)
                                                                                                                    (Lateris (65-0-10)
1 minder kobber-kiedel med jern-hodde vejer 14ms. afgåer 4ms.
   for hodde og kullrim , igien 10ms. a. 10sk./ms.                                                        (1-0-4)
                                                         Kreaturer:
1 fiire års gl. gulblak skuit                                                                        (14-0-0)
1 koe sortflækket hornet med bielde hedder Spongrej                                (6-0-0)
1 sort  do. hvidhovedet hornet hedder Skoutrej                                          (6-0-0)
1 do. rødflekket hornet hedder Ferkros                                                      (6-0-0)
1 do. sortflekket hedder Hiortrej                                                                (6-0-0)
1 do. hvid hornet hedder Hvikoe                                                                (5-3-0)
1 do. sort hornet hedder Buestiærne                                                           (6-0-0)
1 do. sort hornet hedder Mørkrej                                                                (5-3-0)
1 do. rød kollet hedder Rødkolle                                                                (6-0-0)
1 stor qvige sort og kollet hedder Himbrej                                                 (5-3-0)
1 risbit qvie hvid og hornet hedder Buegås                                                (3-3-0)
1 do. rød og kollet heder  Dyrspong                                                           (3-3-0)
1 do. sortflækket hornet heder Buros                                                          (3-0-0)
1 sort fiors-kalv hedder Saxrej                                                                   (2-0-0)
1 gråe do. hedder Gråedue                                                                          (2-0-0)
1 blåe gied vurderet for                (1-0-8)       1 do. gied blåehalset                         (1-0-8)
2 hvide gieder                               (2-1-0)       1 sort gied                                         (1-0-0)
1 sortflekket  do.                           (1-0-0)       1 hvid  do.                                         (0-5-0)
1 1 sort fiors-lam                          (0-3-0)       1 hvidt do. lam                                  (0-5-0)
1 hvidt do. do                                (0-3-0)       2 store bukkekied  a.1rd.stq. er         (2-0-0)
4 gråe voxne sauver a.1rd.stq.      (4-0-0)        3 mindre  do.        a.4m.8sk.stq.        (2-1-8)
4 hvide   do.   do.    a.1rd.stq.       (4-0-0)        4 vederlam a. 3m.                             (2-0-0)
4 hvide   do.   do.    a.1rd.stq.       (4-0-0)        4 gimberlam a.3m. stykket                (2-0-0)
                                                              Jernfang:
1 stor-gryde på 1/2-td. men brusten  (1-0-0)         1 do. på 8 kander størrelse gl.     (0-3-0)
1 gl. do. på 6 kander                         (0-2-0)         1 gryde på 4 kd.                           (0-3-8)
1 liden gryde for                               (0-2-0)         1 liden brusten gryde                   (0-0-8)
1 skiærring                                        (0-1-8)         1 do skiærring                             (0-1-8)
1    do.                                              (0-1-8)          1 do.                                          (0-0-12)
1 sønder bagstehelle                         (0-0-8)         1 tre voge bismer vurderet for     (1-0-0)
1 stor-naver                                      (0-1-8)         1 bordtags-naver                          (0-1-0)
1   do. do.                                         (0-1-4)         1 kiepe-naver                             (0-0-12)
1 tillie-naver                                    (0-0-6)         1 band-kniv                                  (0-0-6)
1 stoer-biile                                     (0-4-0)         1 bue-saug                                  (0-0-10)
1 timer-slag                                      (0-0-8)         1    do. do.                                   (0-0-8)
                                                           (fortsetter)
1 minder do.                                     (0-2-0)         1 stoer-øxe                                   (0-3-0)
1 slibesten                                        (0-2-0)         1 jern-spade                                 (0-1-8)
pg_0003
3
1 spade-græv                                    (0-0-8)         1 hakkegræv                               (0-0-14)
1 plougjern med skiærret                  (0-1-8)         2 ringere  do.                               (0-0-8)
1 deel liåer tils. for                          (1-0-0)          4stq. sigder   a.6sk. stq.               (0-1-8)
1 hæste-sæhle                                   (0-3-0)
                                                                Smie-Reede:
1 smie-stæd vurderet for                  (1-2-0)           1 smie hammer                 (0-2-0)
1 skrue-stæd                                     (1-4-0)           1  do.   do.                        (0-1-0)
1 stor-slægge                                    (0-1-8)           1 smie-tang                       (0-1-0)
1 spiger loe                                      (0-0-6)           1 do.  do.                         (0-0-12)
1 smie-huus                                      (1-0-0)
                                                                   Træfang:
1 stort gl. kar på 3 td.                        (0-2-8)          1 mindre  do.  på 1,5 td.    (0-2-0)
1 gl. utæt  do.                                    (0-1-4)          1   do.     do.                      (0-1-8)
                                                                                                                  (Lateris (194-0-12)
1 stor eege td. for                              (1-0-0)         1 liden nye strok                            (0-1-0)
1 strok med ører                                (0-1-4)         1 ordinair eege-td.                         (0-5-0)
1 eege halv-tønde for                        (0-2-0)         1     do.        do.                              (0-5-0)
1 eege-anker                                     (0-3-0)          1 stor td. med øhrer og låg på 2td. (0-1-8)
1 mehl-strok med øhrer                   (0-0-12)          1  do. do. med do. do. på 2 td.      (0-1-4)
1 korn-børre på 9 td.                         (0-2-0)          1 do. på 2,5 td. størrelse  No.1.    (0-2-0)
1 mehl-kiste med låg                         (0-1-8)          1 do. mindre                     No.2    (0-1-8)
1 malet kiste med lås og beslag         (1-0-0)          1 do.                                 No.3    (0-1-8)
1 gl. og mindre do. med lås for         (0-2-0)           1 do. noget mindre           No.4    (0-1-4)
1 kiste med lås af kortere facon         (0-2-0)          1 do  do.                           No.5    (0-1-4)
1 ordibair niiste-kiste                        (0-2-8)          1 do. endnu mindre                     (0-0-12)
1 kiste med lås i søe-nøstet               (0-3-0)           1 gl. kiste med lås                       (0-1-8)
1 stor korn-kiste i søe-nøstet             (0-4-0)           1 bomme med lås                        (0-4-8)
1 liden kiste uden lås                        (0-0-8)           6 furu tønder a. 8sk.                     (0-3-0)
1 stor tørke-brye                               (0-4-8)           1 vævstæd med reede                  (1-1-8)
1 nye hiul-rok                                   (0-3-0)           30 melkeringer  a.4sk.                  (1-1-8)
2 gl. do. a. 8sk./stq.                          (0-1-0)           4 amborer a. 6sk./stq.                  (0-1-8)
4 vand-bytter a.4sk./stq.                   (0-1-0)           2 mælke-hølker  a.8sk.                 (0-1-0)
2 mælke-bytter a.6sk./stq.               (0-0-12)          1 stor smør-kiærne for                (0-0-12)
1 tæt åre halv-tønde                          (0-0-6)           1  mindre      do.                          (0-0-8)
                                                              Søe Reede:
1/5-part i en ottringsbåd med framtoug segl og reede samt nøst                                  (9-0-0)
1/2-part i en færingsbåd                  (1-0-0)        6 torskegarn med årstal 1793 a.3m. (3-0-0)
2 torskegarn med årstal1794 a.4m.  (1-2-0)        2 do. do.      med    do. 1795 a.5m.  (2-3-0)
2  do. do, med do. 1792 a. a.2m.     (0-4-0)         2 do. med    med do. 1794 a.4m.     (1-2-0)
1 stq. torskegarn streng 16 favner    (0-3-0)         1 stq. do af 15 favners lengde         (0-1-8)
1 do. på 14 favner                            (1-0-0)        1 dybsagn med blysteen                   (0-2-0)
2 gl. laxse garn                                 (0-3-0)        1     do.            do.                           (0-1-8)
                                  1/3-part i en kastenod ved færskvandet                    (1-0-0)
                                                               Huuser:
1/2-part i et kiæmpfærings nøst ved søen                                                          (3-0-0)
1 lidet nøst og båd ved færskvandet                                                                  (1-0-0)
pg_0004
4
1 qværen-huus med 1 gl. qværn og reede                                                          (3-3-0)
1 nye stue med loft, vinduer og fordør     20rd.                                               (23-3-0)
1 sælhuus på sætteren                      (1-0-0)          1 skoug-lade                        (0-1-8)
1 tiære-hield lade for                      (0-1-8)
                                                           Gang Klæder:
1 rødt dragets skiørt                        (2-3-0)           1 blåt klædes  do.                          (1-3-0)
1 blåe bajs stak                               (1-0-0)           1 fint roskes do.                             (1-0-0)
1 sort eenskiftes do.                        (0-5-0)           1 sort klædes trøye                        (2-0-0)
1 do.  do.                                         (0-5-0)           1 sort vadmels  do.                        (1-0-0)
1 blåe klædes trøye                         (1-3-0)           1 do.  do.   do.                               (0-3-8)
1 grøn nattrøye                                (0-2-0)           1 lærrets skiørt  for                        (0-2-8)
1 høyrødt snørliv med røde ermer   (0-5-0)           1 strie-lærrets do.                          (0-2-0)
1 blåroset do. med grønne ermer     (0-2-0)           1  gl. do. do.                                  (0-1-0)
1 par sorte hoser                              (0-1-8)           1 par do. hoser                              (0-1-4)
1 grønt vadmels snørliv med røde ermer      (0-4-0)
1 roset flanels do. med grønne ermer           (0-3-8)
1 blåt og hvidt hiemmevævet forklæde         (0-1-8)
1 blårandet hiemmevævet do.  for                (0-1-8)
                                                          Sæng Klæder:
1 under-sæng med fiær-fyld vejer 2pd.4ms. vurderet for                           (2-0-0)
1 blårandet høyende med fiærfyld  vejer 17ms.                                         (0-4-0)
1     do. do.               med do.         vejer 20ms.                                          (0-5-0)
1 randet rye mrk. nappet A.I.D  vejer 1 bpd.10ms. a. 10sk./ms.                 (3-3-4)
                                                                                                                  (Lateris    (285-4-6)
1 grårandet rye v. 1 bpd.10ms.         (3-0-0)       1 do. rye w.1 bpd.6ms.                    (2-3-0)
1 gråsidet qvittel v. 11ms.                (0-4-0)       1 grårandet qvittel v. 10ms.             (0-3-8)
1 rød og blårandet høyende-væhr     (0-1-8)       1 strielagen                                      (0-2-0)
1 Haranger åklæde                           (1-1-8)                                             Summert (294-1-14)
                  Da denne dag er tilendebragt fortsætter forretninge i morgen.
                                    S.Aarflodt  -  Ole Jonsen  -  Ole Knudsen.
Følgende dag den 23.martj foretog nærværende skifteret forretningen og for det
                      første foreviiste at fantes at taxere og vurdere følgende:
                                                           Bøger:
1 Biibel vurderet for                       (1-0-0)            Luthers huuspostiil                      (0-4-8)
Lutheris kirke-postiil                      (1-3-0)            Franches postiil                           (0-4-0)
Arentz sande christendom               (1-0-0)            Norske Lov                                  (1-3-0)
Drelincorts siæls trøst                    (0-4-0)
                      Chreutsbergs betragtninger på alle dage i året               (1-0-0)
                                                          Adskilligt:
Hæsveden vurderet for                   (1-0-0)           4 td. sæde-havre a. 9m. tønden     (6-0-0)
3 voger byg  a.4m. vogen                (2-0-0)           1 gl. malet drag-kiste                   (1-4-0)
1 skab oven på dragkisten               (0-3-0)           1 skab uden lås                            (0-2-0)
1 sænge-stæd                                  (0-2-0)
                                             Udestående gield og Kirkeparter:
Ole Røste skylder til boet              (1-4-0)       Jon Hagen i Ørsten                    (1-0-0)
Jon Siursen Brateberg                  (14-0-0)       Elling Follestad   do.                 (3-0-0)
Knud Aslachsen Storejde              (5-1-4)        Arne Olsen Driveklep             (1-5-10)
pg_0005
5
Ole Ellingsen Folkestad                (2-0-0)        Klokkeren til Ørschoug             (6-0-0)
Find Hagen  i Ørsten                     (1-4-0)        Elling Fremmerlid                     (1-2-0)
                                                         Kirkeparter:
Elling Jacobsen Røsseviig der sorterer til hans gårde-brug                                (7-5-6)
Jens Oxenøens  do.                        (5-0-7)          Ole Oxenøens kirkepart           (4-0-0)
Peder Olsen Nøre Birkedal           (4-3-2)           Hans Løseths    do.              (10-0-13)       Carl
Kromsviigens  kirkepart      (8-3-10)           Stener Holtes    do.               (7-1-15)
Stærvboets her til gård-bruget sorterende eyende anpart i Woldens kirke           (9-0-1)
                                                                           Boets heele beløb den summa      (408-3-10)
                              Hvad som bliver regnet boet til afgang blev angivet:
Enkemanden påstod at nyde begravelses vederlag imod den afdødes med (6-0-0)
Tieneste pigen Kristie Amundsdatter Eydem for løn og klæder                  (4-0-0) = (10-0-0)
Gårdebrugets huuser blev af skifteretten tagen i oversyn om noget kunde beregnes som nød-
vendig åbod, men enkemanden vedtog selv at ville reparere de småe brøstfældigheder der
     kunde forefindes uden noget af boet derfor af kreves;  thi bliver herfor intet afdrag.
Herpå fremstod stervboe enkemanden Rasmus Jacobsen som fader for børnene og tillige
curator for ældste søn samt begge hans sønner Jacob Rasmussen og John Rasmussen med
curator Peder Johnsen Sørem, begiærede og declarerede at de vilde og være fornøyede med at
søsteren Annebete Rasmusdatter /: hvis formynder Peder Jacobsen Søre Bierkedal var
nærværende:/ at hende må blive ved udlodningen givet broderlod deler lige med selve brødre ;
i hvilken henseende såvelsom for alt øvrigt ved denne forretning, enhver egen-
hændigt underskriver.
               Og således bliver denne registerings forretning herved sluttet og forseglet.
Wasbotnen den 23.martj 1802.   S.Aarflodt   -  Ole Jonsen Engeseth  -  Ole Knudsen Klep
                        Rasmus Jacobsen Wasbotn  -  Jacob Rasmusen Wasbotn.
Som curator underskriver  R.Wasbotn, Jon Rasmusen Wasbotn. Som curator underskriver
Peder Jonsen Sørem.   Som formynder for myndtlingen Anneberte Rasmusdatter Wasbotn
underskriver Peder Jacobsen Sør Bierkedal.
Aar 1800 løverdagen den 29.maj blev skifteretten sadt på ting-gården Rødseth i Woldens
skibr. i overværelse af de 4 eedsvorne laugrettesmænd Ole Nielsen Holsviig, Størker Olsen
Indre-Drabløs, Ole Danielsen Qvangersnæs og Niels Johansen Leithe.
Hvorda:  blev påråbt og foretaget skiftet efter Anne Jonsdatter Wasbotn, som er kundgiort ved
skiftetillysning som er sålydende:
På det alminnelige ting-stæd Rødseth i Woldens skibr. bliver, førstkommende 29. maj og om
fornødiges følgende dage foretaget efterfølgende skifter til behandling og om mueligt til
slutning:      Af Woldens skibr. No.9 efter gårdemannskone Anna Jonsdatter Wasbottn,
Rasmus Jacobsens Hustrue;      Thi indkaldes til overmeldte tiid og stæd arvinger og
creditorer, som enhver andre som haver noget derunder at anbringe.
                           Sørnæs den 5.april 1800.                 L.Weidemann.
Lensmand Sivert Aareflodt mødte for enkemanden og vedtog at være ansvarlig for den gield
             som kunne opståe på dette boe videre end i registeringen er anmeldt.
Aar 1800 onsdagen den 18.augs. blev dette skifte atter foretagen på sorenskriverens bopæl
          Sørness for at bringes under endelig beregning og slutning der skeede således:
Efter registrings-forretnings udvisendeer boets formue den summa                      (408-3-10)
                           Derimod bliver følgende   -   Afgang:                                          Rd.m.sk.
1. Den ved registeringen anmeldte gield                                                                   (4-0-0)